Что-то не поняла я этот перевод. Почитала комменты в твиттере Джейсона Маннса - в гольфе чем меньше очков тем лучше. Результат 81 очень даже неплох, а 70 - нечто почти идеальное.
А я почитала камменты на твиттере и поняла, что результат 81 не очень хорош, ибо там рекомендовали Дженсену тренироваться получше и даже вспоминали своих дедушек с более впечатляющими результатами.
В недавнем первенстве Росиии по гольфу лучший результат был 68 ударов. В зарубежных и того меньше - 61-63. Ну, любители, конечно, это вам не мастера, но всё же.
Конечно, не нужно забывать, что при 15-ти часовом рабочем дне улучшать результаты в гольфе не так-то легко.
