Автор Тема: Несколько вопросов по сериалу  (Прочитано 57300 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Crow

  • Неголубой огонек
  • Супер ДРД
  • *****
  • Откуда: неважно
    Здесь с: 03:26 – 26.01.09
  • Сообщений: 3532
Re: Несколько вопросов по сериалу
« Ответ #210 : 23:47 – 23.09.09 »
Вот я и затыкаюсь
- Скажи, мы душевно богаты?
- Богаты мы духовно, а душевно мы больны...

Оффлайн Эпсилон

  • В цветнике
  • Человеки
  • *****
  • Здесь с: 18:18 – 26.12.07
  • Сообщений: 1242
  • Я не тортик.
Re: Несколько вопросов по сериалу
« Ответ #211 : 16:35 – 24.09.09 »
А может они не просто не знают где Земля находится? А и где Млечка тоже? Наверняка у Млечного Пути название другое в рейвской энциклопедии (это на тот случай что они знают название). Сколько соседних галактик может быть у Пегаса в 3D? Штук пять?  ;D
Эмм...Мы у самого рукава, рейфы сравнили положение из голов и известные галактики, и пришли к выводу, что в Млечке Земли нет. Мы спрятались за рукавом. Млечка отпадет одной из первых. Поэтому им нужен Атлантис...они считают, что это далекая спиральная галактика, а это близкая сверхгигантская спиральная галактика с баром. Возможно они искали и нашли галактику Андромеды, но... там обнаружили шаровое скопление, вот и требуют координаты, чтобы знать какая из них обитаема. Для них все логично: ночи как таковой нет, люди и плодятся как кролики, что пищи полно. Им то невдомек, что люди не знают, в какой галактике живут.
девочки не мальчики воняют не воняют?, Почему

Оффлайн Stalker_Shepard

  • Супер ДРД
  • *****
  • Откуда: Уроженец галактики Орай, переехавший в империю Ворлон
    Здесь с: 23:19 – 01.12.08
  • Сообщений: 2522
  • Мы все - Кош
Re: Несколько вопросов по сериалу
« Ответ #212 : 20:13 – 23.10.09 »
Серия 7-22 Lost city, что именно сказал Герак(первый джаффа Анубиса), когда оружие Древних ударило по флагману Анубиса? Просто в одном из вариантов перевода он сказал "Наши щиты бесполезны!", а в переводе ТВ-3 "Щиты вышли из строя!", какой из вариантов более правильный?
« Последнее редактирование: 20:17 – 23.10.09 от Stalker_Shepard »
Теория - это когда всё знаешь, но ничего не работает. Практика- это, когда всё работает, но никто не знает почему.Мы совмещаем теорию и практику - у нас ничего не работает и никто не знает почему.

Оффлайн Valaeryn v1.2

  • Увлеченная натура
  • Человеки
  • *****
  • Откуда: Дом... милый дом.
    Здесь с: 12:35 – 28.07.08
  • Сообщений: 5891
  • Блудная дочь сериальной вселенной
    • ЖЖ
Re: Несколько вопросов по сериалу
« Ответ #213 : 20:44 – 23.10.09 »
Герак четко и ясно произнес:
Our shields are of no use!
Наши щиты не работают!
Это конкретно, но наши же любят приспосабливать перевод и у меня переведено, как Наши циты бесполезны!


Оффлайн Stalker_Shepard

  • Супер ДРД
  • *****
  • Откуда: Уроженец галактики Орай, переехавший в империю Ворлон
    Здесь с: 23:19 – 01.12.08
  • Сообщений: 2522
  • Мы все - Кош
Re: Несколько вопросов по сериалу
« Ответ #214 : 20:51 – 23.10.09 »
У меня есть оба варианта, но "Наши щиты не работают!", может означить то, что щиты не врубаются, после того, как оружие долбануло по кораблю, а так-же то, что оружие прошло сквозь щиты корабля, интересно, как понимать эту фразу?
Теория - это когда всё знаешь, но ничего не работает. Практика- это, когда всё работает, но никто не знает почему.Мы совмещаем теорию и практику - у нас ничего не работает и никто не знает почему.

