FARGATE
ЗА ПРЕДЕЛАМИ РЕАЛЬНОГО => LEXX => Тема начата: HELEN от 19:14 – 13.02.08
-
Немного предыстории.
Весной 2007 прошла информация, что ММ опять играет где-то в театре. Я полезла искать инфо - в общем, инфо было ноль. Была информационная заметка на сайте самого театра, была пара крохотных абзацев на блоге одной из присутствовавших на спектакле, да и то - посвящены они были оформлению спектакля. В общем, я потопталась-потопталась - и свернула это дело. Играл в театре и играл - и хорошо, значит, работает, жив-здоров.
И вот недавно пишет мне jess 08 с вопросом: а почему ж ничего нет на сайте об этом спектакле? Да ну, отвечаю я, ничего и нет. Как это, говорит она, инфо - завались!
То есть она тупы-тупы - в гугле все нарыла. А я, тупень - профукала! И если бы не jess 08 - сидели бы щас без ничего :'(
jess 08 нарыла инфо и начала перевод. Это газетные статьи, спектакль получил очень неплохую прессу, тексты сейчас в работе, готов один из них, а вы ж знаете, мне такая инфо не то что руки жжот - насквозь прожигает ;D
Sci-fi парень едет на север на "Карнавал" (http://www.lexxlight.ru/Theatre/yukon-news1.html)
МАЙ 2007
Статья прекрасная, много сказано о ММ, о Лекссе и о фанах Лексса ;)
Газетчики очень любезно дали разрешение на публикацию переводов, только выразили удивление, дескать, надо же, никогда не слышали, чтоб в России были фаны канадского сериала LEXX ;D
-
оооо еееееее! Хел, я прям душу отвела, хоть что-то новое про нашего трупега :)) хочу туда, позырить как он в театре зажигает.....
-
Наконец-то наш кросотун объявился! Ведь информацию о нашем подпольщике можно только по крупицам собирать, не афиширует ММ свою жизнь и работу. Респектище огромный за этот материал! Отдельное спасибо переводчице за то, что донесла до нас этот тысызыть свет в окошке. _kiss_
ПЫ.СЫ. Что ж это только нашего ММ тянет все на такие неформальные театральные постановки? То он этого Макбета играл в лесу в темноте, то теперь на свалке рассекает в 10 ночи...
-
Во во, я тоже заметила!!
Макбет - это было спецом постановка именно театра на открытом воздухе, там такой театр - у них все спектакли ориентированы для улицы, у них там типа такого театра-фермы!
И ММ уж конечно не нашел ничего иного, как там ободраться до крови в лесных декорациях :)
Дивлюсь, как он еще с лошади ни разу не упал ;)
Он и на конвенцию приехал со свежими ссадинами и паучьими укусами, писали тогда на форумах, ага ;D
Но уж тут они ваще превзошли самих себя, театральные шалуны. Уж этот театр на свалке - это жесть!
Главное, они так и пишут в статьях - ждите вони, пыли, грязи! И не забудьте зонтики ;)
Хотя я могу понять желание театрального актера попробовать все варианты, чтобы проявить актерское мастерство. Думаю, что академический театр - это хорошо в начале пути, когда актер только еще набирается опыта. А потом, конечно, им хочется разнообразия. А ММ уж и подавно - вечный странник. Он же никогда не задерживался надолго в театрах, часто менял труппы...
-
Ну, это же и приятно, что человек не останавливается, не матереет, а всегда в поиске. Такое впечатление, что ММ при всем при этом вечный романтик, эдакий странствующий трубадур. Одно обидно, что его больше привлекает театр, что лишает нас возможности видеть любимое лицо на экранах наших мониторчиков, не говоря уже про большой экран. С другой стороны, для меня он все равно навечно останется Каем при всем моем уважени к его актерским талантам и ты ды и ты пы.
-
О, да, о, да!!!
Кай - это навечно!!
Да я, в принципе, уже как-то и примирилась с тем, что он не снимается... Конечно, хотелось бы вточить, и ваще... сразу же появилась бы инфо, фотки и ты ды... Но, с другой стороны - еще неизвестно, в чем бы он снялся... разочарований тоже не хочется...
-
HELEN, да, я рада, что ММ не хватается за фильмы категории "В".
Кстати, я мы вот тут подметили, что наивные актеры, у которых миллионная аудитория на телевидении, так стремятся попасть в большое кино, и частенько из звезд офигенных тв-шоу превращаются в жалких актеришек второсортных фильмов.
