Тема: Субтитры к 9-му сезону

[Ryser]

Light, всё работает и с авишками, проверено и пользовано лично. По крайней мере, железно работает с форматами srt и ssa. Эта опция становится доступной после загрузки файла субтитров, который в свою очередь можно загрузить только после загрузки видеофайла. Во время проигрывания удобно пользоваться комбинацией Ctrl-6.

[Лиса]

Да по пунктам, где в МПК мона двигать субты? я же помню, вроде должно быть, а найти теперь не могу.

[Ryser]

лиса, загрузить файл видео, загрузить файл субтитров (если не подключился автоматом), меню View/Subresync (Ctrl-6), появляется окно редактирования субтитров (мышкой можно менять его размер), в столбце Time корректируешь сдвиг (первое нажатие выеляет строку, второе нажатие переводит в режим редактирование), из правой мыши на столбце Time можно выбрать Current, что устанавливает текущее время проигрывания в выделенной строке титров, последующее меню View/Subresync (Ctrl-6) убирает область редактирования субтитров.

Пысь. Вышла уже русская версия 6.4.8.6 http://mpc.nm.ru/files/mpc2kxp6486_rus.zip (для ХР)

[aristaf]

А есть ли субтитры с 16 по20 серию 9-ого сезона???

[Труляляна]

Мы уже об этом говорили. Внимательнее читай другие топики
В общем, скоро будут.