Автор Тема: Мы на середине пути или 12-й сезон (спойлеры)  (Прочитано 19045 раз)

0 Пользователей и 4 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Легенда рок-н-ролла Рик Спрингфилд утвержден на роль Люцифера в двенадцатом сезоне сериала-ветерана канала The CW «Сверхъестественное». Эту новость на фестивале Comic-Con 2016 объявили исполнительные продюсеры шоу Роберт Сингер и Эндрю Дабб. Их слова цитирует издание The Hollywood Reporter.

«Люцифер собирается выяснить, в каком сосуде ему будет удобно, и первый, кто пришелся ему по душе, стал рок-звезда Винс Висент. И у нас есть кандидат на эту роль», — сказал во время презентации сериала Сингер и передал слово модератору панели Ричарду Спейту мл., который исполнил в сериале ангела Габриэля. Спейт в свою очередь представил посетителям встречи Спрингфилда: «Рик Спрингфилд станет новым Сатаной».

«Люцифер получил в прошлом сезоне все, что хотел, и встретился лицом к лицу с Богом (Роб Бенедикт). Теперь он где-то среди нас. Мы видим Люцифера на отдыхе, и он хочет повеселиться. Это полноценная роль. Великие актеры, такие как Марк Пеллегрино и Миша Коллинз изображали Сатану, поэтому нам был нужен тот, кто мог бы с этим справиться. Большинство рок-звезд могут только петь, и очень немногие — играть. Если вы видели фильм «Рики и Флэш» или «Настоящего детектива», вы поняли, что Рик действительно крут».

Висент описывается как «никому не нужный стареющий рок-певец», и его дебют состоится в первых нескольких эпизодах предстоящего сезона.



Перевод © kinonews.ru
« Последнее редактирование: 03:33 – 22.10.16 от Труляляна »

Оффлайн Lirica

  • Старший ДРД
  • ****
  • Откуда: Столица края столицы ЗОИ-2014
    Здесь с: 20:18 – 16.05.10
  • Сообщений: 458
  • Она это, брат, она - та самая кошка. (с)
Re: Мы на середине пути или 12-й сезон
« Ответ #1 : 15:54 – 29.07.16 »
Цитировать
Великие актеры, такие как Марк Пеллегрино и Миша Коллинз изображали Сатану, поэтому нам был нужен тот, кто мог бы с этим справиться.
Де Ниро и Пачино просто отдыхают в тени "великого" Миши.  :ry: Справиться будет очень сложно, а переплюнуть - нереально.
Продюсеры - шутники.  ;D
Спасибо, Крипке дорогой, за мой утраченный покой.

В "Сверхъестественном" я переживу любой апокалипсЕц, кроме нашествия пришельцев и космической одиссеи.
Хотя, куда я денусь?

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: Мы на середине пути или 12-й сезон
« Ответ #2 : 02:36 – 31.07.16 »
Lirica, да, Миша так великолепно играл, что я от экрана отворачивалась - стыдно было смотреть.

Оффлайн Lirica

  • Старший ДРД
  • ****
  • Откуда: Столица края столицы ЗОИ-2014
    Здесь с: 20:18 – 16.05.10
  • Сообщений: 458
  • Она это, брат, она - та самая кошка. (с)
Re: Мы на середине пути или 12-й сезон
« Ответ #3 : 11:33 – 31.07.16 »
Труляляна, вот и я не пронзила глубинный смысл такого трактования персонажа. Так что вся интрига теперь в том, пойдут ли по Мишиным стопам или доверят новому актёру новое прочтение. Не хотелось бы продолжения "банкета", ибо я смотрю не одна, и мне стыдно за себя и за того парня.
[spoiler]Вот наверняка есть люди, которым Мишин Люцифер прям "Ах - гениально!". Кроме самого Миши, конечно.  ;D[/spoiler]
Спасибо, Крипке дорогой, за мой утраченный покой.

В "Сверхъестественном" я переживу любой апокалипсЕц, кроме нашествия пришельцев и космической одиссеи.
Хотя, куда я денусь?

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: Мы на середине пути или 12-й сезон
« Ответ #4 : 18:36 – 01.08.16 »
Lirica, ну вот в контакте дивчина написала, мол, когда он перестал пытаться копировать Марка Пеллегрино, то стал отлично играть. Я вот то ли вижу плохо, то ли сериал не тот смотрю.  (eek)
А Рика Спрингфилда я в кино видела, мне он понравился. Он уже очень немолодой, но выглядит оченно пруятственно.  :-*

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Re: Мы на середине пути или 12-й сезон
« Ответ #5 : 18:31 – 18.09.16 »
Сверхъестественное: расширенное промо 12 сезона (русская озвучка)
Перевод -Анастасия Рамонова (FarGate.RU)
Работа со звуком - Елизавета Латыпова
Работа с видео - Труляляна

! No longer available Small | Large

Оффлайн SovA

  • Средний ДРД
  • ***
  • Здесь с: 13:14 – 21.09.11
  • Сообщений: 127
Re: Мы на середине пути или 12-й сезон
« Ответ #6 : 20:50 – 20.09.16 »
Спасибо за озвучку!  :)
Всё  очень симпатично, но мало, конечно.  :) С нетерпением жду начала сезона. Новый Люцифер пока отторжения не вызывает, посмотрим, как оно дальше будет.  :)

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: Мы на середине пути или 12-й сезон
« Ответ #7 : 21:40 – 24.09.16 »
Почти семиминутный ролик, в котором создатели и актеры сериала рассказывают о том, что ожидает зрителей в 12-м сезоне

Перевод — Злюка
Озвучка — студия «Kravec»

! No longer available Small | Large

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Re: Мы на середине пути или 12-й сезон
« Ответ #8 : 21:42 – 06.10.16 »
Семейные узы. Промо 12 сезона

! No longer available Small | Large

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Re: Мы на середине пути или 12-й сезон
« Ответ #9 : 21:45 – 07.10.16 »
Сверхъестественное: промо первых 3 серий 12 сезона (русские субтитры)

! No longer available Small | Large

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: Мы на середине пути или 12-й сезон
« Ответ #10 : 14:37 – 08.10.16 »
Промо первых трех серий 12-го сезона в русской профессиональной многоголосой озвучке.

Перевод — Лиза Захарьева
Работа со звуком — Лиза Латыпова
Работа с видео — Труляляна

! No longer available Small | Large


Небольшое интервью с Марком Шеппардом, в котором он рассказывает, что ждет Кроули в 12-м сезоне.
Русская профессиональная озвучка.

Перевод — Вита Алая
Работа с видео — Труляляна
Работа со звуком — Лиза Латыпова

! No longer available Small | Large

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Re: Мы на середине пути или 12-й сезон
« Ответ #11 : 21:53 – 14.10.16 »
Промо серии 12.02 (на английском)

! No longer available Small | Large

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Промо серии 12.03 (на английском)

! No longer available Small | Large
« Последнее редактирование: 03:33 – 22.10.16 от Труляляна »

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Фрагмент серии 12.03 (на английском)

! No longer available Small | Large

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2658
Промо серии 12.04 (на английском)

! No longer available Small | Large