Я просто никогда не делала русские субтитры.
Правила оформления я читала, согласна, нужны
А какую программу вы можете посоветовать? Я сделаю субтитры!
Без лого сложновато будет. Нехватка времени. Но если очень нужно, то я постараюсь переделать.
Главное - знать, откуда скачивать.