знали ли гуаулды о супероружии Древних, спрятанном на Дакаре?
По видимому нет, раз не использовали... Кажется только Анубис это знал, и скорее всего узнал после вознесения, так как не мог его искать самостоятельно (запрет вознесшихся использовать им знания полученные после вознесения, а только те что он получил в бытность свою гоаулдом) и воспользовался для этого "чужими руками" (даже хаттаки губил, лишь бы притвориться что жутко занят и на Дакару у него времени нету).
А что касается незнания Тилка о названии расы, так просто оно затерялось в веках.
Они (не только джаффа, но и гоаулды наверное, и другие) не знали названия альтеранцы, и именно по этому использовали определение Древние (по крайней мере по началу), потом это определение так распространилось, что по суть стало названием. Типо, те, что жили очень давно, древние... И азгарды говоря про союз, употребили более часто встречающиеся определение именно в галактике МП (дабы молодые совсем не запутались
), хотя они могли между собой называть их и Альтеранами, и лантийцами...
но Вала говорит, что все джаффа давно знали
"Давно", в определении Валы могло быть несколько лет, то есть тот срок что джаффа владеют Дакарой. Ведь она сказала, что раз давно знают, то неужели они ничего не искали что после них осталось. Тилк говорит что были найдены и описаны несколько артефактов... Не думаю что они говорили про период правления гоаулдов. Хотя всё это только моё ИМХО.