Народный фольклер, чтоб его. Подруга, услышав исковерканную фамилию Джареда, подумала, и выдала новое слово для словаря Суперами пришибленных Непадалецки-значит "недалеко,поблизости" (девушка просто переиначило слово"неподалеку"), и, соответственно Падалецки-"довольно далеко,неблизко". Теперь наш разговор звучит так:
-Где контора?
-Да, тут непадалецки, метров сто от нас.
Сила Суперов крепка)))