Всегда любила копаться в именах и названиях. Особенно в литературных произведениях и фильмах. Решила не пройти мимо БСГ и порыться в здешних собственных. Ведь что-то авторов подталкивает, когда они выбирают определенные имена для своих героев. Подозреваю, что есть какая-то тайная сила, которая подсказывает, как лучшее всего обозвать отрицательного персонажа, а как - положительного. Ведь неспроста, что из имен и фамилий некоторых героев сериалов можно выстроить целую цепочку: Крайтон - Джон - Шеппард - Джек - О'Нилл (сериалы вспомните сами
).
В общем, как говаривал незабвенный капитан Врунгель: "Как вы яхту назовете, так она и поплывет".
Как же плавают "яхты" БСГ? Сначала о дамах.
LAURA Roslin. Имя Laura происходит от латинского имени Laurus, которое значит "увенчанный лавровым венком". Как вы, наверняка, помните, лавровый венок - символ победы, почестей, им награждали отличных ораторов. Разве это не о Президенте 12 колоний?
KARA Thrace. У имени Кара есть два источника происхождения и куча вариантов объяснения. Во-первых, имя Кара могло произойти от имени Katherine. Ученые не пришли к единому мнению, что значит это имя: оно могло произойти от греческого слова "мука, пытка" (созвучно богине ночи Гекате из древнегреческого пантеона), или от греческого слова "оба, двое", или от коптского "я посвящена твоему имени; я пожертвована твоему имени", а вот римляне считали, что оно происходит от греческого слова "чистота, непорочность". Во-вторых, имя Кара могло произойти от имени Cara, которое с итальянского значит "любимая" или с ирландского "друг".
Просто все о Каре! В ней будто живут 2 человека, она всю жизнь помнит о Заке и это ее мучение и пытка...
SHARON Valeri. Имя Шерон - еврейское по происхождению, означает "плодородная почва".
Ее "почва" действительно оказалась плодородной
ELLEN Tigh. Имя Эллен - средневековый вариант имени Helllen (Елена по -нашему). С греческого переводится либо как "факел", либо как "луна". Огненная, конечно, дама, но интересно не это, а то, что в греческой мифологии Елена - женщина из-за которой началась Троянская война. Эллен Тай никак не может удержаться, чтобы не заставить кого-нибудь выяснять отношения или не поманипулировать мужем, а потом быстренько от всего отказаться.
Продолжение следует...