ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА КОНТИНУУМ
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
В НАШЕЙ РЕАЛЬНОСТИ В ПАРАЛЕЛЬНОЙ РЕАЛЬНОСТИ РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ
Генерал майор Джек Онилл Спецназовец полковник Джек Онилл Ричард Дин Андерсон
Подполковник Саманта Картер Майор Саманта Картер. Астронавт. Погибла Аманда Тэппинг
Подполковник Камерон Митчелл Упоминаний нет Бен Браудер
Доктор антропологии и лингвистики
Дэниел Джексон Доктор антропологии и лингвистики Дэниел Джексон Майкл Шенкс
Тилк, бывший первый воин Апофиза Первый воин Баала Кристофер Джадж
Вала Мал Доран. Самый новый член ЗВ 1 Любовница Баала королева Кетеш Клаудия Блэк
Хэнк Лэндри. Действующий генерал Хэнк Лэндри. Генерал на пенсии Бо Бриджес
Джордж Хэммонд. Генерал, советник
президента по инопланетным делам Генерал Джордж Хэммонд Дон. С. Дэвис
Бывший системный лорд Баал Системный владыка Баал Клифф Саймон
Режиссер Роберт Купер
Сценаристы Бред Райт, Джонатан Гласснер, Роберт Купер
Продюсеры Роберт Купер, Джон Леник, Бред Райт
Композитор Джоел Голдсмит
Жанр Фантастика
Производство США. MGM
Длительность 94 минуты 33 секунды
Дата презентации 29 июля 2008 года Ванкувер
Бюджет 7 000 000 $ USA
РИТУАЛ
В зале врат генерал Хэнк Лэндри встречает очередную команду вернувшуюся с рядового задания, а за одно провожает и ЗВ 1. Пока в зал прибыли только Кем, Сэм, Дэниел и Тилк. Он6и приглашают генерала с собой. Но тот предпочитает бумажную работу. В зал заявляется Вала с нейтронной пушкой, на что Кем реагирует категорическим отказом – с таким арсеналом она не пройдет. Она пытается отговориться, что это , мол так, на всякий случай. Ведь она сама прошло через подобную церемонию, на которою ЗВ 1 приглашены впервые. На той стороне их уже поджидает Онилл.
ЗВ 1 в полном составе во главе в генералом Ониллом приглашены на церемонию изъятия. В церемониальном зале в одной из пирамид на таинственной планете, токра читают речитативом молебенные ритуальные псалмы, перечисляя все его преступления. Джеку скучновато и он начинает зевать. Тилк успокаивает его скорым концом. Последний системный владыка Баал заморожен в стазисе. Токра его размораживают и помещают в другой аппарат – для изъятия гуаулда. (С корабля на бал.) Но пленнику дают последнее слово.
Сказать то ему на прощание нечего, если только пару слов для ЗВ 1. Баал предостерегает о том, что все его окружающие совершают ошибку и он не последний системный лорд в галактике. Но ЗВ 1 убеждают сами себя, что именно этот Баал последний. И он упоминает о заготовленном сюрпризе, некоем устройстве, новинке, и оно уже приведено в действие. Внезапно куда то исчезает Вала.
1939
Канун Второй Мировой Войны. В Атлантическом океане, в дали от судоходных путей и подводных лодок противника, своим курсом идет грузовое судно «Ахиллес». Но борту таинственный правительственный груз – гигантский ящик. Что внутри неизвестно.
Ночь. Капитану снова приходится немного изменить курс. Старпом слышит странные звуки из трюма. Он спускается. Звуки усиливаются. (Это включаются замки врат. Но они то этого не знают.) В это время образовывается червоточина и пробивает корпус корабля ровной четкой круглой пробоиной.
В том самом таинственном ящике оказалось огромное каменное кольцо – артефакт.
Из голубой сверкающей глади в кольце падает помост. Появляются джаффа и охраняемый ими Баал. Он принес что то на корабль – наверное очередной сюрприз. Ему никто не сопротивляется. Тем не менее он приказывает обеспечить безопасность корабля.
СЮРПРИЗ
Токра начали изъятие. Дэниел волнуется о внезапно пропавшей Вале. А во время начала церемонии и Тилк. За тем потихоньку, с видимым ускорением начинают пропадать и токра с покрытыми капюшонами головами. В зале остались только ЗВ1. Онилл бросается за разъяснением к Балу. Тот вырывается из оков, хватает что то острое и вонзает в левое плечо Онилла. Все начинают стрелять и Баал умирает, а за тем так же таинственно исчезает. Рана Онилла оказывается смертельной. Он умирает на глазах Саманты ( в который раз!)
