Глава 10.
Спина болела просто адски. Перед глазами плясали разноцветные круги, треугольники, квадраты и ромбики, то сплетаясь, то расходясь в стороны и исчезая за пределами видимости. Порой ему чудилось, что в этой пляске зашифровано послание, но какое-то шибко тайное, а с дешифровкой у него всегда были проблемы. Некоторым это давалось легче, взять хотя бы… Нет! Не думать! Нельзя.
Почему? Почему нельзя думать?
Он тряхнул головой, и боль молнией прошила позвоночник от затылка до копчика. Если бы он мог, то закричал бы. Наверняка стало бы легче. Но в горле образовалась пустыня – с каждым вдохом глотку словно наждаком царапал песок. Это странно. Он совершенно не помнил, где бы умудрился найти столько песка.
Разноцветные фигурки сложились в надпись «дурак». Забавно, он был согласен, хотя толком и не знал, почему. Но тот факт, что он – охотник со стажем – сейчас висит где-то в совершенно беспомощном состоянии, говорит о многом. Весь опыт к чертям собачьим, когда сам не можешь выбраться, и брат где-то…
Твою ж мать!
***
Бобби нервно постукивал пяткой по полу. Он сидел на неудобном пластиковом сидении возле палаты в ожидании завершения причастия. Элен вернулась из кафетерия со стаканчиком кофе. Сингер покосился на кофе с надеждой, но Харвелл покачала головой.
- Тебе хватит, ты и так нервный, - сказала она, устраиваясь на соседнем сидении. – Как у них там дела? – она кивнула на закрытую дверь палаты и отпила из стаканчика.
Бобби проследил за её взглядом и вздохнул.
- Пока не знаю. Фил выставил меня из палаты, чтобы я не путался под ногами, иначе грозил причастить и меня. А я исповедовался последний раз перед свадьбой! Какое, к чёрту, причастие без исповеди?
- Эй, попридержи язык, когда говоришь о таких вещах, - Элен отвесила охотнику лёгкий подзатыльник, сбив кепку на бок. – Немного вежливее, пожалуйста. Во всём этом всё же есть что-то.
- Ты верующая? – недоверчиво спросил Сингер.
- Скорее да, чем нет, - ответила Харвелл. – Ну, вот подумай: откуда все эти демоны берутся? Ад существует, и мы знаем это. Просто было бы странно, если бы они появлялись из ниоткуда, верно? Значит, где-то должен быть и Рай, как противоборствующая сила. По крайней мере, эта мысль немного успокаивает.
- Если есть Рай с ангелами и прочей братией, чего ж они там тормозят? – задал резонный вопрос Бобби. – Тут такое порой творится, что страшно становится.
- Я предпочитаю об этом не думать, - Элен снова приложилась к кофе. – Выводы напрашиваются неутешительные.
Сингер хмыкнул и молча повернулся ко входу в палату. Некоторое время он задумчиво рассматривал дверь, затем вздохнул еще тоскливее и повернулся к Элен.
- Ну чего они там так долго?
Женщина на этот риторический вопрос предпочла не отвечать.
***
Судорожно втянув воздух, Сэм отрыл глаза. Сердце бешено колотилось, на лбу проступила испарина, пальцы, сжимавшие простыню, мелко дрожали. Окружающая действительность расплывалась мутным светлым пятном, никак не желая складываться в осмысленные картинки. Во рту было сухо, словно в пустыне, и на Винчестера вдруг с полной силой обрушились воспоминания. Застонав, он резко рванулся, пытаясь сесть, но что-то не дало ему этого сделать. Охотник потянулся было рукой к лицу, но не смог оторвать ладонь от простыни. Сглотнув, он прикрыл глаза и постарался успокоиться.
Когда он открыл глаза в следующий раз, то сперва подумал, что ослеп. Потом – что снова оказался в той проклятой клетке. Глаза не могли уловить ни единого проблеска света, и это пугало сильнее, чем демоны и прочие монстры вместе взятые. Но под пальцами всё так же ощущалась колючая простыня, которая с холодным шёлком покрывала не имела ничего общего.
Выровнять дыхание удалось далеко не сразу. Ещё какое-то время Сэм потратил на то, чтобы проморгаться и попытаться понять, где он находится. Когда зрение немного прояснилось, он смог различить трубки, прикреплённые к его правой руке. Слева стоял прибор, следивший за его сердцебиением – этот писк Сэм не спутал бы ни с чем. За прибором обнаружилось окно, за окном – глубокая ночь. Он лежал в больничной палате и, судя по наполовину опустевшему мешку капельницы, довольно давно.
