Мдямс, досмотрела. Честно - финал второго сезона мне показался высосанным из пальца. Санта-Барбаровский брат, взрывы и убийство двух главных героев... не впечатлило.
А вот 211 и 212 серии дюже понравились, особенно серия, где рассказали, как все начиналось у этой команды, вспомнила 109 Светлячка. Понравилось, что открыли героев с другой стороны. Мой любимчик Оуэн оказывается не всегда был жутким бабником, у него была невеста, которую он любил. Казалось бы, совершенно банально, но до жути трогательно.
Вообще, при всей сексуальной расхлябанности Торчвуда, он в то же время такой наивный и немножечко детский и очень сентиментальый. В общем, люблю.
Кстати, я вот всегда думала, что расхлябанная и распущенная страна - это Америка, но по сравнению с "пуританской" Англией, она просто верх нравтсвенности.
ПЫ.СЫ. Джесс, кстати, в нескольких ключевых местах 213 в титрах просто отсутствовал перевод.