Лучше уж быть звездой театральных подмостков (даже если сценой является свалка) , чем не пойми кем в кино, ведь хороший проект очень трудно заполучить, а в плохих любимых актеров видеть не хочется. ::)
-
Ах, Трули, точно-точно!!!
Я просто не нашлась или постеснялась сказать об этом - но у нас же перед глазами собственный пример ММ, который пытался играть в больших голливудских проектах... ну, как больших... не мега, конечно, но вот, например, фильмец "Собачий парк" - вполне себе был проектик так... И чего? И надо было ему там выскакивать с буквально "Кушать подано"?
Нет уж, пусть лучше держится за свою славу Кая из культового сериала, а мы уж постараемся эту славу культового сериала максимально продлить ;)
*Хел подумала-подумала, и пошла противоречить самой себе
Но до чего ж было радостно увидеть его на экране хоть в том же мини-сериальчике "6 историй Арлекина" в серии "Трудно забыть" :-*
Ааааааа еще хачу!!!! :P
Но, с другой стороны, приятно бывает в поисковиках найти такие характеристики актера: "еще один театральный актер, который не рвется на большой экран"... :)
-
Ну надо же, точно, глазам не верю... ММ, он самый... Такой же худющий... Ну, значит, хотя бы жив-здоров.
И опять театр "на свежем воздухе". Любитель свежего воздуха...
Чем необычнее, тем лучше? Точно, Хел, жесть! Мало того, что свалка, да еще зрители в касках с фонарями!!!
Эх, вот бы засмотреть такое нечто...
-
IEVA, ыыыы привет :)
Да худющий он будет походу уже навсегда.
Но как видишь, да, обожает всякий экстремальный театр :)
Насчет засмотреть - это да.. А вот мне интересно - неужели никто не вел съемку? Ну сам-то режиссер там или вообще - неужели не захотели увековечить тысызыть, хотя бы для собственного удовольствия? Шоб внукам потом предъявить типо :)
-
Но как видишь, да, обожает всякий экстремальный театр :)
по типу того что было в 4 сезоне где двойник Кая в каком то театре играл пока его Зев не съела 8) (Забыл какая серия)
Так может на ютубе чтонить есть!?
-
Хех, кстати... все новое - хорошо забытое старое :)
И если Пол с Майклом обыграли в той сцене эти авангардистские театральные постановки в юморном свете - это совершенно не значит, что такой авангард не имеет места быть в действительности.
Я даже думаю, что эти эпизоды в 4.09 Fluff Daddy были сделаны именно с подачи ММ и с его режиссуры типа :)
-
Съемки со спектакля вообще-то, наверное, есть. Во время раскопок материала мне попалось упоминание об этом. Но я пока ничего не нашла.Но газетного материала тоже немало. Выложено еще далеко не все.
-
Ищи, солнце, ищи! Рой!! Копай!!! ;D :-*
-
jess 08, ой-ой, обнадежила, нельзя же так. Моя теперь от нетерпения места себе не найдет. На тебя одна надежда.
Хел, эх, славные времена настали, друлить можно с новой удвоенной силой (достает полотенце для протирки моника от слюней).
-
ну вот и у девчонок праздник на улице ;)
-
Хел, эх, славные времена настали, друлить можно с новой удвоенной силой (достает полотенце для протирки моника от слюней).
Бонусы, Трули, бонусы щас посыплются на нас со страшной силой!!! ;D
ну вот и у девчонок праздник на улице ;)
Мастер, точно-точно!! :-*
-
Ищи, солнце, ищи! Рой!! Копай!!! ;D :-*
;D Дык не уверена, что найду. Скорее, наоборот. HELEN, если бы у тебя была такая инфа - ты бы ее в инет выложила?
Хотя ты бы выложила. Но не все такие альтруисты.
-
А между тем инфо выкладывается ;)
Статьи переводятся, при этом они, по-моему, еще и размножаются, потому что поначалу речь шла о трех газетных статьях, а вот три выложено, а конца-края не предвидится :)
Для удобства начали опять заполнять раздел Театр (http://www.lexxlight.ru/Theatre/index.html)
Эта статья "Карнавал" на заводе по переработке вторсырья (http://www.lexxlight.ru/Theatre/ravenrecycling.html) - уже не из газеты Yukon News, а с самого сайта этого завода по переработке вторсырья. До чего ж, видимо, администрацию завода поразило присутствие актеров, что они даже написали об этом среди своих сугубо специальных материалов о правилах утилизации бумажных отходов или о ценах на металолом.
