Тема: SG-1 после 4 сезона на русском?

[leshk]

Скоро будет, как 7 окончательно доправлю......за 8 возьмусь.

[Light/thgil]

ну наконец-то ты и до этого форума добрался! приветствую! 

[leshk]

Спасибо! Да вот и добралси......

[Труляляна]

leshk, мы очень рады тебя видеть на нашем форуме. Надеюсь, что ты и к дискуссиям нашим присоединишься.

[leshk]

Время покажет...... Смотря о чем.

[Труляляна]

А это уж на твое усмотрение. Заводи интересующие темы, народ подтянется.
Форум усе-таки для общения предназначен, а не для саморекламы.

[leshk]

Ну вот не успел зайти уже помидорами забросали

[leshk]

Заводи интересующие темы, народ подтянется.

В данный момент интересующая меня тема - доделать сабы на SG-1, будут желающие помочь - буду рад.....

[Труляляна]

Ну вот не успел зайти уже помидорами забросали

Да ладно, я шуткую. Не обижайся. Знаешь, боюсь помощников ты вряд ли найдешь. Много желающий получить, а вот помочь - намного меньше. Да и не все, кто желает помочь, могут реальную помощь оказать.
На нас 9 и 10 сезоны, с остальными мы на тебя надеемся.

[Smak]

В данный момент интересующая меня тема - доделать сабы на SG-1, будут желающие помочь - буду рад.....

Мы тут в основном на риторические темы базарим, типа -  кто кого больше любит Тилк Митчела или Митчел Тилка,
так же одна из любимых тем это - туниядство и зачем с ним бороться лежа на диване попивая пивосло и посматривая старгейту.
Присоединяйся.

[leshk]

Ну вот не успел зайти уже помидорами забросали

Да ладно, я шуткую. Не обижайся. Знаешь, боюсь помощников ты вряд ли найдешь. Много желающий получить, а вот помочь - намного меньше. Да и не все, кто желает помочь, могут реальную помощь оказать.
На нас 9 и 10 сезоны, с остальными мы на тебя надеемся.

Я имелл виду разбор перевода\написания спорных мест... С остальным уж как-нить сам справлюсь. По большому счету остался только 8 сезон, который уже потихоньку начинаю. А предыдущее осталось слегка отредактировать и спорные места добить.....

[Труляляна]

leshk, ну я могу помочь только с переводом с русского на русский, так как не владею заморскими языками.

[leshk]

Зрозуміло.....

[Viola]

Я имелл виду разбор перевода\написания спорных мест... С остальным уж как-нить сам справлюсь. По большому счету остался только 8 сезон, который уже потихоньку начинаю. А предыдущее осталось слегка отредактировать и спорные места добить.....

А ты выкладывай спорные места в раздел про микробов-переводчиков, там все и обсудим...

[leshk]

Легко.....