Автор Тема: Девятый сезон или живее всех живых... (спойлеры)  (Прочитано 94483 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Фрагменты постера 9-го сезона

 

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Пишет zlyuka:
Описание серии 902

ABADDON RISES --- Dean (Jensen Ackles) shocks Sam (Jared Padalecki) by popping open the trunk of the Impala and showing him that he has kidnapped Crowley (Mark Sheppard). Kevin (guest star Osric Chau) freaks out when he sees the King of Hell, but Sam and Dean convince him that they need Crowley to find the demons on Earth. Meanwhile, Abaddon (guest star Alaina Huffman) re-emerges and plans to take over Hell. Guy Bee directed the episode written by Andrew Dabb (#901).

Воскрешение Абаддон - Дин шокирует Сэма, когда, открыв багажник Импалы, показывает ему спрятанного там Кроули (Марк Шеппард). Кевин (Осрик Чау) пугается до чёртиков, увидев Короля Ада, но Сэм и Дин убеждают его, что Кроули нужен им для розыска всех демонов на земле. А тем временем, объявляется Абаддон (Алайна Хаффман) и строит планы по захвату Ада. Режиссёр Гай Би, автор сценария Эндрю Дабб.

@SpoilerTV

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Пишет zlyuka:
Новый персонаж (возможно, неодноразовый)

No, you didn't read that headline wrong, and no, that wasn't a typo. "Supernatural's" angel-turned-human Castiel is getting a love interest this season. The CW's long-running hit series just cast "The O.C." alum Shannon Lucio to woo the fan-favorite character, TVLine reports. She will guest star as April Kelly, and will first show up in Season 9′s third episode, airing Oct. 22. Seriously, Lucio got to romance Benjamin McKenzie's Ryan Atwood and now Misha Collins' Cas? Some girls just get all the luck. This is the first time Cas will get some action on the series after five seasons -- though he did learn a few things from "the pizza boy" to impress Meg the demon before Crowley dispatched her once and for all last season.

У Кастиэля появится подружка Нет, вы всё верно прочитали и это не опечатка, Сверхъестественный ангел, ставший человеком, — Кастиэль в этом сезоне заведёт себе подружку. Канал Си-дабл-ю для своего долгоиграющего успешного сериала нанял актрису Шеннон Люсио для того, чтобы она очаровала любимого зрителями персонажа. Она будет играть роль Эйприл Келли и впервые появится в третьей серии девятого сезона. Серьёзно, Люсио уже соблазнила Райана Этвуда, которого играл Бенджамин Маккензи, а теперь вот Кас Миши Коллинза? Некоторым девушкам везёт. В этом сезоне впервые за пять лет Касу повезёт в любви, хотя, конечно, он научился кое-чему у разносчика пиццы, когда пытался покорить Мэг, но Кроули прикончил её в прошлом сезоне.

@zap2it

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Интервью с Джаредом Падалеки (русская озвучка)

Перевод - FarGate.RU
Озвучка - студия "Kravec"

ИнтервьюсДжаредом Падалеки(русскаяозвучка) Small | Large

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Пишет zlyuka:
Описание серии 903

SUPERNATURAL “I’m No Angel” — (9:00-10:00 p.m. ET) (TV-14, LV) (HDTV)

CASTIEL IS HUNTED BY THE ANGELS — Ezekiel tells Dean (Jensen Ackles) a group of angels is hunting Castiel (Misha Collins). Dean and Sam (Jared Padalecki) race to find their friend before the angels do. Meanwhile, a homeless Castiel is trying to make his way through the city and comes across some unexpected surprises. Kevin Hooks directed the episode written by Brad Buckner & Eugenie Ross-Leming (#903).

СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ "Я не ангел".
На Кастиэля охотятся ангелы - Изекиэль говорит Дину, что группа ангелов охотится на Кастиэля. Дин и Сэм торопятся найти своего друга раньше ангелов. А тем временем бездомный Кастиэль пробивается через город, по пути натыкаясь на неожиданные сюрпризы. Режиссёр Кевин Хукс, авторы сценария Брэд Бакнер и Юджин Росс-Лемминг

@СпойлерТВ

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
«Сверхъестественное» фрагмент серии 9.01. (русские субтитры)
Перевод - FarGate.RU

«Сверхъестественное» фрагмент серии 9.01. (русские субтитры) Small | Large

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Пишет zlyuka:
Спойлер по 9 серии

СПОЙЛЕР ПО СЮЖЕТУ СЕРИИ И НОВОМУ ГЕРОЮ

Episode 9.09 of Supernatural will be called "Holy Terror". We will see the introduction of a recurring character called Malachi. An angel who is amassing an army for a war, and killing those who refuse to join.

Название серии 909 - "Святой террор"
Мы увидим нового многоразового персонажа по имени Малачи. Он -ангел, собирающий армию, который убивает тех, кто отказывается присоединиться. (Кто не с нами, тот против нас)

PS Шестым сезоном повеяло, где все, кому не лень, либо армию собирали, либо уничтожали неприсоединившихся.

