Труляляна, извини, что так долго не отвечал.
Сейчас обьясню поподробнее про перевод. Вся озвучка с первого сезона по третий - озвучка ТНТ. В принципе, то же самое, что и у вас на FTP. Двухголосый закадровый перевод. А вот серии четвёртого сезона как на зло озвучены ужасно. Как раз тот самый случай, когда и левиафан у них кит и Земля - тёплая. Я, честно говоря, слегка обалдел, когда такое услышал. =) В общем, все серии нормальные, за исключением четвёртого сезона, но их и так там не много, следовательно это не имеет особого значения. Просто, если у кого-то проблемы с FT, можно закачать напрямик оттуда.
А мне предстоит достать нормальные серии четвёртого сезона. Пожелайте удачи! ))