Итак 415. Новая планета, жители которой оказываются не очень желающими вступать в отношения с Атлантисом, поскольку раньше сталкивались с Дженаями и думают, что новые товарищи не лучше. Потому на планету приходится отправляться Картер, она берет с собой МакКея и Келлер. По пути к селению они попадаюю в ловушку - бывшую шахту Дженаев по добыче пока неясно чего. Легкого пути выбраться не оказывается. И начинаются муки разума по поиске путей наружу. МакКей и трусиха Келлер в такой ловушке это уже что-то. Ну и Родни с двумя дамами... есс-но пытается геройствовать, но, конечно, больше облажался чем реально чем-то помог. Кроме того нависает угроза обвала комнаты, в которую они упали. В рез-те нормальный вариант спасения предлагает Келлер, а не наши умники. МакКей демонстрирует свои "недюженные" физические способности. И, конечно, хеппи енд, не считая синяков, ссадин и перелома.