Дверь распахнулась, впуская в комнату поток воздуха и невысокого человека в белом халате.
- Так-так-так, что тут у нас? – доктор так быстро переместился к его кушетке, что Сэма замутило.
- Я… - он попытался заговорить, но в горле запершило, и охотник закашлялся.
- Ну-ну, голубчик, потерпи, - пожурил его врач, на нагрудном кармане которого Сэм прочёл «Доктор Перлман». – Сейчас не самое подходящее время для поговорить. Связки должны немного восстановиться, - улыбка доктора из мягкой превратилась в ядовитую. - После того, как ты столько часов звал на помощь.
Сэм дёрнулся, в полумраке палаты глаза собеседника полыхнули жёлтым.
- Отдыхай, Сэмми, - еле слышно прошептал демон. – Отдыхай, а я пока займусь твоим братом.
Доктор вышел из палаты, тихо прикрыв за собой дверь, а Сэм так и не смог закричать.
***
Верёвка натирала запястья до крови, но Дин всё равно усердно ворочал кистями рук, пытаясь ослабить узлы. В подвальном помещении, где он очнулся пару часов назад, было холодно и пахло плесенью. В дальнем углу монотонно капала вода, и Винчестеру на ум пришло сравнение с китайской пыткой, когда вода капает на лоб жертве в течение нескольких дней, сводя с ума. Мысли эти охотнику категорически не понравились, и он усилием воли запрятал их подальше, сосредоточившись на насущной проблеме.
Проанализировав ситуацию, он решил, что давать Стиву возможность уединиться в туалете на заправке было опрометчиво. Когда Дин пошёл проверить, что задержало Меллоуна, он никак не ожидал, что студент нападёт на него. Усталость и постоянное нервное напряжение сделали его невнимательным. Стиву удалось вырубить его и как-то дотащить до этого подвала. Что случилось с Джо, Винчестер не знал. Он лишь надеялся, что у девушки хватило ума сбежать и вызвать подмогу.
В данный момент времени Дин был занят тем, что пытался высвободиться из верёвок, на которых висел посреди помещения, едва касаясь ступнями грязного пола. Сдавленно чертыхаясь, он дёргал и вращал запястьями, и путы понемногу ослабевали.
Тихий далёкий стон прозвучал настолько внезапно, что Дин окаменел, слепо уставившись перед собой. Он был абсолютно уверен, что в подвале кроме него никого не было. Да и не могло быть здесь того, чей голос он только что услышал.
- Сэмми? – одними губами прошептал Винчестер, и лёгкий шорох: «Ди-и-и-ин» - был ему ответом. – Сэмми… Ты как?
Наверное, в рейтинге самого странного, что Дин когда-либо делал в своей жизни, этот разговор с коматозным братом через пару сотен разделявших их миль, вошёл бы в первую десятку. Но старший задвинул все посторонние мысли подальше, оставив место лишь для Сэма.
- Я очнулся, - выдохнуло пространство голосом Сэма. – Лежу в палате, но не могу пошевелиться. И я вижу тебя. Ты опять вляпался?
От такого родного ворчания этой мелкой занозы накатило нереальное облегчение. Сэм жив, а остальное не имеет значения.
- Как видишь, - прикрыв глаза, мысленно ответил Дин. – Некому составлять план охоты, ты же решил взять выходной.
- Открой глаза, - прошептал Сэм где-то в голове, и Дин моментально выполнил просьбу. – Это странно, - выдохнул младший.
- Что именно? – фыркнул Дин. – То, что я вишу чёрт знает где, или то, что в это же время я телепатически разговариваю со своим коматозным братом?
- То, что я вижу окружающий мир и своими, и твоими глазами, - ответил тот. – Чертовски странно, хочу тебе сказать.
- Ого, - старший Винчестер удивлённо вскинул брови. – Я твоей палаты не вижу.
- Не на что тут смотреть, поверь мне, - буркнул Сэм. – С превеликим удовольствием свалил бы отсюда при первом удобном случае. Вот только вспомню, как собственным телом управлять.
- Ты парализован? – моментально всполошился Дин. В его голове тут же заметались идеи о том, где бы найти толкового целителя, способного помочь.
