Глава 4
2023г, Флакстаф, Аризона.Очередная комната в дешевом отеле со всеми соответствующими атрибутами. Пожелтевшие обои на стенах, истошно скрипящие половицы, горячая вода, льющаяся тонкой струей.
Сэм запаковывал вещи. Они покидают город. Тварь, которая сожгла несколько домов, оказалась просто призраком чокнутого пиромана. Ложная тревога.
В комнату вошел Дин. Вид у него был весьма запущенный: отросшие волосы, давно не бритые щеки. Но это все мелочи. Внутренний свет, огонь жизни словно погас в нем.
- Можем ехать? – Спросил он брата.
Сэм кивнул. Говорить не хотелось. Не хотелось дышать да и жить вообще. Только найти бы ту тварь и отомстить.
- Сэм, нам нужно поговорить, - сказал Дин, сев на кровать.
- О чем?
- Мы уже месяц колесим по всей Америке в поисках всего, что поджигает, испепеляет и даже просто коптиться.
- И что? Отец вышел на след Желтоглазого через 22 года.
- Я не об этом. Просто с той ночи в Лоуренсе мы не обменялись парой нормальных фраз.
- Теперь обменялись. Доволен?
- Я вижу, что боль пожирает тебя изнутри. Думаешь, мне не больно? - голос Дина дрогнул.
- Хорошо, давай поплачемся друг другу в жилетку, - огрызнулся Сэм.
- Я не предлагаю тебе плакать. Просто, просто, я не знаю, - он опустил голову. – Ты винишь себя…
Зачем же он это сказал?
- Да виню! Да, Дин, ты прав! – Сэм сорвался на крик. – Тринадцать лет назад я пообещал ей, что в наш дом не ворвется ни одна паронормальная тварь. Обещал, что она будет в безопасности. Мы не должны были верить в то, что наше проклятье снято! Не должны были привязываться!
В душе Сэма кипели боль и горе, выжигая все внутри.
Он помнил ту ночь. Май был на редкость жарким. Сэму не спалось, и он спустился на кухню попить воды. Праздник удался на славу, пусть Сэм и не сильно хотел его отмечать.
А потом он услышал крик Сары. Схватив специально припрятанный на всякий случай серебряный нож, он буквально взлетел на второй этаж, распахнул дверь спальни и увидел, как пламенная тварь приближается к Саре, вжавшейся в стену от страха. Огненный демон повернулся к Сэму и метнул струю пламени. Тот успел увернуться и вонзить в тварь нож. С пронзительным воплем демон рассеялся черным дымом. Винчестер помог жене подняться. Она была ранена, видимо, демон несколько раз коснулся её рук и оставил ожоги, но жива. Они выбежали из спальни. Дети стояди в коридоре, испуганно прижавшись друг к другу. Неожиданно демон возникл за спинами Джона и Дианы. Сэм метнул в тварь нож, создание пропало и внезапно материализовалась за его спиной, схватило Сару и вспыхнуло ярким пламенем. Сэм словно оцепенел. Но тут крик Дианы вывел его из этого жуткого транса. Он попытался спасти детей...
Из воспоминаний его вывел голос Дина.
- Полегчало?
Дин был поразительно спокоен. А потом произнес:
- Если бы у меня был выбор: провести те тринадцать лет так, как я провел их с Лизой или провести их так, как я жил до неё, я бы выбрал первое. Пусть это эгоизм. Но эти тринадцать лет я жил! По-настоящему жил, а не влачил жалкое существование. Ладно, поехали. Я не видел детей уже месяц.
И он вышел из комнаты, пряча слезы.
«Импала» ехала по ночной трассе. Сэм продал свой джип и на полученные деньги пополнил арсенал оружия. У Бена была своя машина, ласково называемая малюткой «Импалой» (Шевроле «Импала» 2011 года).
- Сэм, а ты разрешишь своим детям охотиться? - Неожиданно спросил Дин.
Сэм ответил со вздохом:
- Несколько лет назад я бы сказал: ни за что. А теперь… Даже не знаю. Главное – научить их защищаться. Прятать от сверхъестественного тех, кто тебе дорог все равно бесполезно. Я не хочу, чтобы они повторили судьбу Адама, они должны быть готовы встретить зло во всеоружии. Ведь мы не всегда будем рядом…
- Кстати, Сэм, открой бардачок.
- Зачем?
- Я же сказал: открой.
Сэм открыл бардачок, полностью оправдывающий свое название, и выудил оттуда небольшую записную книжку темно-красного цвета в твердой обложке.
- Что это? – спросил он у Дина.
- Твой личный дневник.
- Как у отца? Ты смеешься?
- Нет. В свое время мама посоветовала ему вести дневник, записывать туда переживания и все такое. Она сама тоже вела дневник, мне отец рассказывал. После её гибели он решил…
- Начать вести дневник?
- Именно.
- И ты предлагаешь мне записывать все сюда?
- Ты больше дружишь с карандашом, чем я. У тебя получиться. Не хочу, чтобы ты переваривал все в себе. Это больно, а бумага все стерпит. Может, так тебе станет легче.
- А ты?
