Автор Тема: Re: ГДЕ СКАЧАТЬ СЕРИАЛ?  (Прочитано 62148 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: ГДЕ СКАЧАТЬ СЕРИАЛ?
« Ответ #45 : 06:04 – 21.10.06 »
Итак, на Новафильме раздается еще одна серия четвертого сезона #404 Что за чудная вещь - лава

       

       

       

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: Re: ГДЕ СКАЧАТЬ СЕРИАЛ?
« Ответ #46 : 12:31 – 22.10.06 »
Сегодня на NOVAFiLM появилась очередная серия четвертого сезона #405 - "Обещания"

       

       

       

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: ГДЕ СКАЧАТЬ СЕРИАЛ?
« Ответ #47 : 06:59 – 29.10.06 »
Очередная серия четвертого сезона Фарскапы на  NOVAFiLM - #406 - "Естественный выбор"

       

       

       

Оффлайн Джейден

  • Средний ДРД
  • ***
  • Откуда: Йавин, академия джедаев, первый этаж, направо
    Здесь с: 23:35 – 21.08.06
  • Сообщений: 127
  • Я подарю тебе звезду.
Re: Re: ГДЕ СКАЧАТЬ СЕРИАЛ?
« Ответ #48 : 22:10 – 03.11.06 »
Все время спросить обираюсь спросить, точно 4-01 "Удары Крайтона"?
Мне подсознательно хочется ее назвать "Крайтон в ударе" =)
Я не джедай, я только учусь!

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: ГДЕ СКАЧАТЬ СЕРИАЛ?
« Ответ #49 : 22:17 – 03.11.06 »
Джейден, ну тут некая игра слов, которую на русский не передать.  :-\Там сцена есть, где Крайтон у ся в башке поглаживает животик Айрин и говорит:
- Это удар Крайтона. Мальчик.
А вообще, по-хорошему, это должно называться "Крайтон наносит ответный удар".  ;D

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: ГДЕ СКАЧАТЬ СЕРИАЛ?
« Ответ #50 : 03:44 – 05.11.06 »
Внимание! На  NOVAFiLM появилась самая чумовая серия четвертого сезона Фарскапы, написанная по сценарию Бена Браудера. Итак, не пропустите!!! #407 - "Джон Кихот"

       

       

       
« Последнее редактирование: 03:46 – 05.11.06 от Труляляна »

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: Re: ГДЕ СКАЧАТЬ СЕРИАЛ?
« Ответ #51 : 13:40 – 06.11.06 »
Ни дня без строчки и теперь на NOVAFiLM самая забойна серия четвертого сезона - Крепкий орешек по-фарскаповски. Итак, не пропустите!!! #408 - "Я уменьшаю, следовательно, я существую"


       

       

       

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: ГДЕ СКАЧАТЬ СЕРИАЛ?
« Ответ #52 : 02:29 – 22.11.06 »
А на Новафильме свеженькая серия Фарскапы:
# 409 "Идеальное убийство" (что можно перевести и как Убийство перфекта, но на русском языке каламбурчика не получается)

       

       

       

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: Re: ГДЕ СКАЧАТЬ СЕРИАЛ?
« Ответ #53 : 03:54 – 27.11.06 »
И вновь на Новафильме свеженькая серия  Фарскапы, самая неприличная серия четвертого сезона - # 410 "Устричный переворот"

       

       

       
« Последнее редактирование: 04:32 – 27.11.06 от Труляляна »

lex

  • Гость
Re: ГДЕ СКАЧАТЬ СЕРИАЛ?
« Ответ #54 : 10:30 – 28.11.06 »
а чего отсюда весь 4 сезон не качаем http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=64915&st=765  old7

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: Re: ГДЕ СКАЧАТЬ СЕРИАЛ?
« Ответ #55 : 16:48 – 28.11.06 »
Потому что там ужасный звук. Это озвучка Израильского телевидения, натянутая на ДВД рипы. Там и в переводе много неточностей и прочая лабуда.
Кажется, ребята переводили со слуха... чего только стоит "назад, на теплую Землю" в заставке. Конечно, слова теплая и предупредить похожи по звучанию, но не до такой степени...
Можно было и в титры английские глянуть или в транскрипты, коих море.
Левиафан у них кит, цикл превратился в оборот, мародеры стали катерами, а себацианци превратились в сабакейцев (нет, я понимаю, что название рас можно по-разному трактовать, но зачем же так лающе)... и так далее, и тому подобное.

Non solus

  • Гость
Re: ГДЕ СКАЧАТЬ СЕРИАЛ?
« Ответ #56 : 20:41 – 28.11.06 »
Дорогие поклонники сериала Фарскейп!
Я тут зарегестрировался, если честно, только с одной целью - представить вашему вниманию одну новость, может заинтересует. Дело в том, что в процессе поиска в сети этого сериала, я наткнулся на этот трэд. Собственно, он мне не помог поскольку я не полльзуюсь торрентами, а прямые ссылки тут не опублековывались. Но, в конце концов, я таковые нашёл и решил поделиться. Это не реклама другого ресурса - ему она, по моему, не нужна.

Вот, собственно, ссылка: http://www.emultrix.com/forums/showthread.php?t=20373&highlight=farscape
На форуме нужна регистрация. Там весь сериал, по шестую серию четвёртого сезона включительно. Звук не всегда высшего качества, но впролне приемлемый, как и перевод. Правда, картинка могла быть и получше. Всё залито на depositfiles.com. Лично у меня скорость очень неплохая, до 250 Кб/с, но у меня и соединение с нетом соответственное. И ещё: предупреждаю сразу, я сам скачал только первые два сезона и только-только начал третий, поэтому судить могу только по ним. Второй сезон озвучен заметно лучше первого.

Ну, вот и всё. Напоследок хочу сказать огромнейшее спасибо Труляляне и её конанде за сайт, посвящённый Фарсейпу. Я уже довольно давно являюсь его поклонником - как и сериала. Продолжайте в том же духе!

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: Re: ГДЕ СКАЧАТЬ СЕРИАЛ?
« Ответ #57 : 20:50 – 28.11.06 »
Спасибо за добрые слова про наш сайтик и наш сплоченый коллектив.

А вот про перевод... ммм, не совсем понятно, о какой озвучке идет речь? Если о ТНТ, то она выложена у нас на ФТП (см. БАЗУ ДАННЫХ).  :)
Попдробнее с этого места плз.  ::)

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate

Non solus

  • Гость
Re: ГДЕ СКАЧАТЬ СЕРИАЛ?
« Ответ #59 : 22:31 – 04.12.06 »
Труляляна, извини, что так долго не отвечал.

Сейчас обьясню поподробнее про перевод. Вся озвучка с первого сезона по третий - озвучка ТНТ. В принципе, то же самое, что и у вас на FTP. Двухголосый закадровый перевод. А вот серии четвёртого сезона как на зло озвучены ужасно. Как раз тот самый случай, когда и левиафан у них кит и Земля - тёплая. Я, честно говоря, слегка обалдел, когда такое услышал. =) В общем, все серии нормальные, за исключением четвёртого сезона, но их и так там не много, следовательно это не имеет особого значения. Просто, если у кого-то проблемы с FT, можно закачать напрямик оттуда.

А мне предстоит достать нормальные серии четвёртого сезона. Пожелайте удачи! ))