короче, адмирал меня достал. если уж сделал из себя идиота, пусть сам и выкручивается!
Тем временем за пределами Адмиральской каюты.
- Сол, вы понимаете, я разговариваю с вами, как с его лучшим другом. В последнее время…
Тай с удивлением смотрел на Президента, с видом заботливой мамочки вещающую о переутомлении и хиреющем здоровье Билла Адамы. Да, полковник был согласен, в последние пару недель Адмирал и правда казался постоянно уставшим и измотанным, но кто на Галактике выглядел по-другому? И потом, Билл никогда не делал себе послабления только из-за каких-то дурацких советов врачей. Сол привык видеть в Адаме несгибаемого лидера, но уж никак не немощного старика. Хотя, кто знает – все-таки возраст, нервное истощение и рацион из водорослей кого угодно могут свести в могилу поэтому, отчего бы и не перестраховаться. “Тем более, сам Билл скорее сдохнет, чем попросит выходной!“ – пробурчал про себя Тай, кивая Розлин.
***
- Ли, мне бы хотелось серьезно поговорить о твоем отце и его пренебрежительном отношении к своему здоровью…
***
- Кара, я думаю, ты со мной согласишься – даже Адмиралы должны иногда отдыхать. Тем более, в его возрасте…
***
С видом кошки, налопавшейся до отвала честно украденной с хозяйского стола отбивной, Лора Розлин отбыла на Борт номер 1 встречаться с кворумом для обсуждения исключительно актуальной проблемы: открытия радиостанции «Пилот ФМ» и формата нового СМИ.
Адмиральский диван.
Билл потер виски и тяжело вздохнул. Путаные мысли перемежались восхитительными картинами: Розлин в шлюзе, Розлин в карцере, Розлин в его постели. “Что за..?” – Билл нервно потянулся к стакану, но тут же одернул руку – навязчивое воображение подсовывало все новые сюжеты с Президентом в главной роли, но на заставке неизменно был один и тот же кадр. Адама бессильно помотал головой, в последний раз попытавшись заменить кровать на гильотину, разумеется, безуспешно. Проиграв борьбу с собственной фантазией, Билл решил не забивать голову всякой отвлекающей чепухой и, глянув на часы, поспешил на мостик принимать вторую вахтенную смену.
Мостик Галактики.
Уже войдя в рубку, Адама заметил резкую перемену настроения окружающего персонала. Казалось, все присутствующие разом уставились на него с удивлением и…сожалением?! Разглядывая знакомые лица, Билл наконец перевел взгляд на торчащего возле центрального пульта Тая. Тот, уже успев подобраться, отсалютовал странно недобритому Адмиралу и нарочито спокойно доложил о полной тишине на радаре и отсутствии каких бы то ни было происшествий на корабле. Ярость, с новой силой вскипевшая было в Адаме, начала потихоньку переходить в ядовитую злобу. “Неужели эта зараза успела побывать и здесь? Определенно! И они ей поверили!!!”
Тай, стушевавшись, отвел глаза от буравившего его Адмиральского взгляда. “А я ей еще и не верил.” Сол подошел к Адаме и нерешительно тронул того за плечо:
- Билл, ты бы может…
- Что такое, полковник? – Адама перешел на официальный тон и стряхнул дружескую руку. – Вы можете идти, я принимаю вахту.
- Так точно, сэр. – Тай, явно почувствовав себя неуютно, поспешил в сторону выхода, но в дверях буквально столкнулся со спешащим Ли.
- Полковник, вот отчеты о техническом состоянии вайп… - Ли запнулся, заметив виноватую полковничью физиономию, на заднем плане которой маячил колючий взгляд его отца. – Сээээр… - Неуверенно протянул Адама-младший, стараясь обращаться в пространство между двумя начальниками.
- Вы что-то сказали об отчетах, капитан? – Билл холодно смотрел на ускоренно краснеющего сына.
- Уммм.. да. Вы вчера просили подготовить подробный доклад, но я подумал, что в сложившейся ситуации…
- О какой ситуации вы говорите? Или я о чем-то не знаю? – Угрожающие нотки в голосе Адамы не предвещали ничего хорошего его незатейливым «опекунам». Разумеется, Билл давно догадался о причине массового ясельного смущения, но решил показать этим Президентским подхалимам, кто в доме хозяин. – Может быть, вы потрудитесь объяснить свое поведение, капитан? Насколько мне известно, вы должны были подготовить отчет еще утром, а сейчас уже вторая половина дня. Но раз уж вы соблаговолили зайти, давайте его сюда.
На ватных ногах Ли подошел к замершему с требовательно протянутой рукой отцу и отдал тому несколько густо усеянных цифрами листов.
- Папа, я…
- Вы свободны, капитан. – Оборвал его Билл тоном, нетерпящим возражений, и откровенно показательно углубился в изучение содержания рапорта.
Ли вздохнул и присоединился к полковнику с твердым намерением прошвырнуться до бара.