Граждане рэйфы, не подглядывайте, шпионьте за атлантийцами законно! 
В джампере. «Ну, что показывают сканнеры?» – спросил МакКей.
Шеппард, отдав мысленный приказ, вывел информацию на экран.
«Прямо под нами несколько поселений. Одно – довольно крупное» – Он увеличил картинку. – «Но они, кажется, находятся на средневековом уровне развития».
Келлер с интересом посмотрела на схему. Ей редко удавалось вырваться на какую-нибудь миссию и она радовалась любой возможности увидеть что-то новое.
Ронон, сидящий за МакКеем, тяжело вздохнул. Ему все эти установления отношений с новыми планетами галактики Пегас казались пустой тратой времени. Тейла, догадывающаяся о его мыслях, улыбнулась в знак поддержки, а затем обратилась к Шеппарду: «Нам лучше приземлиться в некотором отдалении от города, звездные врата находятся на орбите, наше внезапное появление может их напугать». Шеппард проворчал, что так и собирается поступить, и повел джампер на снижение.
Они опустились на опушке и выбрались из шатла, поставив его на невидимый режим. Поселение людей находилось за лесом. На планете было довольно тепло и сухо, хотя среди начинающихся в нескольких шагах от них деревьев, стелился легкий туман. Утренний ветерок приносил легкий аромат каких-то местных цветов. На горизонте высились серовато-голубые горы.
