Тема: Semi-final

[Amanda]

Геноцид ближе к истине...
 

[Seleena]

Появились новые аудио-тизеры:    http://www.sendspace.com/file/wrqcx6
Больше всего меня пугает орущий Адама... 

[CRAZY_HULK]

Хех, про Гитлера - это по поводу его любви к Вагнеру что ли? Нас ждет а ля "Гибель Богов"? Или же Каллис считает, что фюрер обрыдался бы от зависти, как в сериале тотальный геноцид устроят?

Скорей всего про геноцид ближе к правде...

[Umka]

Больше всего меня пугает орущий Адама... 

А почему пугает-то - кажется он кричит: Мадам Президент, это адмирал! Держитесь (или не сдавайтесь)!, - если  я правильно слышу Stand out!
И вообще, мы уже все столько времени твердим, как будет все плохо, и еще пугаетесь?

[Seleena]

Я там слышу Stand down! Точно не переведу, ибо Лингво на ноут еще не поставила) Но при любом раскладе ничего хорошего это не сулит. Нет, я уже почти привыкла к мысли, что в конце все умрут и все будет очень плохо, но пусть хотя бы не сразу. 

[Hiver]

По-моему тоже там Stand down. В другом контексте перевела бы как подвинься, уступи место или вообще дуй отсюда А тут даже не знаю. Короче, как обычно, тизер ясности не привнес.

[Seleena]

Зато разжег интерес, зараза! Не люблю я эти тизеры и спойлеры. Живешь без них - не печалишься. А как что новое увидишь, так сразу ломка по БСГ начинается. 

[Umka]

По-моему тоже там Stand down. В другом контексте перевела бы как подвинься, уступи место или вообще дуй отсюда А тут даже не знаю. Короче, как обычно, тизер ясности не привнес.

Если down, то да - скорее всего, на фоне выстрелов - он кричит ей, чтобы она валила (либо откуда-то либо как другой вариант - подавай типа в отставку))

[Umka]

Еще один трейлер

http://www.youtube.com/watch?v=ys-nN1Y64QI
	Small | Large

[Hiver]

Зато разжег интерес, зараза! Не люблю я эти тизеры и спойлеры. Живешь без них - не печалишься. А как что новое увидишь, так сразу ломка по БСГ начинается. 

Так не смотри.  На то они и расчитаны. 

Еще один трейлер

Что нового мы можем почерпнуть из этой видяшки?  Мне опять не особо что понятно. Только дразняццо.))
Кстати, чей там голос говорит, что он все помнит? И интересно к чему это, неужели кто-то из пятерки прозрел?

[Amanda]

12 декабря должны появится вебизоды к 4.5 - показывать обещают по 2 в неделю))) всего 10.

[CRAZY_HULK]

А причем тут 4,5??

[Umka]

А причем тут 4,5??

Халк, иногда твоя лаконичность уж слишком лаконична Предположу, что просто потому что вебэпизоды выпускаются после 4.0 и перед 4.5 сезоном

[CRAZY_HULK]

Так сразу скажите мол 4-5 сезоном, а я то подумал веб-эпизоды к 4.05 серии ))))

[Hiver]

Так сразу скажите мол 4-5 сезоном, а я то подумал веб-эпизоды к 4.05 серии ))))

4.5 -это общепринятое обозначение грядущего сезона БСГ, иначе-то и не скажешь.