Автор Тема: Суперы: Перезагрузка или 9-й сезон  (Прочитано 137842 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн wing-sco

  • На все руки мастер
  • Человеки
  • *****
  • Откуда: Москва
    Здесь с: 22:18 – 21.10.08
  • Сообщений: 1319
  • В SPN опять проблема: в Сэме очень мало Сэма (c)
Re: Суперы: Перезагрузка или 9-й сезон
« Ответ #90 : 21:01 – 21.11.13 »
Я перевела это для иллюстрации позиции тех, кто думает, что Дин был неправ, впустив в Сэма Зика.

Отрывки из рецензии на серию 9.07. MaryAnn Sleasman
«Тяжелое детство Винчестеров. И почему никто не удивлен?!»

«Никто меня не лапал, не жег сигаретами и не бил металлической вешалкой. Так что все было нормально», - когда Дин это сказал, у меня челюсть отвисла. Это же классическое, как по учебнику, самовнушение ребенка, подвергшегося психологическому насилию. Лично я всегда считала Джона Винчестера отцом, который третирует детей…  просто не совсем в обычном смысле - когда детей бьют.

У Сэма и Дина есть все признаки детей, подвергшихся психологическому насилию, и как мы увидели в серии «Плохие парни»… дожив до тридцати лет, Дин все еще не до конца смирился с тем, какая жизнь выпала ему, и потом Сэму. Он осуждает Джона и в следующем же предложении оправдывает его. Но какая-то часть Дина прекрасно осознает ненормальность обстановки, в которой его растили, и поведения Джона по отношению к нему. Это проявляется в том, как он с самого начала сериала общается с детьми – от мальчишки из «Мертвеца в воде» до Бена Брайдена и странного малыша Тимми из этой серии. Даже манера Дина общаться с маленьким Сэмом в других флэшбеках показывала полнейшее отрицание Дином уроков отца по курсу «Как стать ужасным родителем».

… одна из самых трагических сторон жизни Винчестеров, которая высветилась в серии «Плохие парни», это то, что все полезные уроки, полученные Дином во времена жизни в доме Сонни, вышли боком из-за их несовместимости с тем, что вдалбливалось в него с четырех лет. Кто-нибудь, кроме меня, вздрогнул, когда Сонни сказал Дину: «Делай, как лучше для тебя, даже если это ранит твоих близких»?
Например… впусти ангела в ничего не подозревающего брата, чтобы сохранить ему жизнь, хотя сам он вполне смирился со смертью, а зрители теперь семь серий дрожат от надвигающегося открытия правды?

Всепоглощающее желание Дина сохранить Сэму жизнь происходит от его желаний, это точно, но также и от многих лет ответственности за эту жизнь: Ему не просто внушали, что надо оберегать Сэма, он был практически запрограммирован всегда сначала думать о Сэме. Самоуважение Дина до такой степени связано с тем, дышит Сэм или нет, что он снова и снова принимает ужасные решения, чтобы достичь этой единственной цели. И он продолжит в том же духе и дальше потому, что иначе не может. Дину сейчас очень плохо, часть него определенно жалеет о Зике, но он до сих пор не может допустить альтернативный вариант.
   
А вот тинейджер Дин мог. Он сказал, что хочет быть механиком потому, что после того, как ты починишь машину, ты больше не несешь за нее ответственность. Это явно говорилось не только о машинах. Кажется ли вам это убедительным или нет, по моему мнению, хоть Дин будет вечно обманывать себя, но когда 18-летний Сэм уехал в Стэнфорд, это на самом деле была не самая худшая вещь, которая случилась с Дином.

И конечно, Джон приехал забирать Дина прямо перед школьными танцами. Упырь! Но зато, подростковая любовь Дина до сих пор жива-здорова. И она человек. (Сэм не может таким похвастать.)

Конец перевода
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Насчет эмоционального насилия я согласна, а вот насчет того, что Дин заставил Сэма жить из эгоизма, а не из-за того, что хотел, как лучше для Сэма – нет.