На борту «Ахиллеса» Баал перебил весь экипаж. Он набирает адрес врат и уходит. Но капитан все еще жив. Он все видел. На прощание Баал приготовил бомбу. Она скоро взорвется и раненый капитан скидывает ее за борт, где она и детонирует. (Слабоватый взрыв для наквада.)
ЗВ 1 выбегают из пирамиды набирают адрес врат Земли. Город за их спиной постепенно исчезает. Камерон, Саманта и Дэниел проходят в червоточину и попадают куда то не туда. Там весьма холодно и температура понижается.
Червоточина закрывается. Мрак. Ручной сканер Саманты не работает. Рации тоже. Дэниел в одном из ящиков обнаруживает спасательные жилеты. На них надпись «Ахиллес». В истории нашей реальности он когда то на кануне Второй Мировой перевозил звездные врата, которые американцы хотели спрятать от нацистов. Тем временем температура понизилась до -40. Камерон закладывает заряд С4. Удачно. Корпус пробит. Но судно начинает погружаться и тонет. Но группа успевает найти теплые костюмы и выбирается на землю. Самым последним вылезает Дэниел. Он отморозил ногу в холодной воде. Он не может идти. Но идти надо. Сэм предполагает, что они находятся где то за полярным кругом. Они, оставив Дэниела, уходят. Идут бредут. Уже рассвет. А у Сэм новое предположение – Баал решил переписать историю.
Солнце уже высоко. А наши пара все идет и идет. На горизонте зарисовываются двое с оружием. Оказалось, что позывные Кема были услышаны. Первый представляется – Джек Онилл спецназ. Он обалдело смотрит на Картер. Тут прибывает транспорт – подводная лодка Александрия. На борту им обеспечиваю «апартаменты», где их ждет…Дэниел. Бортовой врач уже вынес свой вердикт – ногу он потеряет. (Хотя говорит он об этом уж больно спокойно. Наверное, понадеялся на Древних. Вот только в течении фильма так и неясно – есть ли они в этой реальности.) Но он на судьбу не жалуется. Входит Онилл и показывает космические съемки с орбитального военного спутника. На них показан странный энергетический всплеск в районе побережья Антарктиды.
Саманта рассказывает ему об устройстве звездных врат и просит Джека предупредить начальство - планета под угрозой. Он обещает и уходит, предупредит охранника никого не впускать и не выпускать.
Подводная лодка доставляет их на секретный военный аэродром на Аляске. Там каждого по отдельности допрашивают и рассказывают о их судьбах в этой реальности. Саманта Картер, астронавт, погибла при испытания космического корабля. Камерон Митчелл вообще не упомянут в той истории. Вот только похоже Дэниел в том положении, что и в домашней реальности. Он также приверженец теории строительства пирамид инопланетянами. Но один нюанс- он потерялся в Египте без вести.
По видимому заранее сговорившись, или мысль пришла к ним одновременно, они просят вызвать генерала Хэнка Лэндри. Вскоре он и появляется. Он собирает всех троих в ангаре за сервированным столом и снова рассказывает о них в этой реальности. Ну вот наконец таки Кем и вспомнил, почему название «Ахилес» ему так знакомо – его дед был капитаном этого судна и у него, в его реальности, в шкафчике в мужской раздевалке, их совместная фотография.
Саманту выдвигает гипотезу, как им вернуться в их измерение. Она не надеется поднять врата со дна океана, но рассказывает о вторых. Также она выдвигает еще одну гипотезу, что Баал построил машину времени и она работает. Но Лэндри их не слушает. Он слишком занят мыслью, что его отвлекли от пенсии. Максимум, что он может пообещать, та к это, то что они, Саманта, Кем и Дэниел когда-нибудь станут советниками при программе звездных врат, которые все таки решено поднять.
РАЗЪЕДИНЕНИЕ
У оставшихся членов ЗВ 1 началась новая жизнь. Им предоставляют жилье в разных краях страны, личные автомобили для передвижения, пособие и самое главное полный пакет личных документов. Им запрещено общаться, заниматься работой по их профилям.
Дэниелу ампутировали левую ногу до колена. Он даже до новой квартиры добирался сам, на такси, как впрочем и Сэм. Квартирки не плохие. Камерону достался уютный загородный домик с гаражом и лужайкой для барбекю.