- Скорее, слишком ослаблен. Думаю, это из-за лекарств, - Сэм немного помолчал. – Дин, меня здесь травят. Не знаю, почему я вообще пришёл в себя.
- Ты знаешь – кто? – перед глазами старшего поплыли красные блики – верный признак подступающего приступа ярости.
- Доктор. Перлман, кажется, - Сэм вздохнул. – Дин, Перлман – Желтоглазый демон.
Холод подвала померк перед арктической пустыней, образовавшейся где-то внутри – там, где едва не перестало биться сердце.
- Дин? – голос Сэма звучал обеспокоенно. – Дин, ты в порядке?
- Нет, - хриплым шёпотом ответил тот. Прокашлявшись, продолжил мысленно: - Бобби рядом? Он может тебя защитить?
- Не видел его, - безэмоционально ответил брат. – Дин, я устал…
- Сэмми?
Сэм молчал достаточно долго для того, чтобы Дин начал паниковать. Тонкая нить духовной связи звенела, готовая порваться в любой момент, и старший Винчестер отдавал все силы, чтобы удержать её.
После смерти отца Дин потерял опору. Он всю жизнь слепо доверял этому человеку. Выполнял все его приказы, потому что знал, чем грозит непослушание. Дин цеплялся за странное подобие семьи, которое составляли они втроем, и был готов на всё, чтобы сохранить хоть это. Отец и Сэм – они были настолько похожи друг на друга, что, со свойственной им обоим вспыльчивостью, сталкивались постоянно. Дин старался гасить эти конфликты на корню, веря, что у них нормальная семья.
Когда Джона не стало, на него словно ушат холодной воды вылили. Он задыхался от отчаяния, от свалившейся на него ответственности, когда внезапно стало не у кого спросить совета, некого позвать на помощь. Не на кого надеяться. Теперь все решения зависели от него, все последствия их поступков ложились на Дина, и он стал в тысячу раз осмотрительнее. Сэм порой называл его параноиком, но старшему Винчестеру было плевать. Он потерял отца, и его мир пошатнулся. Поэтому он не имеет права потерять ещё и младшего брата. Иначе ему станет просто не за что держаться.
Та тонкая связь, которая позволила им найти друг друга сейчас, существовала всегда. Дин внезапно и остро это почувствовал. Он всегда ощущал боль Сэма как свою и знал, что мелкий чувствует то же самое. Теперь старший цеплялся за ниточку духовной связи, отчаянно надеясь вытащить брата из того небытия, в которое он попал.
- Сэмми? – выдохнул Дин, дёрнувшись в очередной попытке освободиться. – Поговори со мной, старик. Ты же обожаешь все эти откровенные беседы. Излей душу, станет легче. Твои слова, между прочим…
- Дин, ты знал, что я верующий? – прервав его, огорошил вопросом младший.
Секунду Дин пытался сообразить, о чём речь. Прикрыв глаза, вздохнул и качнул головой.
- Подозревал, - с лёгкой улыбкой ответил он. Услышав удивлённое хмыканье, пояснил: - Чувак, мы двадцать четыре часа в сутки рядом. Сложно не заметить, когда ты молишься. Признаюсь, раньше мне это казалось забавным.
- В этом нет ничего забавного, Дин, - обиженно засопел Сэм.
- Мне тоже. Теперь, по крайней мере. Я всё ещё скептически настроен по отношению к этой божественной чебухне, но твоя призрачная фигура там, на дороге, вызвала у меня чувство благоговения. Тебе бы крылышки ещё – вылитый ангел.
Сэм фыркнул, потом негромко рассмеялся. Дин улыбнулся, поглубже в памяти спрятав воспоминания о том, как он стоял тогда возле машины и молился: «Господи, пусть он не умрёт, пожалуйста».
Сэм перестал смеяться и устало вздохнул.
- Что-то у меня в последнее время кризис веры, - признался он. – Всё время, пока я блуждал по пустыне или сидел в клетке, я молился о том, чтобы они до тебя не добрались. Хреново, выходит, старался.
- Сэм, это не твоя вина, - тут же запротестовал Дин.
- Знаю, - отозвался тот. Помолчав, добавил: - Дин, я просто устал сопротивляться. У Желтоглазого все козыри на руках. Он обещает убить тебя, если я не дам согласие. Я не могу допустить этого.
