Автор Тема: Сущность Насекомого  (Прочитано 5909 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн L`Orangutang

  • ДРД
  • *
  • Здесь с: 21:34 – 24.06.12
  • Сообщений: 11
Re: Сущность Насекомого
« Ответ #15 : 21:42 – 25.06.12 »
 нда.....это вечный спор (vah) :'(  на тему чей перевод лучше


тут выходит сам Тень заинтересовался биокораблем Кая после чего возможно и были отданы соответствующие указания на разработки биомеханического оружия (хотя мне казалось что Мегатень тоже живой - паук) и также указывает что Бруннен-джи очень давно уже использовали гибридное оружие и возможно с помощью оного и победили в той войне (хотя в бригадуме говорилось о нескольких маленьких кораблях, быть может что за тысячелетия вечной жизни и не нарушаемого мира всё оружие было утилизировано за ненадобностью)

Оффлайн HELEN

  • Владелица бонусов
  • Moderator
  • *****
  • Откуда: Москва
    Здесь с: 20:20 – 16.05.05
  • Сообщений: 3055
  • Ночь ушла, как кровь из вен... распад и тлен
    • LEXX-LIGHT ZONE
Re: Сущность Насекомого
« Ответ #16 : 22:55 – 25.06.12 »
нда.....это вечный спор (vah) :'(  на тему чей перевод лучше
спор? никогда!
а вот где чей перевод применяется - это да :)
это как  язык шифрования - понятен своим.


тут выходит сам Тень заинтересовался биокораблем Кая после чего возможно и были отданы соответствующие указания на разработки биомеханического оружия (хотя мне казалось что Мегатень тоже живой - паук) и также указывает что Бруннен-джи очень давно уже использовали гибридное оружие и возможно с помощью оного и победили в той войне (хотя в бригадуме говорилось о нескольких маленьких кораблях, быть может что за тысячелетия вечной жизни и не нарушаемого мира всё оружие было утилизировано за ненадобностью)

я думаю, это канон - что Лексс был сделан с использованием своих же разработок расы Насекомых, но утраченных ими, и сохраненных у Бруннен-Джи. Но не только. Вспомни, Брайзон полетел на встречу с Лекссом в точно таком же корабле, что и Кай на встречу с ForeShadow. И опять большой пробел, не известно, ForeShadow полностью ли механический корабль. Но я склоняюсь к мысли, что биомеханическим чудом биоинженерии был только Лексс. Иначе об этом не было бы столько сказано.
Не вполне выяснен вопрос: корабли Бруннен-Джи были сделаны с учетом разработок расы Насекомых во время Великих Войн, или Бруннен-Джи в те канувшие в безвестность века вполне могли контактировать с расой Насекомых на уровне торговых и научных отношений и разработки были совместные еще до Войны.

зы: приятно встретить человека, настолько хорошо разбирающегося в каноне. по нынешним временам это редкость.

Оффлайн L`Orangutang

  • ДРД
  • *
  • Здесь с: 21:34 – 24.06.12
  • Сообщений: 11
Re: Сущность Насекомого
« Ответ #17 : 23:58 – 25.06.12 »
Цитировать
Не вполне выяснен вопрос: корабли Бруннен-Джи были сделаны с учетом разработок расы Насекомых во время Великих Войн, или Бруннен-Джи в те канувшие в безвестность века вполне могли контактировать с расой Насекомых на уровне торговых и научных отношений и разработки были совместные еще до Войны.
врядли Бруннис-2 контактировал с кем -либо..в Бригадуме (на мой взгляд обалдейнейшей серии) говорилось что, Бруннен-джи разгадав тайну жизни ( и вероятнее разгадав именно во Вселенной Света, на Бруннисе 2, ибо из Сверхновой мы помним эксперименты с попыткой оживить Кая,  отчаянной влюбленной по уши в мертвеца  Зэв, которая чуть не схлопотала Взрыв Жизни (здесь ключевое слово взрыв, взрыв мыльного пузыря...или мочевого ...понимаете ..все значения продаются..и только что Вы купили одно...) они вообще перестали контактировать иными расами, "closed behind our mighty shield beyond which non can fly" и потихоньку превращались в безразличных, пресных, незаинтересованных, апатичных, пугливых за свою жизнь овощей....

с Насекомыми вероятнее всего никто из человеческих рас (а других мы не видели))) не контактировал..ибо те скорее всего полагали что смысл их существования в уничтожении людей...а у Тени просто не было выбора, будучи одним из последних из своей расы


зы: спасибо! ;)  а куда все разбежались? :-X


Оффлайн HELEN

  • Владелица бонусов
  • Moderator
  • *****
  • Откуда: Москва
    Здесь с: 20:20 – 16.05.05
  • Сообщений: 3055
  • Ночь ушла, как кровь из вен... распад и тлен
    • LEXX-LIGHT ZONE
Re: Сущность Насекомого
« Ответ #18 : 20:08 – 26.06.12 »
но Войны с Насекомыми были в Темной Зоне.
А архаичные корабли Кай нашел на Бруннис-2 очень много времени спустя после окончания этих войн.

Взрыв Жизни (здесь ключевое слово взрыв, взрыв мыльного пузыря...или мочевого ...понимаете ..все значения продаются..и только что Вы купили одно...)

Нет, там ключевой слово - Разрыв Жизни. Взрыв жизни - это понятие оптимистическое, как, например, большой взрыв из известной теории, который привел к появлению жизни. А Зев и Кай готовились к принятию Разрыва Жизни, то есть того, что отделяет зримую жизнь от существования на носителе в Палатах Памяти Бруннен-Джи.


Оффлайн L`Orangutang

  • ДРД
  • *
  • Здесь с: 21:34 – 24.06.12
  • Сообщений: 11
Re: Сущность Насекомого
« Ответ #19 : 23:31 – 26.06.12 »
Цитировать
POET: Burst - was the key word there. Life - burst. Bubble - burst. Bladder - burst. See - the meaning is for sale, friend - and you just bought it[/size]

в оригинале даны две аналогии с использованием слова "бёрст" - это пузырь и мочевой пузырь; оба объекта оболочки полые внутри, и обоим слово "взрыв" более приемлемо чем "разрыв"
мы же говорим что шарик взорвался а не разорвался


хотя мы натыкаемся на противоречия сплошь и рядом....тут же "вас ожидает мучительный конец и.." и далее "вы не будете объяты болью" lexx-sm