ГОД СПУСТЯ
Кем уже строит глазки молодой соседке, Дэниел научился ходить на протезе. Но пока с тростью. В одном из букинистических магазинов он обнаруживает в продаже книгу «собственного авторства». Он решает позвонить тому Джексону поддержать его в теории происхождения пирамид. Но по видимому тот Дэниел все принял за шутку.
Камерон приезжает в местечко, где в его реальности он вырос. Он осматривает домик и находит фото деда.
Саманта, хорошо прогулявшись по магазинам, садится в машину, но странный звук отвлекает ее внимание и она смотрит в небо. Это гуаулдовский ал'кеш. Она звонит в командование ВВС.
Тем временем Камерон, в гостях, почти что у себя дома, слышит новости из телевизора. На экране гуаулдовский ал'кеш. Его сопровождает эскадрилья истребителей F 16. Кем понимает, что это разведывательный корабль и звонит Саманте. Та перезванивает Дэниелу. Тот спросонья мало что понимает, но при слове ал'кеш его сон исчезает. Но у него нет телевизора и новостей он не смотрит.
ВТОРЖЕНИЕ
На подлете к Солнечной системе рой инопланетных кораблей. И один флагман неимоверных размеров. На его борту системный владыка Баал и его королева Кетеш. К ним ведет пленника – это Апофиз. Его ведет первый воин Тилк. Апофиз не покорился Балу и будет казнен лично Баалом. Кетеш в восхищении.
На Земле со всех телеэкранов вещает президент США. Он утверждает, что американцы первая нация вступившая в официальный контакт с инопланетянами.
В только что отстроенном Шейенском горном комплексе генерал Джордж Хамонд встречает Дэниела, свободно передвигающегося без трости, Саманту и Кемерона в самом «гражданском виде». Кем рассказывает президенту о залетном небесном госте, а Дэниел о занятиях хозяев таких кораблей. Послушав их, президент принял решение – они будут участвовать в новой в сверхсекретной программе.
На орбите земли появляются хатаки и флагман. На борту Баал собрал всех своих «друзей» - Кроноса, Нирти, Ю, Камалас и другие. Он рассказывает им о маленькой всеми богами забытой планете и делится «благородными» планами. Кетеш внимательно вслушивается во все действо - у нее есть свои планы. Баал дает секретное задание своему первому воину.
Под горой Шайен президент требует от Хамонда отчета – откуда на орбите взялись корабли.
На истребителях F 15 ЗВ 1 отправляются на Антарктиду. Дэниел в паре с Камероном. Но их опережает сообщение о кораблях пришельцев на орбите. Все понятно и надо спешить.
На флагмане Баалу приносят интересный прибор – спутниковый телефон земной модели. Кетеш интересуется, где он его взял. Она что то подозревает. Баал связывается с президентом США. (И откуда он знает номер?).
Президент соглашается поговорить и Баал выдвигает свои требования и предложения.
Кетеш продолжает внимательно прислушиваться к разговору Баала. Прямо по средине разговора, она приступает к реализации своего плана. Она прерывает его трели с президентом США. Ее острый кинжал пронзил его тело. Кетеш требует от Баала объяснения – откуда ему столько известно о забытом всеми богами мирке. Ну тот и выкладывает. Он предлагает Кетеш разделить этот мир, но гордую женщину это не устраивает. В это время входит Тилк и рассказывает ему о найденных, но не функционирующих вратах на Земле. Кетеш приказывает Тилку поднять бомбардировщики. Баал подтверждает приказ. Тилк с традиционным поклоном уходит. Кетеш продолжает допрос с пристрастием.
В небе над Землей мчатся истребители F15.
На одном из хатаков Тилк предает приказ господина Баала всем кораблям. Они приготавливаются к действиям. Сам Тилк возвращается на флагман Баала, а там королева Кетеш продолжает промывать мозги Баалу и не прерываясь, поворачивается к вошедшему Тилку. Тот увидев происходящее, спешит по коридору со словами: «Предательство! Измена!». Кетеш за ним, но Тилк успевает скрыться в кольцах.
Эскадрилья над Землей получает кодировку – приказ на возврат к предыдущим позициям и ждать распоряжений. Но это не в духе ЗВ 1.
Тилк на замаскированном ал'кеше скрывается. Кетеш занимает место командира на флагмане. Она выходит на связь с Кроносом от имени Баала и отдает распоряжение – обстрелять планету. Она вернется проверить все через три дня. ( И по какой только системе измерений она высчитывала дни.) Ей Земли мало. Тилк по-прежнему прячется на замаскированном корабле. Он знает, что есть вторые врата.
