http:/farscape.fargate.ru/ http://teninchhero.fargate.ru/ http://fargate.ru/farscape/ http://fargate.ru/supernatural/ http://lexxlight.ru/ http://fargate.prostoprint.com/ www.cbrusfan.narod.ru http://lostfilm.tv/

: , -  ( 3867 )

0 1 .

fotine

  • *****
  • : -
    : 18:31 15.05.05
  • : 784
    • TRANSLATED FARSCAPE
, -
« : 19:51 16.05.05 »
! , .
/ . :

http://www.urusoft.net/downloads/subtitleworkshop250.zip

, Settings Language - Russian. .

!
------------------------------------------------------------------------------

, , , , :

http://napisy.org/
------------------------------------------------------------------------------

http://www.farscape.ru/mod/bas7.htm -
« : 20:06 16.05.05 »
, ()
, , ()

  • *****
  • :
    : 00:45 16.05.05
  • : 12168
  • ...
    • FarGate
Re: , -
« #1 : 20:06 16.05.05 »
Subtitle Workshop 2.51

http://www.urusoft.net/download.php?lang=1&id=sw

Fixed: bug with XP style menus.
Fixed: now it is possible to modify time writing it and pressing enter in the main controls while you are in frames mode.
Fixed: bug with OCR scripts parser and multiple lines comments.
Fixed: overlapping fixing in some cases.
Fixed: now you can remove tags with the popup menu even if "No interaction with tags" option is enabled.
Fixed: times in simple adjust changed when you switched tabs.
Fixed: "Add new sync point" now works fine in frames mode.
Fixed: strange bug detecting too long lines in some cases.
Fixed: bug with custom formats.
Fixed: bug with "Time expander/reducer".
Fixed: other little bugs.