Статейка вот, только она как раз страдает полным отстутсвием в присутствии не только стилистики, но и вообще раши как таковой. Кривая статейка, хорошо бы ее таки на руссском изобразить.
-----------------------------------------------------------------
Производство: США – Франция, «Carolco Pictures Inc.», «Centropolis Film Productions», «Journal Film», «Le Studio Canal+»
Год выхода на экраны: 1994
Продолжительность: 121 мин. (128 мин. специальная редакция, 130 мин. директорская версия)
Цветной
Бюджет фильма: $55 000 000, кассовые сборы в США $71 565 669, в остальных странах $125 000 000
Режиссер: Роланд Эммерих (Rolland Emmerich)
Авторы сценария: Дин Девлин (Dean Devlin), Роланд Эммерих (Rolland Emmerich)
Продюсеры: Дин Девлин (Dean Devlin), Оливер Эберли (Oliver Eberle), Джоэл Б. Майклс (Joel B. Michaels)
В ролях: Курт Рассел (Kurt Russell), Джеймс Спайдер (James Spader), Вивека Линдфорс (Viveca Lindfors), Алексис Круз (Alexis Cruz), Мили Эвитал (Mili Avital), Леон Риппи (Leon Rippy), Джон Дил (John Diehl), Карлос Лаучу (Carlos Lauchu), Джаймон Хунсу (Djimon Hounsou), Эрик Авари (Erick Avari), Френч Стюарт (French Stewart), Джанин Лоффлер (Gianin Loffler), Джай Дэвидсон (Jaye Davidson), Кристофер Джон Филдс (Christopher John Fields), Дерек Уэбстер (Derek Webster), Джек Мур (Jack Moore), Стив Джанелли (Steve Giannelli), Дэвид Прессман (David Pressman), Эрик Холланд (Erik Holland)
В 1928 году в Египте под Гизой профессор Лэнгфорд (Эрик Холланд) вместе с группой археологов находят загадочное устройство, которое оказалось одним из самых древних артефактов на Земле, возрастом около 10 000 лет. Оно представляет собой огромное металлическое кольцо с нарисованными по окружности загадочными письменами, очень похожими на египетскую клинопись.
Спустя 56 лет, группа ученых под руководством дочери профессора-археолога, доктора Кэтрин Лэнгфорд (Вивека Линдфорс), изучавшие устройство в одной из секретных военных лабораторий, выяснила предназначение артефакта - мгновенная транспортировка на межзвездные расстояния. Ключом к разгадке послужил корректный перевод одной из сопроводительных табличек, выполненный Дэниелем Джексоном (Джеймс Спейдер) - приглашенным персонально доктором Лэнгфорд для участия в проекте - доктором археологии, который запятнал свою репутацию в научных кругах являясь убежденным сторонником теории палеоконтактов и настаивавшем на внеземном происхождении египетских пирамид. Корректный перевод Джексона - "Звездные Врата" становится названием устройства и объясняет его суть.
Проверочное включение устройства показало, что приемник - Звездные Врата, аналогичные найденым на Земле находится на далекой планете земного типа. Генерал Вест (Леон Риппи) организует экспедицию для разведки и оценки возможной угрозы для Земли. Подразделение спецназа ВВС возглавил полковник Джек О’Нилл (Курт Рассел). Для участия в экспедиции также был приглашен Дэниел Джексон, чьей задачей была разгадка системы звездных координат, используемой вратами для возврата экспедиции на Землю.
Проход сквозь Врата перенес разведчиков в другую галактику*, на пустынную планету Абидос, где они обнаруживают человеческую колонию, язык и внешность которой повторяют культуру Древнего Египта на Земле, поклоняющуюся богу Ра, с которым экспедиция вскоре и сталкивается.
Прибытие Ра отрезает подразделение О’Нилла от Звездных Врат. Единственным способом возвращения на Землю стала организация восстания против Ра - именно аналогичным способом древние египтяне на Земле сумели избавиться от власти богов - негуманоидных существ-паразитов.
Благодаря помощи духовного лидера колонистов Касуфа (Эрик Авари) и его сына Скаара (Алексис Круз) организовавших восстание, земляне сумели уничтожить Ра и его миньонов. Народ на Абидосе получил свободу, ценой гибели двух землян и десятков туземцев. На Землю возвращаются полковник О’Нилл, лейтенант Чарльз Кавальский и рядовой Браун, однако доктор Джексон решает остаться на Абидосе. Его репутация среди земных ученых не позволяет расчитывать на какой-либо профессиональный рост, в то время как изучение цивилизации на Абидосе и ее истории может стать делом всей его жизни. Тем более, что он влюбился в дочь Касуфа - Шаури** (Мили Эвитал), которая ответила ему взаимностью.
Для того чтобы исключить возможность повторного "пришествия богов" Джексон решает захоронить Звездные Врата и исключить возможные контакты Абидоса с кем бы то ни было, включая Землю. О'Нилл, чьей секретной миссией было уничтожить Абидос термоядерной бомбой в случае наличия там угрозы Земле доложил о выполнении задания и гибели доктора Джексона.
Некоторые замечания к фильмуИдея фильма была задумана режиссером еще в 1979 году во время учебы Роланда Эммериха в школе
После выхода фильма на экран, некий студент факультета египтологии Университета Джона Хопкинса (Johns Hopkins University) обвинил Роланда Эммериха и Дина Девлина в плагиате, т.к. он десятью годами раньше предлагал им похожую историю. Университет поручился за своего студента, потому что он был известен своими теориями, которые затем использовались в фильме. Инцидент был улажен до суда.
Состав команды землян на Келиан: - полковник Джонатан О’Нил (Курт Рассел);
- доктор Дэниел Джексон (Джеймс Спайдер);
- лейтенант Чарльз Кавальский (Джон Дил);
- лейтенант Луис Ферретти (Френч Стюарт);
- Браун (Дерек Уэбстер);
- Хорус (Джаймон Хунсу).
Некоторые критики указывали, что некоторые идеи фильма взяты из романа Р. Хайнлайна «Туннель в небе» (Tunnel in the Sky).
Фильм «Звездные врата» стал первой в мире картиной, которая обзавелась официальным вэб-сайтом (
http://www.stargate-sg1.com/). Идею создания сайта предложил один из авторов сценария Дин Девлин.
Съемки происходили в Лонг-Бич (штат Калифорния), а также в г. Юма (шт. Аризона).
Награды и звания1995 – премия «Сатурн» (Saturn Award) в категории «лучший научно-фантастический фильм»
1995 – премия «BMI Film Music Award» (Дэвид Анольд)
1995 – номинация на премию «Fantasporto» Международного фантастического кинофестиваля (International Fantasy Film Award) в категории «лучший фильм» (Рональд Эммерих)
1995 – премия «Золотой экран» (Golden Screen)
1995 – номинация на премию «Хьюго» (Hugo) в категории «лучшая драматическая постановка»
1995 – премия «Universe Reader's Choice Award» журнала «Sci-Fi Universe Magazine» в категории «лучший научно-фантастический фильм»
1995 – премия «Universe Reader's Choice Award» журнала «Sci-Fi Universe Magazine» в категории «лучшие спецэффекты» (Джеффри Э. Окун)
1995 – премия «Universe Reader's Choice Award» журнала «Sci-Fi Universe Magazine» в категории «лучшая актриса второго плана» (Мили Эвитал)
----------------------------------------------------------------------------------
* Несмотря на то, что согласно фильма планета Абидос находится в другой галактике, согласно сериала - Абидос находится в нашей галактике.
** В сериале ее имя произносится как Шарэ и также имеет несколько отличное от фильма английское написание.