PPS Изменился порядок серий

901 I think I'm gonna like it here
902 Devil may care
903 I'm no angel
904 Slumber party
905 Dog Dean afternoon
906 Heaven can't wait
907 Bad boys
908 Rock and hard place
909 Holy terror

- каждый вторник с 8 октября, пока без перерывов.

@СпойлерТВ

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Промо к 9.02

Supernatural 9.02 Promo - Devil May Care HD Small | Large

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Промофото


(c)

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Официальное описание 9.04 "Slumber Party" в переводе sabinak

Странноватый монстр недели из серии "что курили сценаристы". Правда, Робби Томпсон - хороший сценарист, может, сработает...

FELICIA DAY RETURNS AS CHARLIE/SAM, DEAN AND CHARLIE MEET DOROTHY FROM OZ — Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) discover that the table in the Men of Letters house (the one that lit up like a Christmas Tree when the angels fell), has an ancient computer attached to it. They figure if they can get the computer on, they can track the angels. Who better to call for help than the best IT girl there is, Charlie (guest star Felicia Day)? While moving the massive computer, they dislodge a hidden hexbag that unleashes a magical green-webbed wall. Sam and Dean break through it and discover the one and only Dorothy (guest star Tiio Horn) from Oz. She had trapped herself aАnd the wicked witch (guest star Maya Massar) in the web years ago to stop the witch from finding the key that would open the gate that connected their world with Oz. With the wall broken, a massive and magical fight ensues that threatens to destroy the Men of Letters house. Robert Singer directed the episode written by Robbie Thompson (#904).

Чарли возвращается, вместе с Дином и Сэмом они встречаются с Дороти из Оз. Оказывается, к столу в Бункере приделан древний компьютер, который и среагировал на падение ангелов (все светилось, как новогодняя елка). Братья решают использовать его для отслеживания ангелов. Зовут Чарли, как лучшего IT спеца, но когда двигают компьютер, смещают спрятанный ведьмовской мешочек. От этого появляется магическая стена с зеленой паутиной. Сэм с Дином прорываются через нее и обнаруживают Дороти из Оз (Tiio Horn). Она сама заперла себя со злой ведьмой (Maya Massar) в паутине много лет назад, чтобы та не нашла ключ к Стране Оз. Стена разрушена, так что будет масштабная магическая битва, грозящая разрушить Бункер.

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Промка 9.03

Supernatural 9x03 Promo - I'm No Angel [HD] Small | Large

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Спойлер по персонажу от Озелло в переводе Злюки

Question: I’d like to trade my soul, or maybe a liver and a kidney, for some delicious scoop on Supernatural. —Henry Ausiello: Given my wine consumption of late, I should probably take the liver. (My new apartment doesn’t have a doorman so please have it delivered to the office.) Here’s your Supe spoiler: Sam won’t be the only one kept out of the loop about Dean’s decision to let Ezekiel heal his brother. Shares Misha Collins: “Cas and Ezekiel knew each other way back when, but Cas is kept in the dark for a long time about what Dean did with Ezekiel.”

Вопрос: продам душу или, быть может, печёнку и почку за вкусненькие спойлеры по Сверхъестественному.
Ответ: В связи с недавно поглощённым мной огромным количеством спиртного, я выбираю печёнку. В моём доме нет привратника, поэтому присылайте в офис. Вот вам спойлер по суперам: Сэм не единственный, кто не в курсе того, что Дин позволил Иезекиилю лечить брата. Говорит Миша Коллинз: "Кас и Иезекииль знают друг друга, но от Каса долгое время будет скрываться то, что сделали Дин с Иезекиилем".

@tvline

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Стиллы к 9.03

Мелкие

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Стиллы к 9.04

Мелкие

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Описание серии 9.05 в переводе Злюки

SUPERNATURAL "Dog Dean Afternoon" - (9:00-10:00 p.m. ET) (TV-14, LV) (HDTV)

DOGGIE DEANLITTLE - While investigating two bizarre murders, Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) realize there is an eyewitness to both gruesome deaths - a German Sheppard. Anxious to find out if they are dealing with a witch, a skinwalker or other Supernatural monster, the guys look up a spell that could let Dean "communicate" with the dog. Unfortunately, the spell comes with side effects that no one saw coming. Tim Andrew directed the episode written by Eric Charmelo & Nicole Snyder (906).

Source: CW

"Собачий день Дина" ПЁС ДИНЛИТТЛ - Расследуя два странных убийства, Сэм и Дин находят, что главным свидетелем обеих жестоких смертей оказалась немецкая овчарка. Желая узнать, имеют ли они дело с ведьмой, оборотнем или другим сверхъестественным монстром, охотники находят заклинание, которое должно помочь Дину "найти общий язык" с собакой. К несчастью, у заклинания проявляется неожиданный побочный эффект.
Режиссёр серии Тим Эндрю, авторы сценария Эрик Шармело и Николь Снайдер.

@SpoilerTV