- Мне станет легче, когда я увижу своих парней.
2023г. Вильямс, АризонаДин осторожно вскрыл дверь отмычкой. Не хотелось терзать звонок и всех будить. Они с Сэмом неслышно вошли в восьмой номер отеля «Аквариум». Сам отель ничем особым не отличался, но внутри стены номера были обклеены обоями с глазастыми рыбами, которых чья-то больная фантазия наделила белозубыми улыбками.
На светлом диване лежал одиннадцатилетний подросток. Щеку рассекала небольша ссадина, костяшки пальцев поцарапаны. Видимо, он недавно побывал в драке.
Дин сел на диван рядом с сыном и ласково взъерошил его коротко остриженные волосы.
Мальчик открыл глаза.
- Папа? Это ты? - спаросил он, чуть нахмурившись.
- Да, Дин, это я.
- Вообще-то я – Сэм, - прибавил он обижено.
Но по глазам было видно: парень счастлив.
- Что тут происходит?
Дин и Сэм повернулись на голос. В коридоре стоял Бен и целился в них из обреза.
- Кристо! – выкрикнул Бен.
- Ну, что допрос окончен? – спросил Сэм.
Бен опустил ружье. Его младший брат обнял отца.
- Дин, иди спать, - сказал мальчику Бен.
Дин-младший шепнул отцу:
- Пап, ты не ошибся, я – Дин. Просто не уезжай больше так надолго. А то и с Джоном меня перепутаешь.
Дин-старший улыбнулся.
- Иди уже спать, болтун. Кстати, завтра мы все поедем пострелять по банкам.
В глаза Дина зажегся восторг.
- Правда?
- Конечно. Только не говори пока никому и никого не буди.
- Хорошо, - и Дин убежал в свою комнату.
Дин, Сэм и Бен прошли на кухню. Бен достал из холодильника три бутылки пива.
- Младшим уже давал пробовать? – шутливо спросил Сэм племянника.
- Дядя Сэмми, за кого вы меня принимаете? – ответил он, откупорив бутылку. – Естественно!
Винчестеры улыбнулись.
- Если это правда, то я на месяц отберу у тебя ключи от машины, - поддел сына Дин. - Как вы тут жили? Прости, мы свалил все заботы на тебя, забыв, что и тебе нелегко.
- Ничего. Поначалу тяжело было. Умереть хотелось. Тогда, месяц назад… Я не все рассказал, просто не мог. Я проснулся от криков Маргарет. Она приехала домой, я спал на диване, и она, видимо, решила меня не будить и отправилась спать одна. Я вбежал в спальню, а тот демон, - голос Бена дрогнул, - он привязал её к кровати и прикладывал к ней раскаленные ладони. Раз за разом, снова и снова. Она кричала от боли, звала на помощь. Я стоял в двух шагах и не знал как ей помочь. Когда эта тварь меня увидела, то… засмеялась и вспыхнула…
Бен больше не мог говорить. Он уже не способен плакать. Слишком высохло все внутри.
Дин обеспокоенно посмотрел на сына. За что? Чем же Бен провинился? Или это еще одно поколение Винчестеров, что принесено в дар безжалостному созданию. Беспощадному и бездушному. Имя которому охота.
- Я видел это во сне. Много раз. Пил. Много пил длинными ночами. Пытался забыть этот ужас, винил во всем себя. Не мог остановиться. Пока не увидел в глазах младших… неодобрение. Я тогда понял, что нужно жить. Хотя бы для них. Когда у тебя на руках четверо детей, которых нужно не только одеть-накормить, но еще и поддержать, ведь и им не сладко, понимаешь, что у тебя просто нет возможности погрязнуть в саможалости. Я устроился в автомастерскую. Вечерками езжу играть в бильярд и покер, подзаработать. Младшие ходят в школу. У Дина и Сэма дела не ладятся: поведение хромает. Ввязались в драку. Меня несколько раз в школу вызывали. У Джона порядок, он учится на «отлично», а Диана…
Бен остановился.
- Что с ней? – Обеспокоено спросил Сэм, почувствовав острый укол вины.
Он должен был быть здесь, с детьми, помочь им пережить горе, а не мотаться по стране. Просто он уподобился отцу, делал то, за что его сам и осуждал.
- Диана плохо спит по ночам. Её мучают кошмары. Они почти прошли у всех, появляются изредка. Но она видит их каждую ночь…
- Ты отводил её к психологу? Диана рассказала, что видит?
- Нет. Врач говорит: это все последствия психологической травмы. А про сны она ничего не рассказывает, даже говорить о них боится.
- На вас не нападала нечисть? – поинтересовался Дин.
- Нет. Но в соседних штатах полно демонских предзнаменований. Я читал ту инструкцию, что вы мне оставили. Кстати, про стрельбу. Это правда?
- Да, - ответил Дин, - нужно научить вас защищаться. Пусть не охотиться, но хотя бы защищаться.
- Пап, а ты знаешь, что Дин язык за зубами держать не станет, - сказал Бен, довольно улыбнувшись.
Тут на пороге кухни показались Дин и Сэм-младшие, Джон и Диана.
