Вообще-то вы меня не поняли, там всё правильно написано
, он набирает не в ряды рейфоманов, а именно в ряды ДОБРОВОЛЬЦЕВ
. Чтобы было понятно, что я имел в виду, я добавил к плакату ещё один аксесуар
Тут двоякость своеобразная появляется, в этом и прелесть плаката