0:22 Дженсен рассказывает о том, как снимали 4.01.
Дженсен: Это была первая серия. Было лето. В Ванкувере все еще было довольно жарко. Они вырыли яму примерно 1,5 м глубиной, 1,2 м шириной, и вложили туда довольно тесный ящик. Сверху [над головой] сделали мембрану из двойного слоя пленки, и засыпали примерно 30 сантиметровым слоем земли. И вот я лежу там, жду, когда большой кран с камерой займет позицию, и обливаюсь потом. К тому времени, когда я протиснулся между двумя слоями пленки, пролез сквозь землю, и выбросил наверх руку, я весь был в поту. Я был весь облеплен грязью*, грязь была на руках, в глазах, во рту. Снимал Ким Маннерс. Он крикнул: «Терпи, Экклз!» (Suck it up, Ackles!)
[* Примечание: на самом-то деле это была не земля. В 2009 году на конвенции в Чикаго на завтраке Дженсен уже рассказывал об этой сцене и говорил, что для имитации земли они использовали мелкую шоколадную крошку. Так, что Дженсен был не в грязи, Дженсен был в шоколаде.]