- Идите же сюда. Чего стоите? – поинтересовался у них Сэм.
Джон и Диана бросились к нему. Он обнял их.
- Папа, мы скучали, - прошептала ему Диана. – А зачем ты бороду отрастил?
- Мне не идет?
- Тебе идет.
- Кстати, папа, тот же вопрос, - сказал Сэмми. - У тебя еще и волосы отросли.
- На себя посмотри, лохматик, - и он взъерошил шевелюру сына.
- Теперь нас не перепутаешь, - довольно сказал он, кивнув на братишку.
- А я вас никогда и не путал, - ответил Дин.
Впервые за этот месяц он почувствовал себя спокойным. Почувствовал себя дома.
2024г. Дулут, Миннесота.В баре все поменялось. Когда началась война с Люцифером, он был оплотом охотников, стратегическим пунктом, где можно было добыть информацию, найти напарника и залатать дыры в собственной шкуре. Но потом, по милости демонов, и от этого бара остались головешки. Благо, Джо и Эллен успели спастись.
Много лет Винчестеры не заходили сюда. Даже после его восстановления. Они думали, что охота окончена.
Но теперь все изменилось. Им нужна была помощь.
Бар встретил ночных гостей запертыми дверями. Но долго ли умеючи…
- Я надеюсь, что Эллен и Джо все еще тут обитают, - сказал Дин шепотом. – А то будет как-то неловко вломиться к посторонним.
- Говорят, что обитают. Странно, что они решили сюда вернуться, - ответил Сэм, а потом прибавил, обратившись к детям: Мы с Дином и Беном пойдем на разведку, а вы пока постойте тут. Если что…
- Что-нибудь придумаем, - ответил Джон.
Дин, Сэм и Бен зашли внутрь. Темнота окутывала смутные очертания предметов.
Неожиданно загоревшийся свет на миг ослепил их, и дрожащий голос сказал:
- Ни с места!
Они увидели худенькую девочку, лет четырнадцати. Бледное личико обрамляли огненно-рыжие волосы, в больших карих глазах читался испуг. Но ружье она держала уверенно.
- Не бойся, - ласково сказал Бен.
- Здесь ей нечего бояться. А вы, ребята, попали.
Винчестеры повернулись на голос. Эллен. За те годы, что они не виделись, она постарела, в каштановых волосах заметны седые пряди, а щеку рассекал длинный шрам.
- Кого я вижу! Винчестеры! Сколько лет, сколько зим!
Она опустила пистолет, подошла к братьям и обняла их.
- А с вами, молодой человек не знакома, - обратилась она к Бену.
- Бенджамин Винчестер. Можно просто Бен.
- Чей он?
- Мой сын, - промолвил Дин с гордостью.
- Тоже охотник?
Дин кивнул.
- Эллен, у вас найдется несколько свободных комнат? – поинтересовался Сэм.
- Несколько? – Эллен удивленно подняла брови, - В одной вы втроем не поместитесь?
- Нас не трое. Ребята, идите сюда.
В бар неуверенно зашли младшие Винчестеры.
- Как вас много! – воскликнула Эллен.
- А их матери знают, что вы таскаете детей на охоту?
Джо. Она сильно изменилась. Перед ними уже не та молоденькая девушка, мечтающая пойти на охоту, а зрелая женщина, успевшая повидать страшное, со льдом в глазах и, видимо, в душе.
Тягостное молчание накалило обстановку.
- Извини, - промолвила она.
- Вы, наверное, устали с дороги? – поинтересовалась Эллен.
- У нас есть к вам разговор, - промолвил Дин, - Но детям не помешало бы отдохнуть.
- Эмили, - Джо обратилась к девочке, - проводи гостей в комнаты.
- Пойдемте, - сказала девочка с улыбкой.
- А ты стрелять в нас не будешь? - усмехнулся Дин-младший.
- Не буду. Честное слово. Но для некоторых болтунов могу сделать исключение.
После того, как дети, обмениваясь остротами, ушли, Дин проговорил:
- Прикольная девочка. Чья она?
- Это моя дочь, - ответила Джо.
- Её отец охотник?
- Да.
- И где же он? Я с ним знаком?
- Он погиб во время войны с Люцифером. Ты продолжишь допрос или скажешь, зачем вы пришли посреди ночи?
В старые времена Дин развернулся бы и ушел. Но детям нужен отдых, они провели весь день в дороге. Конечно, младшие Винчестеры понемногу привыкают к такой жизни и стараются не жаловаться. Но, прежде всего они пока еще дети.
Эллен пресекла ссору.
- Джо, успокойся. Да и ты, Дин, тоже хорош. Вы пришли за помощью и без неё не уйдете. Рассказывайте в чем дело.
- Огненные демоны? Я читала, что они обитают в верхних слоях атмосферы и не посетят нашу грешную землю до страшного суда, - проговорила Эллен, после того, как братья закончили свой рассказ.
- Видимо, страшный суд не за горами, - невесело пробурчал Дин.
- Или это какие-то новые твари, - предположил Сэм.
- Как бы то ни было, вы всегда можете на нас положиться, - сказала Эллен. – Для вас наш бар всегда открыт.
