А фиг его точно знает, нет хорошего аналога в русском языке. Можно копнуть БГ-мифологию, там сказано, что всего было построено 12 космических кораблей класса <Battlestar>. Судя по их предназначению и размерам, это что то вроде авианосца и линкора в нашем понимании.
Но уж никак не Космолет.