Тема: Добрый доктор Самболел или в гостях у Хауса

[Amanda]

И она ему внушает, что в жизни есть люпоффь и Кадди то что нужно?

[ОгоньВода]

И она ему внушает, что в жизни есть люпоффь и Кадди то что нужно?

Что-то в этом роде.

[Duke13]

5x11. Вот так вот. Теперь в сериале не 13, а 14. Но больше порадовал Хаус, который пытался быть хорошим на Рождество. Лучший диалог:
Пациентка: Я похожа на идиотку?!
Хаус (с большим трудом): Ммм...нет.

P.S. гы, еще быть чуть-чуть и сериал бы стал фантастическим.

[Amanda]

й, уже новая появилась? побежала качать, хочу хорошего, доброго Хауса

[Duke13]

Можешь не торопиться, мне кажется это была последняя серия в этом году, т.к. они там уже Рождество справляли.

[LostPeter]

побежала качать, хочу хорошего, доброго Хауса

Хы хы так ктож его не хочет то?
Говорят под новый год
что не пожелается
все всегда произойдет
все всегда сбывается.

Пойду, качну гляну на Сантахауса 

Можешь не торопиться, мне кажется это была последняя серия в этом году, т.к. они там уже Рождество справляли.

О ну тогда можно и перевода подождать .....

[Hiver]

А сколько серий в пятом сезоне? Думаю, когда приступать к оболваниванию скачанного.

Тоже, пожалуй, подожду перевода. Вечная дилемма с выбором озвучки. Мне перевод больше нравится у палаты, а звук, понятное дело у лоста. Пятый сезон загребла в двух вариантах от жадности, наверное. Теперь думаю какой оставить. 

[Duke13]

А сколько серий в пятом сезоне? Думаю, когда приступать к оболваниванию скачанного.

Ну, наверное, как обычно, 22 серии.

[Hiver]

А сколько серий в пятом сезоне? Думаю, когда приступать к оболваниванию скачанного.

Ну, наверное, как обычно, 22 серии.

Спасибо

Иллюстрация на тему. Надеюсь, не повтор.

[LostPeter]

Иллюстрация на тему. Надеюсь, не повтор.

Может и повтор, но я смеялась.
Девочка похожа на Кэмерон.

[LostPeter]

Сегодня на баше
xxx: Меня в хаусе удивляет то, что его кто-то смотрит.
yyy: Если тебе не нравится хаус - это симптом :/
yyy: Скорее всего волчанка.

[Hiver]

Сегодня на баше
xxx: Меня в хаусе удивляет то, что его кто-то смотрит.
yyy: Если тебе не нравится хаус - это симптом :/
yyy: Скорее всего волчанка.

Или васкулит , нужно сделать МРТ;D

[zvolga]

После последней серии у меня вопрос Хаус садисткий мазохист или мазохисткий садист?
Уилсон - лапочка, ходит и подначивает парочку поочереди. История с сайтом консультаций, точнее делёжка средств, на мой взгляд не совсем нормальна.

[LostPeter]

5x11. Вот так вот. Теперь в сериале не 13, а 14. Но больше порадовал Хаус, который пытался быть хорошим на Рождество. Лучший диалог:
Пациентка: Я похожа на идиотку?!
Хаус (с большим трудом): Ммм...нет.

Не поняла прикола про 13=14.  Можешь пояснить ?
И таки да 13 и Форман -  ))) я же вам говорила 
Добрый Хаус такой душка  так и видно как он проникся духом рождества.
А у Кадди какая то странная прическа из за которой она смахивает на больную болонку.
Вот интересно в Америке 13 летние ботанки - алкоголички  рожающие в заброшенных домах это действительно обычное  дело? 

[Akula]

Мне перевод больше нравится у палаты...

Вот объясните, мне идиоту, чем?
Тем что он подстрочный?
Тем что озвучальщик пытаясь его произнести, отстает от действа?