Народ, ну опять наинглише ... перескажите хотяб, если уж никто не переведёт 
.
Помогла ли музыка понять четырём из "Последних Пяти" что они сайлоны. Почему Шерон не слышала музыки?РДМ: Нужно нечто большее, чем просто прибыть в определённую точку космоса и выяснить что вы тот кто вы есть. Музыка лишь подчёркивает процесс осознания себя. То обстоятельство, что эти четверо из числа "Последних Пяти", делает их несколько отличными от остальных сайлонов. И на то есть веские причины, о которых пока рано говорить.
Во флоте теперь два человеко-сайлонских ребёнка. Имеет ли это значение? (Будете ли вы иметь с этим дело?)РДМ: О, да.
Существуют-ли другие человеко-сайлонские дети?РДМ: Вы об этом не узнаете.
Мы никогда не видели детей в сайлонском обществе. Правда-ли что чистых сайлонских детей не бывает?РДМ: Это правда.
Выходит что Тай и остальные из "ПП" попали на Колонии и во флот уже взрослыми?РДМ: Не думаю, что всё так просто. Полагаю, что эта история имеет куда более глубокие корни. (Уходит далеко в прошлое.) Значительная часть прошлого будет раскрыта на протяжении следующего сезона. Этим четверым ещё только предстоит выяснить их собственную историю. Они на самом деле не понимают, что всё это значит. Тай был на двух войнах, и удивлён как это возможно. Часть повествования в следующем сезоне будет посвящена рассказу о том, как они стали теми кто они есть и особенности произошедшего.
Почему у Розлин есть ментальная связь с Шерон и Шестёркой, но нет такой же связи с другими сайлонами на борту "Галактики"?РДМ: Эти четверо фундаментальным образом отличаются от других сайлонов.
Эти четверо на самом деле настоящие сайлоны?РДМ: Да, но они сильно отличаются от других.
Встретим ли мы пятого из пятёрки в следующем сезоне?РДМ: Думаю да.
На самом ли деле Аполло видел Старбак или это была галлюцинация?РДМ: Это то, над чем зрителям предстоит поломать голову на протяжении следующих нескольких месяцев.
Кати "Старбак" Сакхофф заявлена на следующий сезон?РДМ: Да.
Первая половина. Тут не все вопросы, только наиболее важные и интересные на мой взгляд.
Если заметите неточности в переводе или можете предложить лучший вариант - дайте знать.
