nikitosha, мнение иметь всегда можно, но при этом помнить, что мы здесь, а они там. Многие века изоляции, не все понятия совпадают. Золотое кольцо и золотые волосы у них звучат иначе (gold и golden соответственно). Как аргумент от знатока ингла: слово beauty - женского рода, поэтому так ПОВЕЛОСЬ, что женщины beautiful, а мужчины handsome. Исключение - например, общение в тесном кругу близких людей, кто может позволить и кому позволяют употреблять beautiful, педиков...
