That Vision ThingАвтор: InSecret
Перевод – Пуша
Разрешение – получено!
Оригинал -
http://www.fanfiction.net/s/3146273/1/That_Vision_ThingПодопытные кролики – Тру читала когда-то давно, не упала. И Белена читала, тоже, вроде, жива.
Жанр – AU (почему-то так посчитала сама автор), приключение, мистика
Рейтинг – после 13. Из-за пары кровавых сцен и сцены жестокого обращения с детьми.
Действующие лица – Винчестеры, нечисть, мимо пробегающие люди.
Оговорка – конечно, не мои, я бы придумала что-нить поинтереснее. И, конечно, не автора. Крипке. Все Крипке.
ЗЫ: от переводчика: нет, я могу понять, что авторы так горят желанием подселить кого-то в голову Дина. Но почему обязательно ДЕВУШКУ?
И почему ему так хреново при этом? Мэг неделю болталась в теле Сэма, и тот очень даже ничего себя чувствовал!
ЗЗЫ: Не бечено! На мою любимую бету столько всего навалилось, что у меня лапа не поднялась подсовывать ей объемный перевод.
Так что все ошибки мои и только мои!
Имея уникальную способность, обрушивать операционку раз в полгода и, учитывая то, что этому переводу уже 4 месяца, я, во избежании, выкладываю его в "сыром" виде. И мне НЕ стыдно! Вот.
Вот тут
