Полковнику Джеку О’Нилу посвящается…
Глаза - прицелы. Кажется, что когда ты прищуришься, раздастся выстрел. Не хочу оказаться на месте того, на кого ты так посмотришь. Что ты прячешь за своим убийственным взглядом?
Ты кажешься серьезным до жути. По статусу тебе не положено чувство юмора. Не положено собственное мнение. Но странное дело - это все есть в тебе и каким-то невообразимым образом уживается с твоим положением военного.
Ты язвителен. Даже с теми, с кем не нужно. Даже с теми, с кем опасно. Ты не боишься. У тебя есть свое мнение. И в тебе есть силы, чтобы высказать его. Хотя не у всех есть силы его выслушать. Многие не могут смириться с этим, потому что знают, что сами не смогут так поступить никогда.
Ты - человек дела. Действия ближе тебе, чем пустые разговоры (ну, может, не всегда пустые). Ты можешь решиться на многое. Ты решишь за всех. И тебе подчинятся. Потому что тебе верят. Потому что в тебя верят. Потому что все знают, что так, как решил полковник О’Нил, - лучше всего и поступить. Лучше для всех. Ты уверен в себе. И эта вера передается другим. Таким должен быть настоящий офицер. Настоящий командир.
Ты не идеал. Да, ты силен, практичен, смел, хороший стратег. О твоих достоинствах можно говорить и говорить. Но… Ты не идеал. Вернее, так может показаться многим. Просто твой дурацкий, несносный характер… Он ломает все. Но он и создает многое. Именно твоя непокорность и твердость вызывают уважение.
Никто другой не мог бы стоять у Звездных Врат и смотреть в лицо неведомому врагу. Ты - можешь. Ты - не уступишь. Ты - не отдашь Землю. Не отдашь тех, кто дорог. И пусть это тяжело. Никто лучше тебя не знает, как это тяжело. Тяжело не только физически, но и в душевно. Сколько трагедий живут там. Сколько несбывшихся надежд. Но ты принял свою участь. Это твой долг. Это - ты сам.
Полковник Джек О’Нил! Я горжусь тем, что видела то, что сделали вы. Я восхищаюсь вами…