Оффлайн Valaeryn v1.2

  • Увлеченная натура
  • Человеки
  • *****
  • Откуда: Дом... милый дом.
    Здесь с: 12:35 – 28.07.08
  • Сообщений: 5891
  • Блудная дочь сериальной вселенной
    • ЖЖ
Re: Несколько вопросов по сериалу
« Ответ #215 : 20:56 – 23.10.09 »
Я серию плоховато запомнила0 но может надо посмотреть на предшествующие действия?


Оффлайн Stalker_Shepard

  • Супер ДРД
  • *****
  • Откуда: Уроженец галактики Орай, переехавший в империю Ворлон
    Здесь с: 23:19 – 01.12.08
  • Сообщений: 2522
  • Мы все - Кош
Re: Несколько вопросов по сериалу
« Ответ #216 : 21:02 – 23.10.09 »
Ну флагман Анубиса стрелял по многострадальному Прометею, поэтому думаю, что щиты флагмана были включены, на случай, если Прометей ответит огнём, отсюда следует, что оружие всё-таки прошло сквозь щиты флагмана.
Теория - это когда всё знаешь, но ничего не работает. Практика- это, когда всё работает, но никто не знает почему.Мы совмещаем теорию и практику - у нас ничего не работает и никто не знает почему.

Оффлайн Valaeryn v1.2

  • Увлеченная натура
  • Человеки
  • *****
  • Откуда: Дом... милый дом.
    Здесь с: 12:35 – 28.07.08
  • Сообщений: 5891
  • Блудная дочь сериальной вселенной
    • ЖЖ
Re: Несколько вопросов по сериалу
« Ответ #217 : 21:05 – 23.10.09 »
Тогда второй вариант больше подходит.


Оффлайн Stalker_Shepard

  • Супер ДРД
  • *****
  • Откуда: Уроженец галактики Орай, переехавший в империю Ворлон
    Здесь с: 23:19 – 01.12.08
  • Сообщений: 2522
  • Мы все - Кош
Re: Несколько вопросов по сериалу
« Ответ #218 : 01:58 – 31.10.09 »
До меня только что дошло, что хаттаки - трёхгранные пирамиды, тогда как же они садились на четырёхгранные пирамиды Гизы?
Теория - это когда всё знаешь, но ничего не работает. Практика- это, когда всё работает, но никто не знает почему.Мы совмещаем теорию и практику - у нас ничего не работает и никто не знает почему.

Оффлайн Valaeryn v1.2

  • Увлеченная натура
  • Человеки
  • *****
  • Откуда: Дом... милый дом.
    Здесь с: 12:35 – 28.07.08
  • Сообщений: 5891
  • Блудная дочь сериальной вселенной
    • ЖЖ
Re: Несколько вопросов по сериалу
« Ответ #219 : 02:29 – 31.10.09 »
С чего ты взял? Вот например корабль Ра.
,,,

HA'TAK
A Goa'uld mothership, tetrahedral in shape. Ha'taks facilitate the transport of Goa'uld and their Jaffa armies.
Ha'taks are significant forces in attacking worlds from space, are capable of atmospheric flight and landing on a planet's surface. (Typically, pyramids are utilized as landing platforms.)

The Ha'tak is armed with powerful energy weapons, shields, ring transporters, and are capable of launching entire squadrons of death gliders. It utilizes crystal-based technology for ship's functions, and is built around a centralized engine room and a command bridge -- called the Pel'tac.


Оффлайн Stalker_Shepard

  • Супер ДРД
  • *****
  • Откуда: Уроженец галактики Орай, переехавший в империю Ворлон
    Здесь с: 23:19 – 01.12.08
  • Сообщений: 2522
  • Мы все - Кош
Re: Несколько вопросов по сериалу
« Ответ #220 : 02:37 – 31.10.09 »
Это корабль Ра, а стандартные хаттаки выглядят, как на этом рисунке
[spoiler][/spoiler]
Теория - это когда всё знаешь, но ничего не работает. Практика- это, когда всё работает, но никто не знает почему.Мы совмещаем теорию и практику - у нас ничего не работает и никто не знает почему.

Оффлайн Valaeryn v1.2

  • Увлеченная натура
  • Человеки
  • *****
  • Откуда: Дом... милый дом.
    Здесь с: 12:35 – 28.07.08
  • Сообщений: 5891
  • Блудная дочь сериальной вселенной
    • ЖЖ
Re: Несколько вопросов по сериалу
« Ответ #221 : 02:55 – 31.10.09 »
Побывала еще на парочке заморских сайтах - тоже самое. Тэтраэдр!