Ню, я так не играю, только мне в вечеру привезли 2 диска Атлантиса, как вот я уже и посмотрела все. Скажу я вам, полный кайф. Сначала меня раздражала озвучка, голоса все не такие... но... через некоторое время я привыкла и полностью погрузилась в фильм.
Вот за это я и не люблю титры, я человек, читающий медленно, поэтому я успеваю или за титрами следить или за действием. Когда фильм не дублирован полностью, я слышу реальные голоса актеров и уже не обращаю внимание на озвучивающих.
Не зря я ждала столько, не смотрела и не читала спойлеры. Получила истинное удовольствие.
Хочу сказать, что не зря еще до того, как начала смотреть сериал, положила глаз на Шепарда, он оправдал все ожидания и даже более.
Единственное, к чему не могу привыкнуть до сих пор - страшные тетки. Ну как ни крути, страшные они. А негрипупсая еще и с кривыми ногами.
Ладно, Шепард, да и остальные мальчуки, перекрывают все неприятные ощущения.
Что несколько покоробило, но это чисто субъективное. Два сюжета были сходны, сильно сходны Фарскаповским.
Первый - это про детей, которые живут до 25 лет, а потом кончают жистю самоприбивством (надеюсь, уже ни для кого первый сезон спойлером не является).
Все тоже было и в Фарскапе, только там была другая мотивация, а так очень сходно.
Крайтона и Айрин тоже считали стариками и так далее...
Второе, это путешествие на лже-Землю. Такое с Крайтоном аж два раза происходило, и вел он себя очень похоже на Шепарда. даже из пистолета палил.
Все люди, попадавшиеся ему на глаза, были из его воспоминаний, кроме Айрин Сун, которая, как и Негрипупсая тоже никогда не была на Земле, поэтому колбасилась вместе с Джоном.
Только вот обнаружил он обман остроумнее - зашел в женский туалет. Там он никогда не был, поэтому у него и не могло быть о нем воспоминаний... ну и все вытекающие отсюда последствия.
Я понимаю, что сюжеты в воздухе витают, но тут уж слишком откровенно похоже. Хотя, смотреть было интересно и ничуть не напрягало.
Теперь, крик души: ХОЧУ ЕЩЕ НА РУССКОМ!!! Надеюсь, искренне надеюсь на пиратов и пока немного потерплю, авось еще пару дисков выпустят.
Да, пережато не так уж и сильно, у меня на телеке 54 см смотрелось очень даже приятно. Смак, тебе показалось, это не дети озвучивают, а просто актриса хорошо изображает ребенка.
Ой, еще... (мысля так и лезет сумбурная), меня не напрягало, что это Атлантида, а не Атлантис, а рейфы так, вообще, мне по звучанию больше нравятся.
Ну, усё, умолкаю, а то что-то Остапа несло...