Тема: ВСЕМ!!!ВСЕМ!!!ВСЕМ!!! С 21 января 2010 "На Краю Вселенной" по ТВ3!!!

[Тот самый Крайтон]

В половину первого ночи у меня раздается звонок. Подруга встревоженным голосом: "Включи ТВ 3!"
Я включаю и дежавю... идет серия "Съешь меня"... так она же в пятницу была?!

Ну что ещё ожидать от "настоящего мистического".

[Valaeryn v1.2]

Труляляна посоветовала не жевать кактусы а по ТВ 3 их предлагают!  Ну как можно отказаться!

[dinok]

В половину первого ночи у меня раздается звонок. Подруга встревоженным голосом: "Включи ТВ 3!"
Я включаю и дежавю... идет серия "Съешь меня"... так она же в пятницу была?!

я тож одним глазком смотрю, все-таки ностальгия мучает а режиссерам на ТВ3, видимо, все равно какую серию показать, они же не такие фарскейпманы, как мы главное чтобы они не пропустили какую-нибудь серию, а то те, кто только подсел на сериал, могут запутаться, то один Крайтон, то их двое

[мари]

Запутаются еще как мне каждый день приходиться своим друзьям исемье говорить че  да как . 

[Тот самый Крайтон]

Замечательно! Сегодня настоящий мистический показал последнюю серию третьего сезона. Они там что вообще ... 

[Харви]

За такой показ нужно руководство ТВ3 в кресло авроры посадить! Адназначно!!!

[Valaeryn v1.2]

Я уже спать легла... как и все последние 3 месяца, посмотрела на ночь Фарскапу и бах!... Я опять смотрю не ту серию? Нет... оказывается это ТВ охамели.... это меня подруга по скайпу вызвала и сообщила... у нее от Москвы по спутник -3 часа.... она раньше нас смотрит... я в шоке от ТВ 3 ...

[longerr2007]

А что случилось-то? Народ? Я,видимо,не в танке.

[Valaeryn v1.2]

Это настройки ресивера? Тогда точно не знаю. А вот ТВ 3 вот что вытворили:
Они очень мило пропустили аж две серии! Которые смотрятся, как полнометражка!
3/20   INTO THE LION’S DEN part 1: LAMBS TO THE SLAUGHTER (В логове льва, часть 1: Жертвенные ягнята)
3/21   INTO THE LION’S DEN part 2: WOLF IN SHEEP’S CLOTHING SLAUGHTER (В логове льва, часть 2: Волк в овечьей шкуре)
И показали:
3/22   DOG WITH TWO BONES (Собака с двумя костями)

так что это не ты пропустил...это ТВ 3 нагадили.  Весь сон мне сбили.

[longerr2007]

Valaeryn
Понял я.Пропустили 2 серии.Просто не смотрю по ТВ именно этот сериал---он у меня есть в качестве.
А,насчёт ТВ3---ничего удивительного---это ещё тот канал...

[Valaeryn v1.2]

Так я тоже не смотрю! Это подруга по скайпу вызвала! и рассказала! У них -3 часа от МСК (спутник так настроили) и она может себе позволить смотреть так поздно... я расстроилась от такой новости и с горя опять пересмотрела все пять серий концовки всего третьего сезона.

[Тот самый Крайтон]

А то я пол часа голову ломал что случилось с Таллином(Я этих серий при первом показе не видел). В середине серии дошло что ТВ3 опять что то перепутал.

[Valaeryn v1.2]

Мы полночи обсуждали... Вспоминали, как ТВ 3 с СГ 1 дурачились... и Кости тоже... это же их фирменный почерк 

[Valaeryn v1.2]

Так они и пропусти 03.20 и 03.21...  И сразу начали 4 сезон... Такого шока от перевода испытывать мне еще не приходилось. Голоса профессиональные, два. Только два голоса. Мужской (единственный мужской я услышала, но может это только ночное впечатление?) - его я часто и даже очень часто слышу в документальных фильмах и передачах. Женский (вот это точно один единственный женский голос) - не знаю кто, но этот же голос озвучивал Милу Йовович во всех Обителях. По крайней мере тот перевод, который в кинотеатрах был. Голоса то отличные, но они совершенно не подходят героям... Ужос просто... 

[Тот самый Крайтон]

Так они и пропусти 03.20 и 03.21...  И сразу начали 4 сезон... Такого шока от перевода испытывать мне еще не приходилось. Голоса профессиональные, два. Только два голоса. Мужской (единственный мужской я услышала, но может это только ночное впечатление?) - его я часто и даже очень часто слышу в документальных фильмах и передачах. Женский (вот это точно один единственный женский голос) - не знаю кто, но этот же голос озвучивал Милу Йовович во всех Обителях. По крайней мере тот перевод, который в кинотеатрах был. Голоса то отличные, но они совершенно не подходят героям... Ужос просто... 

Думаю скоро привыкнем. Мне в начале 3-го сезона голос Крайтона не нравился. Потом привык