На сколько мне известно,русских вариантов озвучки только два.ТНТ и Акула.
ошибаешься. Русских озвучек больше.
1. ТНТ - показывало 3 сезона. Но, видимо, на к третьему сезону переводчики устали и стали нести чушню. Зато какой там голос у Крайтона...
2. Акула озвучивал немного серий первого сезона. 9-10, кажется. Больше озвучивать не собирается.
3. Селто Дурка озвучивал первый сезон полностью. А во втором к нему присоединилась Даня. Вместе они озвучили второй и большую часть четвертого сезон (скоро добьют, видимо).
4. А есть еше озвучка четвертого израильским телевидением. Правда, там, похоже,переводчики перед этим озвучивали передачи о жителях моря, поэтому левиафаны стали китами.
Это что касается сезонов.
Война Миротворцев существет в 2 озвучках: канала Холлмарк и еще какой-то, где она названа Галактической войной.