-
Сразу предупреждаю - кроме выложенной сегодня статьи, будет еще не менее трех ;)
Готовьтесь!
Создание театра на мусорной свалке (http://www.lexxlight.ru/Theatre/theatre_dump.html)
Нравится мне фотка из статьи, там видите - на заднем плане Майкл танцует... Эх, посмотреть бы в записи хотя бы. Уж тут не надо было бы ни субтитра, ни перевода... Да я бы и на качество не глянула даже...
(http://www.lexxlight.ru/Theatre/2.jpg)
-
;D ;D Я уже начинаю чувствовать себя экспертом по юконским свалкам. А еще даже не все переведено! ;D ;D
-
jess 08, ыхыхых да, еще масса всего не переведена!!
Еще ж даже не нарыто - и про сам этот городишко Уайтхорс Whitehorse, да и про Юкон можно ж расписывать со времен Джека Лондона ;)
Кстати, даю подсказку - есть такое довольно известное виски Whitehorse - уиски такое, да-с! Оно правда шотладское, а не американское, а все американское уиски, как известно, по вкусу похоже на жидкость для ращения волос... Но мы на это не взираем, нам главное нарыть и перевести ;D
-
Оказывается, когда я представляла себе зрителей в касках с фонарями, это еще полдела. - В каске с фонарем и в инвалидном кресле! Во как! :o
В главной мужской роли - женщина, в главной женской - мужчина ??!!! Да уж, статейка порадовала... И в конце - заказ билетов, заказ билетов... Хелен, милая, ты локти кусаешь? :)
А пластика у Майкла бесподобная, и не думаю, что она куда-то девается с возрастом. Я как поняла, танцы там главное действо?
А раз даже до нас дошли статьи, значит спектакль действительно необычный.
-
IEVA, солнце, мои локти уже давно отгрызены ;D
jess 08, а ты еще не хотела постить карту и маршрут, как проехать :)
Я ж говорила, что это будет интересно! Кстати, билеты-то всего 20 баксов стоят, эх...
А раз даже до нас дошли статьи, значит спектакль действительно необычный.
Спектакль необычный, это верно, хотя, как я понимаю, не самый невероятный, там есть кусочек про эту актрису, что играла парнишку - так она вообще специализируется на таких вот экспериментальных спектаклях. И конечно, отдельно надо отметить jess 08 - если бы не она, неизвестно, нарыли ли бы мы когда-нибудь это инфо. Потому что я весной реально - опустила ручки и не стала стараться перевернуть небо и землю... А она - нашла! :-*
-
jess 08 - умница, честь ей и хвала!!! Я уж давно ничего найти не надеялась.
Но вот при дальнейшем размышлении...
На Майкла посмотреть ну жутко как хочется, тут и объяснять не надо... А вот если бы не он..... Понравилось бы мне это действо на помойке? Чё-то я сомневаюсь. ???
-
Ну, я лично, прямо скажем - ни разу не театралка!!! Я вообще это достижение цивилизации - театр - как-то пропустила мимо себя. Не люблю и не люблю... и не понимаю... Особенно меня всегда напрягают голоса на сцене, если вы замечали - актеры ж надрываются, а не говорят. Оно и понятно, поди-ка проорись на такое пространство. И меня всегда начинают уедать мысли о связках, о легких... в общем, не понимаю я этого. Мюзиклы, еще в те времена, какие они были, типа "Юноны и Авось" - это другое дело. Музыка, концерты... малый зал Капеллы... балет... А вот спектакли как-то не так....
Поэтому как бы я восприняла такую вот альтернативную постановку на помойке - хех, не знаю, просто не знаю... но это если безотносительно фанатского компонента. А если бы я была, к примеру, театралка, да был бы такой же спектакль с тем же Меньшиковым, например.... Так кто знает, кто знает... ;)
Но тут же идет речь о ММ, так что что уж рассуждать!! У меня отношение к этой инфо - именно как к инфо. Что про него вообще что-то слышно. Я же очень хорошо помню годы без вообще каких-либо упоминаний о ММ и о его хоть какой-то жизни-работе :)
IEVA, меня терзают смутные сомнения... ты что, хозяев своего компа выгнала на каникулы? :-*
Ты уже выполнила квартальную норму по постам на форуме ;D
Если так пойдет и дальше, может, ты и до чатега доползешь?
jess 08, а ты никогда не думала о том, чтоб зайти в чат? Вон у нас спецом тема "что делать, чтобы попасть в чат". :)
-
Ну так ведь вчерась был праздник, молодежь всю ночь гуляла... А мне раздолье.