По-моему, суть этой серии в том, что Сэм (и зритель) взглянул на  преданность Дина с иной точки зрения. Не как на что-то само собой разумеющееся, врожденное и неизменное. Хотя Дину с малолетства промывали мозги, но все-таки это был его ВЫБОР, а не просто программа, вбитая Джоном в его подсознание.
« Последнее редактирование: 21:22 – 21.11.13 от wing-sco »
Уилсон: Красота соблазняет нас на дороге правды.
Хаус: А обыденность пинает нас в яйца.
1.02. «Хаус»

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Re: Суперы: Перезагрузка или 9-й сезон
« Ответ #91 : 01:05 – 24.11.13 »
Серия 9.07. Плохие мальчишки (Bad Boys)

Торренты SD и HD
http://www.lostfilm.tv/details.php?id=8516

Яндекс.Диск - SD
http://yadi.sk/d/mfDM2LY9DDjN2 исправленная версия, ссылка осталась прежней

Версия для телефона
http://yadi.sk/d/Nip_MEjBDCQFT неисправленная версия

Произошла техническая накладка, поэтому перекачайте серию заново.
« Последнее редактирование: 22:48 – 25.11.13 от biglara »

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
« Последнее редактирование: 14:07 – 27.11.13 от biglara »

Оффлайн wing-sco

  • На все руки мастер
  • Человеки
  • *****
  • Откуда: Москва
    Здесь с: 22:18 – 21.10.08
  • Сообщений: 1319
  • В SPN опять проблема: в Сэме очень мало Сэма (c)
Re: Суперы: Перезагрузка или 9-й сезон
« Ответ #93 : 17:55 – 27.11.13 »
Жанр серии 9.08. ее автор, Дженни Клейн, определила (в твиттере) как PORROR (porno + horror) - ПОРНУЖАСТИК.

1. Я с огромной радостью выдохнула за Джоди Миллз.
2. Дженсен - великолепен. В частности в сцене в квартире. Сначала это доброжелательное подтрунивание, потом легкое, улыбчивое заигрывание, а когда она дает зеленый свет - лицо резко меняется: теперь это танк, ураган желания, который не остановить.
Вот это класс игры!
 
Уилсон: Красота соблазняет нас на дороге правды.
Хаус: А обыденность пинает нас в яйца.
1.02. «Хаус»

Оффлайн SovA

  • Средний ДРД
  • ***
  • Здесь с: 13:14 – 21.09.11
  • Сообщений: 127
Re: Суперы: Перезагрузка или 9-й сезон
« Ответ #94 : 19:40 – 27.11.13 »
Спасибо за ссылки! lexx-dance
Вот тащишься на работу (темнота, грязь и холодрыга), в голове только одна мысль: "Сегодня новая серия" и греет только это. Наконец-то находится время на просмотр и происходит чудо. 40 минут пролетают как один миг и настроение прекрасное, проблемы все испаряются, всех люблю и обожаю. :) Просто смотришь на братьев, на их быт, работу и приключения, и, честное слово, жить становится веселей. Это была не серия, а нирвана.  (vah)

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Re: Суперы: Перезагрузка или 9-й сезон
« Ответ #95 : 21:33 – 27.11.13 »
Русские субтитры к серии 908 от Злюки

Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы - в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию - субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt - или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши - "Сохранить как", выбирайте "Все файлы" и к названию самого файла добавьте .srt

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Re: Суперы: Перезагрузка или 9-й сезон
« Ответ #96 : 18:52 – 30.11.13 »
Серия 9.08. Между молотом и наковальней (Rock and a Hard Place)
Перевод: Fargate.ru
Озвучка: Студия "LostFilm"

Торренты SD и HD
http://www.lostfilm.tv/details.php?id=8560

SD на Яндекс.Диске
http://yadi.sk/d/usW7o7clDa2Rb

Версия для телефона
http://yadi.sk/d/j842BVKPDZnux
« Последнее редактирование: 20:31 – 30.11.13 от biglara »

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: Суперы: Перезагрузка или 9-й сезон
« Ответ #97 : 07:20 – 03.12.13 »
Спасибо за ссылки. Довольно веселая серия получилась. Девственник из Дина, конечно, фиговый получился, но зато не дал дамам скучать, а заодно вычеркнул один пункт из списка "Успеть перед смертью".  ;D
Однако, как-то хреново Изя лечит Сэма... Посмотрим, что будет в следующей серии. Будет жаль, если Изя окажется очередной редиской.

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Re: Суперы: Перезагрузка или 9-й сезон
« Ответ #98 : 07:44 – 04.12.13 »
Предхиатусная серия. Следующая выйдет 15 января 2014 года.

