Тема: Бойцовский клуб координально граммотных товарисчей

[Vinogradinka]

Перл из контакта:
Охабка

А это что такое?  У меня даже фантазии не хватает предположить.

[Light/thgil]

вообще-то слово "охабка" (охабанивать) присутствует в словаре Даля. хотя современный литературный вариант "охапка".

[Труляляна]

Век живи, век учись...

[Труляляна]

Я тут новую фишку начала подмечать - люди используют слова не в том смысле или переиначивают... Почитала тут комментарии в нашей группе в Контакте.

Гонор как всегда подали самые активные конкуренты

Стесняюсь представить, что означает слово "гонор" в данном контексте.

Такое ощущение, что срали переводчики на всё с глубокой колокольни.

А мне казалось, что глубоко обычно плюют, причем, с высокой колокольни

мне лично приелся перевод фаргейта, тем более голоса хрусталева и левина больше подходят дину и сэму, нежели голоса тихонова и дахненко

Приелся, по всей видимости, в смысле - привык он к нему.

Одно и тоже. неитересно и забито.

Забито=избито.

[КрошкаЕнот]

"Это было бы очень смешно, если бы не было так грустно" (с) ...эх...мельчаем

[Труляляна]

Нам пишут

Анна красивая девушка и что вы к ней привезались. Вот например я хочю чтоб Дин остался с ней.

Ну, что я могу сказать...

Я знаю -
        город
             будет,
я знаю -
        саду
            цвесть,
когда
     такие люди
в стране
        в советской
                  есть!

[HELEN]

глубокая колокольня доставила
чувствую, мне еще есть куда совершенствоваться

[fotine]

Ё! HELEN! Новомодное "доставило"  и ты его используешь... 

[fotine]

Цитата:
Победитель отмечает, что условия конкурса были сложными, но сама процедура выбора была транспарентной.
...
Президент ВТБ Андрей Костин, хоть и согласился, что конкурс был непростой, но отметил, что все процедуры были открыты и транспарентны.

Да здравствует новое слово в русском языке!
Слово "прозрачный" - отменено!

Скопировано с одного форума. Печально...

[Valaeryn v1.2]

ВКонтакте просто умиляет!
какой самый красивый и мошный корабыль

[HELEN]

Ё! HELEN! Новомодное "доставило"  и ты его используешь... 

А как же!! С волками жыть - по волчьи выть. А как еще говорить с народом? Если высоким стилем - могут не так понять!  Тема-то какая.... 

[Труляляна]

Очередной посетитель сайта выдал два перла, особенно понравился второй:
критекует и дакозательство

[HELEN]

Такого еще не встречала

Это не трудно, нужна коптилка, подойдет кастрюля, бочка или ящик, лижбы эти емкости плотно закрывались. Закоптить можно сразу все, лижбы позволял объем коптильной камеры.

[Valaeryn v1.2]

лижбы позволял объем коптильной камеры.

Что позволил лижбы? ...в улёте...

[HELEN]

Ваше мнение лишь индивидуальное, и ни с колечки не относится к вашей упомянутой объективности.


прелесть прелесть прелесть! вот как у людей в головах так это поворачивается, чтоб сделать такое слово? конфетка из ничего