Тема: Понеслась душа в рай или 3-й сезон

[HELEN]

Linkin, ну хоть ты правильно сказал об этой ужасной серии! Именно что тяжелая... Но я опять сделала это! Я ее опять посмотрела!
Тру меня заставила! Это было страшно... я не хочу смотреть Суперов аааааааа 
И конечно, озвучка... это здорово, ребятки, очень! Просто проникновенно.

Кстати, Трули, пасибки за наводку на новые возможности на народике. Решила закачать туда первый пилот Лексса в переводе ТВ-6. Чудовищно медленно закачивает! Замучил просто, указание про "16 минут" я вижу, уже, наверное, с час  Надеюсь, что скачивать будет быстрее, 3.16 я вытянула минут за 7-8 на скорости примерно 300 кб-сек

[Light/thgil]

о, хел, ссылочку потом кинь в личку, плиз. а то я к вам редко захожу, а попробовать еще раз давно мысль есть. может, я во время эфира на ТВ6 просто не вкурил чего...

[Труляляна]

Классная озвучка! Особенно когда Бобби заклинание читал чтобы узнать где Лилит! Я так ржал!    Спасибо Нове что такую мрачную серию разбавили таким юмором! Серия на самом деле тяжелая...

На самом деле ничего классного нет, в малой версии, которая 350 метров этого естественно нет. Просто человек, который делал HD рип не знал, что в звуковой дорожке не убрана шуточная озвучка заклинаний. Шутки шутками, но серия серьезная. Так что, если хочешь оставить ее в коллекцию, то лучше скачай заново исправленную версию.

https://novafilm.tv/details.php?id=6276

[Linkin]

Ах вот в чем дело! Я, кстати, когда серию ту смотрел и услышал это, то удивился и подумал - зачем так глумиться над такой серьезной серией...
Спасибо, конечно, за исправленную версию, но лучше будет просто скачать исправленную звуковую дорожку.

[Aldona]

Мне повезло, я исправленную скачала.
Отдельное спасибо за "страшную сказку". Вспомнилось пионерское детство и древние фильмы...

[Linkin]

Труляляна, а ты можешь попросить тех, кто на нове отвечает за субтитры, которые появляются когда играет песня в сериале, о том чтобы они делали возможность отключать субтитры? Потому что они делают сабы вшитыми в видео и поэтому их нельзя отключить. Сабы отвлекают от видео.... Например, кому они нужны, тот просто их включит и всё. А то получается что приходится еще и английские рипы качать, где нету субтитров...

[Труляляна]

Linkin, нет, этого не будет, мы сознательно вшиваем субтитры, так как песни в Суперах очень важны и в тему, да и пиратам это тоже не нравится (а они хорошо наживаются на нашем безвозмездном труде). Быть может, ты пират? Что-то не нравится - покупай лицензионные диски или качай серии за деньги с Амазон кома. Наглеть не надо, это вредно для здоровья.

[Linkin]

Да я и не наглел. Просто поинтересовался. Теперь понятно почему так делаете с сабами.

Быть может, ты пират?

ну, если бы я был пиратом, то сам бы всё делал и не задавал таких вопросов. Я, если честно, даже с фотошопом работать не умею, чего уж там до редакторов видео...

Что-то не нравится

мне всё нравится и я благодарен вам за вашу работу. Правда!  Ну просто лично меня субтитры немного отвлекают от видео.

[Труляляна]

Linkin, а ты в них вчитайся )))))

[Impala]

Ух, робяты, спасибо вам за 315 и 316! Чтоб мы без вас делали, прям не представляю. 
Ксати, пересматривала тут 315 и обратила внимание на вот этот кадрик, где Бэлка держит Динов чек из мотеля.

На нем (как и на всех чеках) дата оплаты. Если я ничего не путаю, то по америкосовскому стилю написания дат это 11 июня сего года. Тогда Дину три недели оставалось. Получается, что сериал обгоняет реальное время, и похороны Винчестера старшего мы отмечаем 2 июля?

[CRAZY_HULK]

Получается, что сериал обгоняет реальное время, и похороны Винчестера старшего мы отмечаем 2 июля?

а разве есть сериалы в которых реальное время не обгоняется???

[Tris]

Вообще, эта дата очень странная. В 13 серии говорилось, что Дину остается 2 месяца, и была дана точная дата эпизода - 29 февраля. Значит срок сделки приходится на конец апреля - начало мая.
Что, кстати, согласуется с серией 2x21, где Сэму все еще 23 года. Хотя на дворе 2007 и, значит, 2 мая ему должно было исполниться 24.

[Труляляна]

Tris, ага именно так. Вообще, мы с Пушей, еще когда вышла 315 серия сразу заметили этот чек и решили, что это баг сериала, именно потому, что в 313 называлась точная дата и точный срок, который остался после нее.   

[Impala]

Получается ляп? Что-то Крипке теряет хватку.

[CRAZY_HULK]

Добил сезон, дааа жесть закончили, я 1 не понял, а что у Сэма какая то защита есть? Лилит в теле Руби хотела его кокнуть и вдруг остановилась отошла испугавшись, видимо крутой у нас Сэми силенок то не хватило на него ))