Над Землей эскадрилья заправляется в воздухе и продолжает полет. Только Митчелл успевает отлететь в сторону, как заправщик взрывается - его подбили с орбиты. Эскадрилью продолжают обстреливать – они летят прямо над Вашингтоном. Президенту США в его подземном бункере российский президент сообщает – найден артефакт, но связь прерывается и место положение артефакта остается не выясненным до поры до времени. Эскадрилья получает новое сообщение – положение вторых врат выяснено – у них есть курс.
С орбиты хатаки продолжают массовый обстрел.
В подземном бункере президента завалило все шахты, а эскадрилья уже над северной Атлантикой. Впереди нарисовалась еще одна эскадрилья – гоулдские глайдеры. Митчелл и Картер ведут свои истребители к цели, остальные прикрывают. Начались настоящие «Поднебесные войны». После боя все пилоты эскадрильи высаживаются на секретном объекте. Там их уже ждут. Врата на месте. Из состава базы только молоденький лейтенантик. Дэниел интересуется:
-Есть ли здесь взрослые дяди и тети, которые более компетентны в их деле.
Выясняется, что нет – все отдыхают со своими семьями. Дэниел продолжает прессинг на солдафона и тот, выругавшись на «другом» языке, рассказывает об отсутствии генераторов. Но для врат нужна энергия! Ведь не для того же они проделали весь опасный путь, чтоб просто посмотреть на артефакт. Над базой появляется снимающий маскировку ал'кеш и приземляется прямо на крышу, прикрывая базу свои щитом. Его кольца проламывают крышу и появляется отряд джаффа во главе с Тилком. Их трое – ЗВ 1 тоже трое. Оружия поровну. Ультиматумы выставлены. Тилк рассказывает об убитом Бале. Его убила королева. Дэниел догадывается – Кетеш. (Вот представляю себе его состояние – у них, там в реальности, вроде чего то намечалось, а тут вот те на – ложка меда в бочке дегтя. Но не наоборот.) Базу начинает трясти. Силовой щит еле держит. Пора убираться. Но как включить врата. У Тилка есть ручное устройство набора. Тем временем щит сдох. Все уходят в червоточину.
На той стороне продолжается «ты мне я тебе». Но тут Саманта оглянувшись, понимает – врат не перенесли их на какую либо планету. Они сейчас находятся в большом зале со странным устройством в центре. Сэм полагает, что это машина времени Баала. Митчелл предлагает Тилку мировую, тот согласен. Дэниел объясняет Тилку, что в его реальности нация джаффа свободна, а то, что происходит сейчас, всего лишь происки Баала. Появляется освещение. Вся машина представляет собой башню с тремя платформами соединенными с башней лучеобразно. На одной платформе – врата, на второй, по всей видимости, консоль доступа, на третьей – приемная площадка для колец. Сэм предполагает, что сможет разобраться с управлением и вернуться в свое время. Дэниел продолжает убеждать Тилка, тот соглашается и переспрашивает – действительно ли там, в реальности Джексона, нация джаффа полностью свободна от гоулдов? Дэниел в который раз говорит «Да!». Саманта произносит свою любимую фразу:
- Мне нужно время!
Но надо торопиться – скоро появится Кетеш. Митчелл, Джексон стоят рядом с Картер – поддерживают морально. (Хотя, только мешают. Вспомнить серию 12 « Line in the sand» («Граница на песке»), из десятого сезона сериала. Саманта пытается объяснить Митчеллу, что такое макрос, и объясняет где находятся личные папки.) Ей что то удается – машина включилась. Под потолком появляется голограмма галактики Млечный путь. Сэм полагает что по галактике разбросано множество спутников посылающих информацию в компьютер машины времени. Но ей многое остается неясным. Она пытается разбираться далее и выходит на список солнц с обитаемыми планетами. Но какая кнопка отправит их домой? Все просто – нужно выбрать звезду, планету и дату с местом. В это время кольца спускают отряд джаффа и начинается перестрелка. Затем еще отряд и еще. Сэм продолжает колдовать на пультом управления. Прибывает четвертый отряд джаффа. Саманте удается подобрать дату отправки – 1929 год. Но это слишком рано – нужен 1939 год. Именно тогда Баал изменил историю этой реальности. Один из джаффа попадет в Дэниела и он умирает. (Вот сценаристу было мало ампутации его ноги!) Саманта выясняет – у них в запасе 20 секунд. Появляется пятый отряд джаффа. Один из них попадает в Саманту, но она успевает набрать адрес Земли с датой 1939. Она погибает, а в это время образовалась червоточина и Камерон прыгает в нее. Гипертоннель за ним закрывается. В Тилка попадает один из джаффа, но он выживает. Кольца опускаются в шестой раз и появляется великолепная Кетеш. Склонившись над Тилком она сожалеет и предлагает ему место своего первого воина, но гордый джаффа предпочитает умереть свободным. Из его слабеющих рук выпадает бомбочка. Все весьма эффектно взрывается.