-
jess 08, а ты никогда не думала о том, чтоб зайти в чат? Вон у нас спецом тема "что делать, чтобы попасть в чат". :)
Охохонюшки! :( Конечно, хочу.
Как только разрулятся мои проблемы с доступом в сеть - приду обязательно!
-
Совместными усилиями нарыли в сети массу материала о происходящем в спектакле "Карнавал". Конечно, будет еще статья, в которой излагается краткое содержание, но его явно недостаточно для понимания сути спектакля. Поэтому решили выложить две статьи из блогов очевидцев событий.
Одного события - самого спектакля (http://www.lexxlight.ru/Theatre/Rhiannon_Coppin.html) :)
Второго события - описания путешествия в Боливию на эти самые рудники, из спектакля (http://www.lexxlight.ru/Theatre/bolivia.html)
Warning:
многабукафф (http://static.diary.ru/picture/3254239.gif)
-
CARNAVAL разлохматился материалом - мамадорогая!
А то все "нету", "нету"! ;D ;D
-
И про шахту, и про коку, и про страшного бога.... ну все прочитала. А где МакМанус-то, блин!
Может он и в спектакле где-нить в сторонке стоит?
-
Будет еще одна статья - там и про МакМануса, и даже с фоткой. HELEN выложила эти два блога в качестве иллюстраций, мы очень долго искали объяснения некоторым моментам последней статьи,
и когда нашли блог про страшного бога - решили тоже выложить, чтобы потом не возникало вопросов.
-
IEVA, это просто jess 08 таким образом отмазывает мню, которая лентяйка и уже неделю никак не доделает редактуру статьи :-[
Хотя действительно, было очень интересно и нарыть материал, и вообще почитать про эту Боливию и El Tio
-
Ну вот, последняя статья из нарытого материала про эту работу ММ в театре Local theatre should be recycled more often (http://www.lexxlight.ru/Theatre/review.html)
Ффух, сколько всего было вкусного ;D
-
Милые девушки, спасибо за труды! Нашли, перевели, выложили... а я тут на все готовенькое... :)
Как приятно читать что ММ великолепен. Успехов ему в работе... Эх, фоток бы еще побольше.
Но потоптанную программку мне все же не хочется...
-
Но потоптанную программку мне все же не хочется...
Ты ничего не понимаешь!! Эксклюзив!! ;D
Да, я тоже смутно себе такое представляю, ну, иное дело что и в зале сидели не дамы в вечерних платьях "в пол" и мужчины в смокингах и лакированой обуви ;)
Поэтому думаю, что в той обстановке эти программки не резали глаз.
Что касается фоток - то увы и ах, те фотки, что есть - с самой газеты, а больше - где ж их взять? :'(
-
Раздел ТЕАТР (http://www.lexxlight.ru/Theatre/index.html) на сайте пополнился несколькими статьями о спектакле "Стеклянный зверинец" с участием Майкла МакМануса. Рецензии интересны и сами по себе, да еще игра ММ признана достойной всяческих похвал, а сам он назван "талантливейшим артистом" :)
Ну и картинок понатыкали, для наглядности, все-таки дело было аж в 1997г ;D
Jess пасибки за переводы и труды :-*
-
Чтобы напомнить о незаслуженно забытом разделе ТЕАТР (http://www.lexxlight.ru/Theatre/index.html), запостю - выложено две газетные статьи об участии ММ в конце октября 2008 в спектакле "Жена Синей Бороды", театр под открытым небом Caravan Farm Theatre
статья от 21 октября 2008 (http://www.lexxlight.ru/Theatre/bluebeard.html)
статья от 30 октября 2008 (http://www.lexxlight.ru/Theatre/bluebeard1.html)
инфо нарыто Re, переводы Jess :-*
-
Спасибо Всем за статьи, жаль только, что новенькое появляется не так уж часто, а фотофактов совсем мало.
Уже не помню где, давно это было может даже на LightZone находила длиннющий список театральных ролей, которые ММ играл еще в юности. Уже тогда много было там классики, в частности, Шекспировской, но больше всего меня, как и автора собранного материала, поразило упоминание о роли Фердинанда из "Бури" (кажется это был 1988 год), в смысле -это (хотя бы фото) я хотела бы увидеть, мало того, что молодой ММ, но Фердинанд-это ведь воплощение красоты, моложости и всяких положительных качеств по Шекспиру.