Описание серии 922 в переводе Злюки
TESSA THE REAPER RETURNS — After a massive attack on the angels, Castiel (Misha Collins) calls Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) for help. As they leave, Dean’s eagerness to bring the First Blade doesn’t go unnoticed by Sam who is worried about the cost to his brother whenever he uses the Blade. Meanwhile, Castiel is shocked when he learns the angel that caused the attack was one of his followers and did it in his name. Dean discovers there is a conspiracy amongst Castiel’s angel followers and at the heart of it is Tessa, the Reaper.
"Лестница в небо"
ЖНЕЦ ТЕССА ВОЗВРАЩАЕТСЯ — После массированной атаки на ангелов, Кастиэль (Миша Коллинз) призывает на помощь Сэма и Дина. Собираясь на дело, Дин рвётся прихватить с собой Первый Клинок, его энтузиазм сразу же замечает Сэм, которого беспокоит цена, какую платит Дин каждый раз, когда использует Клинок. Тем временем, Кастиэль с ужасом узнаёт, что ангел, устроивший нападение — один из его последователей, совершивший это деяние от имени самого Кастиэля. Дин выясняет, что среди ангелов — последователей Кастиэля — зреет заговор, в центре которого стоит Тесса, жнец.
Режиссёр Гай Би, автор сценария Эндрю Дабб.
Источник