Серия 9.09 на английском

mp4
http://yadi.sk/d/02-wC547Dmc8b
http://yadi.sk/d/2lB2e76gDkqoU
http://yadi.sk/d/Wdco4LlTDkuBS

avi
http://yadi.sk/d/KgFZeFaqDmcKY временно

mkv
http://yadi.sk/d/NKC2x2I2BVaSV

Торрент
http://torrentz.eu/22e414f4c533486a9c1bb41f97548cd285c83e55

https://kickass.to/supernatural-tv5410/

Английские субтитры
http://www.addic7ed.com/serie/Supernatural/9/9/Holy_Terror
« Последнее редактирование: 22:18 – 07.12.13 от biglara »

Оффлайн Злюка

  • супер-бизон переводов
  • Свои
  • *****
  • Откуда: From deep inside of me (c) LP
    Здесь с: 10:04 – 06.02.08
  • Сообщений: 212
    • Дневник Джона Винчестера
Re: Суперы: Перезагрузка или 9-й сезон
« Ответ #99 : 21:02 – 04.12.13 »
Русские субтитры к 909

Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы - в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию - субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt - или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши - "Сохранить как", выбирайте "Все файлы" и к названию самого файла добавьте .srt

Оффлайн XPeriMeNT

  • ДРД
  • *
  • Здесь с: 22:54 – 08.11.12
  • Сообщений: 5
Re: Суперы: Перезагрузка или 9-й сезон
« Ответ #100 : 01:14 – 05.12.13 »
Однако... 2 нежданчика за серию... Мощный предхиатус... Мощный.


[spoiler]Кевина жалко. Метатрон доказал какой он однако гумнюк.[/spoiler]

Оффлайн desertstriker

  • Младший ДРД
  • **
  • Здесь с: 14:50 – 07.04.10
  • Сообщений: 66
Re: Суперы: Перезагрузка или 9-й сезон
« Ответ #101 : 02:29 – 05.12.13 »
Я, конечно, очень сильно извиняюсь, но куда делись нормальные торрент-треккеры?

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: Суперы: Перезагрузка или 9-й сезон
« Ответ #102 : 05:20 – 05.12.13 »
desertstriker, "извиняюсь"? Вы сами себя извиняете?  ;D
А что касается треккеров... а чем вас эти ссылки на торренты не устраивают? Совершенно нормальные такие торрент-файлы, по которым очень живенько качается серия.

Оффлайн Lirica

  • Старший ДРД
  • ****
  • Откуда: Столица края столицы ЗОИ-2014
    Здесь с: 20:18 – 16.05.10
  • Сообщений: 458
  • Она это, брат, она - та самая кошка. (с)
Re: Суперы: Перезагрузка или 9-й сезон
« Ответ #103 : 10:29 – 05.12.13 »
Дин помнит то, чего не было: Большой каньон, Ругару в 16 лет (хотя немало был удивлён в 4.04). А Кас не помнит пивасика в 5.03? http://fargate.ru/supernatural/image.php?action=popup&id=38492#
Такое забыть! ;D
Эх, Карвер, Карвер, что за склероз?
Спасибо, Крипке дорогой, за мой утраченный покой.

В "Сверхъестественном" я переживу любой апокалипсЕц, кроме нашествия пришельцев и космической одиссеи.
Хотя, куда я денусь?

Оффлайн desertstriker

  • Младший ДРД
  • **
  • Здесь с: 14:50 – 07.04.10
  • Сообщений: 66
Re: Суперы: Перезагрузка или 9-й сезон
« Ответ #104 : 14:33 – 05.12.13 »
desertstriker, "извиняюсь"? Вы сами себя извиняете?  ;D
А что касается треккеров... а чем вас эти ссылки на торренты не устраивают? Совершенно нормальные такие торрент-файлы, по которым очень живенько качается серия.
Прошу прощения-с, был напуган (с)
С третьего раза ссылку на пиратскую бухту увидел.
По серии... ну что сказать, Кроули в чём-то был прав. Жалко, по итогу, [spoiler]не только Кевина, но и его мать[/spoiler], да и няшную ангельшу-шерифа, по-своему, тоже.
Радует, что Кас не утратил боевых навыков и уложил полдюжины ангелов Ахалая-Махалая.