Описание серии 916 в переводе Злюки It's called "#Thinman" and the Ghostfacers are back! THE GHOSTFACERS RETURN — A teenage girl (guest star Ali Webb) is killed and the final selfie she took before the attack shows a ghostly figure in the background. Looking for something to keep them busy, Dean (Jensen Ackles) and Sam (Jared Padalecki) head to Washington to find the ghost. While the two interview the girl’s mother, Betty (guest star Maria Marlow), they are surprised when she starts talking about cold spots and fritzing. When they ask her about bringing up paranormal signs, Betty replies that the “supernaturalists” who called earlier brought it up. Enter Harry (guest star Ryan Moss) and Ed (guest star A.J. Buckley), the famous supernaturalists. Jeannot Szwarc directed the episode written by Jenny Klein (916).
Серия называется "Тощий", Укротители духов возвращаются. Возвращение Укротителей духов — Девочка-подросток (исп. Али Уэбб) убита, на её последнем снимке перед нападением вместе с ней самой в кадр попадает призрачная фигура на заднем плане. В поисках какого-нибудь занятия, Дин и Сэм направляются в Вашингтон на розыски призрака. Во время опроса матери девочки, Бетти(актриса Мария Марлоу), они с удивлением слушают, как она начинает рассказывать о холодных зонах. Спросив её, с чего она вдруг вспомнила о паранормальных явлениях, они в ответ узнают, что ей об этом поведали "сверх-натуралисты". Вот так появляются Гарри (Тревис Уэстер) и Эд (Эй. Джей. Бакли) — знаменитые "сверх-натуралисты". Режиссёр Джеаннот Шварц, автор сценария Дженни Кляйн.
@отсюда