- Согласие на что? – спросил старший Винчестер, заранее зная, что ответ ему не понравится.
Он практически увидел, как Сэм устало прикрыл глаза.
- Ничего не имеешь против чёрно-белого кино? – спросил тот.
- Нет, - удивлённо ответил Дин.
- Тогда смотри…
По связующей их нити внезапно хлынули воспоминания Сэма о заточении в собственной голове. Дин сглотнул и впустил в себя этот поток информации. Если бы верёвки его не держали, он бы точно рухнул на пол, прикрывая голову и прячась от кошмарных видений. Старшего Винчестера затрясло от страха.
***
Сэма лихорадило. Он лежал с закрытыми глазами и выжимал из себя последние силы, лишь бы донести до брата серьёзность ситуации, рассказать, какая ему угрожает опасность. Сэму было плевать на себя, он хотел обезопасить Дина. Именно поэтому он упорно сливал по странной, связавшей их нити всё, что только мог вспомнить о своём пребывании в темноте, хотя и знал, что Дину страшно. Самыми яркими были последние воспоминания. Сэма и самого эти события пугали до дрожи, но он не давал поблажек ни себе, ни брату.
Он отчётливо помнил боль в натянутых конечностях: древесные корни растягивали его, словно на дыбе. Боль в ногах была немного другого рода. Сэм ступнями чувствовал нестерпимый жар, доходивший, казалось, из самой Преисподней. В воздухе отчётливо воняло палёным мясом.
А ещё демон. На фоне бесцветного пространства его глаза особенно ярко отливали желтизной. Мутные зрачки изучали Сэма, следили за каждым его движением, казалось, прожигали насквозь. Демон говорил и говорил. Младший Винчестер старался его не слушать, но настойчивый шёпоток прорывал все внутренние барьеры и врывался в сознание, заставляя замереть и терпеть невыносимую боль. И отчаянно мотать головой: неправда-неправда-неправда!
Азазель. Демона зовут Азазель.
Он напоил Сэма своей кровью, когда тот был младенцем.
Сэм проклят, и от этого проклятия противоядия нет.
Азазель убил маму.
Он убил Джессику.
Он забрал душу Джона в Ад.
И сделает то же самое с Дином, если Сэм не согласится.
Одно маленькое «да», тебе же ничего не стоит!
- Почему? – выдохнул Дин, и Сэм распахнул глаза, обрывая поток воспоминаний.
- Он сказал, что я – избранный, - ровным голосом произнёс младший. – Сказал, что мне предназначено возглавить армию демонов. Ещё кучу всякой пафосной фигни наговорил.
- Не смей, - прошипел Дин.
- Иначе он убьёт тебя, - Сэм судорожно вздохнул. – Я не могу этого допустить, Дин. Только не ты…
- Не смей, - повторил старший. В его голосе ясно слышалась едва сдерживаемая ярость. – Я просто так не сдамся, и ты не смей!
Сэм коротко облизнул губы – нервный жест, когда-то перенятый у Дина. Он смотрел на входную дверь практически без страха, скорее, в ожидании.
- Дин, он здесь. Азазель.
Сэм почувствовал, как по нервам прокатилась волна адреналиновой ярости – не его, Дина.
- Ты можешь позвать Бобби? – спросил тот.
- Нет.
- Сэм, только не соглашайся. Чем бы он тебя не запугивал. Со мной всё будет в порядке, так что…
Сэм услышал чьи-то шаги. В подвале, где находился Дин, появился ещё один человек.
- Надо же, ты очнулся, - ехидно проговорил тот.
- Привет, Стивен, - ухмыльнулся Дин, взглянув в чёрные глаза демона.
- Привет, Сэмми, - проговорил Азазель, зайдя в палату и прикрыв за собой дверь.
- Так меня может называть только брат, - хрипло отозвался младший, и Дин в его голове довольно хмыкнул.
Желтоглазый некоторое время изучал его, затем достал телефон и набрал чей-то номер. Сэм видел, как Меллоун достал свой мобильник и принял вызов, включив громкую связь.
- У нас тут случайно Дин в гостях оказался, - произнёс Азазель, положив телефон на прикроватную тумбочку. – Можешь поздороваться.
Сэм стиснул зубы и мотнул головой.
- Держись, Сэмми, - мысленно произнёс Дин.
- Ты тоже, Дин, - без слов ответил младший.
Ночка обещала быть весёлой.