Девоньки, очередной раз кланяюсь в пояс за перевод. ОЧень здорово!
*ходит по квартире, напевая "Я - водяной, я - водяной..."* Кстати, слышала, что келпи можно подчинить себе, если надеть на него уздечку. Выносливый коняка в хозяйстве всегда пригодится, и ничего, что грива зеленая.
ЗЫ: Вот уже в который раз в книге упоминается русская нечисть. Так почему бы братцам на Руси-матушке не погостить?