Официальное описание 9.04 "Slumber Party" в переводе sabinak
Странноватый монстр недели из серии "что курили сценаристы". Правда, Робби Томпсон - хороший сценарист, может, сработает...
FELICIA DAY RETURNS AS CHARLIE/SAM, DEAN AND CHARLIE MEET DOROTHY FROM OZ — Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) discover that the table in the Men of Letters house (the one that lit up like a Christmas Tree when the angels fell), has an ancient computer attached to it. They figure if they can get the computer on, they can track the angels. Who better to call for help than the best IT girl there is, Charlie (guest star Felicia Day)? While moving the massive computer, they dislodge a hidden hexbag that unleashes a magical green-webbed wall. Sam and Dean break through it and discover the one and only Dorothy (guest star Tiio Horn) from Oz. She had trapped herself aАnd the wicked witch (guest star Maya Massar) in the web years ago to stop the witch from finding the key that would open the gate that connected their world with Oz. With the wall broken, a massive and magical fight ensues that threatens to destroy the Men of Letters house. Robert Singer directed the episode written by Robbie Thompson (#904).
Чарли возвращается, вместе с Дином и Сэмом они встречаются с Дороти из Оз. Оказывается, к столу в Бункере приделан древний компьютер, который и среагировал на падение ангелов (все светилось, как новогодняя елка). Братья решают использовать его для отслеживания ангелов. Зовут Чарли, как лучшего IT спеца, но когда двигают компьютер, смещают спрятанный ведьмовской мешочек. От этого появляется магическая стена с зеленой паутиной. Сэм с Дином прорываются через нее и обнаруживают Дороти из Оз (Tiio Horn). Она сама заперла себя со злой ведьмой (Maya Massar) в паутине много лет назад, чтобы та не нашла ключ к Стране Оз. Стена разрушена, так что будет масштабная магическая битва, грозящая разрушить Бункер.