СНОВА 1939
Камерон как и предполагал, попал на «Ахиллес» в 1939 год, до того, как на борт пришел Баал. Дале события повторяются, а Камерон тихонечко прячется в трюме среди груза.
Канун Второй Мировой Войны. В Атлантическом океане, в дали от судоходных путей и подводных лодок противника, своим курсом идет грузовое судно «Ахиллес». Но борту таинственный правительственный груз – гигантский ящик. Что внутри неизвестно.
Ночь. Капитану снова приходится немного изменить курс. Старпом слышит странные звуки из трюма. Он спускается и к нему подходит Камерон. Он дает старпому ружье и приготавливаются к встрече. Звуки усиливаются. (Это включаются замки врат. Но они то этого не знают. Кроме Камерона, конечно, ему эти звуки родные.) В это время образовывается червоточина и пробивает корпус корабля ровной четкой круглой пробоиной.
В том самом таинственном ящике оказалось огромное каменное кольцо – артефакт.
Из голубой сверкающей глади в кольце падает помост. Появляются джаффа и охраняемый ими Баал. Камерон и старпом перестреливают всех джаффа. С Баалом они обменялись взглядами и Камерон проделывает аккуратную пулевую дырочку в его голове. Появляется еще один джаффа со знакомым шаром – это гоулдовская бомба. Камерон убивает джаффа и бомба скатывается с помоста. Капитан интересуется кто такой новый пассажир, тот отвечает – друг семьи и рассказывает о себе. Они остаются стоять у пробоины и смотреть на звезды.
ВОЗВРАЩЕНИЕ.
Начинается процесс изъятия. Баал крепко пристегнут. Минителепортационное устройство с приемным контейнером направляется к его голове. Луч, (по видимому с невыносимой болью, потому что Баал орет), входит в череп и змеюка телепортируется в приемный контейнер. Из наблюдающих ЗВ 1 морщатся только Мал Доран и Картер. (Они как никто помнят ощущения присутствия симбионта в голове). Дэниел весьма спокоен. Ведущий церемонию токра берет контейнер с гоулдом и произносит речь:
- Смотрите! Последний системный владыка!
И бросает контейнер на пол. Тот разбивается и змееныш извиваясь, издыхает. Вот тут только Джексон поморщился. Тилк шагнул вперед.
Камерон: «Ну, ребята на это стоило взглянуть».
Дэниел: «И это все что ты придумал?»
Камерон: « Ну вы тут мне раздули все уж так как будто это что то особенное».
Онилл: « Ну вот это и была церемония изъятия, сынок».
Саманта как то уж радостно улыбается.
Онилл: «Есть желание пообедать у кого нибудь?»
Камерон соглашается, Саманта надеется провести испытания новой базы. Они втроем уходят чуть вперед. Тилк, Джексон и Мал Доран отстают. Вала предлагает свою помощь в процессе реабилитации бывшего Баала. Уж кому, как ни ей иметь в этом опыт. (А имя носителя Баала так и остается неизвестным.).
Дэниел: « Да, конечно, развлекайся. О да! Его ждет весьма интересное время препровождения».
Тилк: «Конечно».
Они уходят, а Вала поставляет свое, (не знаю как назвать), плечо бывшему системному владыке.
ДОМА
Горный комплекс Шейен. Мужская раздевалка. Камерон, Тилк, Джексон в гражданском. Они собрались на совместный обед по приглашению Онилла. Дэниела терзают сомнения и вопросы: что имел в виду Баал говоря о совершаемой ими ошибке? Действительно ли он последний системный лорд? Камерон его успокаивает, мол, да они уверены, что последний. Камерон последним хватает куртку и хлопает дверцей шкафчика, но металлическая дурочка не закрывается. Она остается открытой. На не приклеена фотография – Камерон со своим дедом на фоне корабля с надписью «Ахиллес».
КОНЕЦ
Титры с музыкой.