Автор Тема: Сплетня  (Прочитано 3179 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Kuzya

  • Старший ДРД
  • ****
  • Откуда: Москва
    Здесь с: 00:24 – 21.02.07
  • Сообщений: 485
  • Буду бу!
    • Камала лайф
Сплетня
« : 17:51 – 07.08.07 »
Фаааааааааааааааанфик!
Disclaimer: характеры не мои, рассказик не мой, я тут только переводилка.
                                                                       
                                                Сплетня
Глава 1.
Кэт «зачищала» палубу, да, именно такую формулировку дала она своим действиям. Только сегодня, наконец,  доктор Коттл позволил ей вернуться к полному статусу пилота. Кэт пришлось признать, что, находясь под влиянием стимуляторов, она была полной задницей по отношении к окружающим, и теперь, уже битых два часа рассыпалась в извинениях перед сослуживцами. А скажем честно, извинения никогда не давались ей легко.
Наконец с «зачисткой» было покончено и отношения с коллегами снова налажены. Оставалась последняя, самая приятная часть, реабилитационной работы над собой, не смотря на то, что на горизонте маячила перспектива оказаться в жилом секторе высокопоставленных чиновников, который она всячески избегала. Здесь от нее не требовалось никаких извинений, она просто хотела сказать спасибо.
Несколько дней находясь в отсеке изолятора, предназначенном для лечения алкоголиков и наркоманов, она чувствовала себя действительно паршиво, ей было стыдно взглянуть кому-либо в глаза. Единственный посетитель, которому она не могла запретить навещать себя, был Командующий Адама. Вопреки ожиданиям Кэт, она не услышала от него ни одного упрека в свой адрес, только тихий вотум доверия. «Ты - чертовски хороший пилот, Катрейн. Мы не можем себе позволить потерять тебя».
С тех самых пор она постоянно прокручивала эти двенадцать заветных слов в своей голове. Больше, чем что-либо еще, они питали ее уверенностью в своих силах и позволили в кратчайшие сроки наладить испорченные отношения и вернутся в кабину пилота, дабы доказать Старику, что его вера в нее не была напрасна. Именно за это она хотела благодарить его.
Капитан Адама сказал, что это была отличная идея, когда Кэт подошла к нему с этим вопросом. Обворожительная усмешка Аполлона появилась на его лице: « Иди сейчас Кэт, чуть позже у него намечена встреча с президентом, но он должен быть в своих четвертях. Если люк не заперт, он примет тебя».
Приближаясь к четвертям командующего, она продолжала репетировать свою благодарственную речь. Я хотела сказать спасибо Вам, сер, за вашу поддержку в трудное для меня время… Взявшись за колесо люка, она услышала внутри женский голос.
Президент уже здесь?! Слишком рано для их встречи. Возможно, мне стоит придти позже.
Внезапно она услышала громкий крик, не было никаких сомнений, что кричала Розлин.
Не задумываясь о последствиях, Кэт толкнула не запертый люк, как раз во время, чтоб услышать:
"О, Боги, Билл, ПОЖАЛУЙСТА!"
Кэт замерла на месте.
Дальше последовал хриплый, не разборчивый ответ Старика сопровождаемый очередными стонами президента. Звуки доносились из спальной области, видимо с кушетки... да, точно с кушетки, такой широкой, и такой удобной…
Розлин тяжело дышала, вызывая другой успокоительный ропот: «Легче, Лора, легче» Голос Адамы был нежен, но и его дыхание было сбито.
«Я не… о… я не могу»
«Ты можешь… только дыши глубже… и расслабься…»
«Ох… о, Билл… да, вот здесь…»
«Хорошо» голос командующего был низким и гортанным. Кэт не могла пошевелится, словно приросла к полу, к нему же, видимо, стремилась и ее челюсть. Мягкий ритмичный шелест заглушал повышающийся голос президента «Аххх… ахх… ахххх-Ахххх АХХХХХХХХ!!!»
Внезапное ворчание от Старика, и Розлин высвобождала крик, который перешел в длинный стон. В течение долгих секунд, не было слышно ничего, кроме тяжелого дыхания двух людей.
Тишину нарушил хриплый и совсем не президентский голос Розлин «Спасибо»
Адама ответил с не много не устойчивым хихиканьем « Всегда рад услужить, Госпожа президент»
Кэт внезапно поняла, что ее челюсть все-таки добралась до пола, тогда мозг включил автономное питание, позволяя плотно закрыть люк, приглушая тем самым любое продолжение беседы.
Услышав шаги по коридору, она инстинктивно совершила уклончивый маневр и почти бежала от четвертей командующего. Но далеко уйти ей не удалось, только чудо спасло ее от прямого столкновения с Полковником Таем. «Где пожар, Лейтенант?»
«Нет никакого пожара, сер» выпалила Кэт, проскочив мимо Тая, и курсируя прямиком в сторону палубы ангара.  Широкая, почти безумная улыбка красовалась на ее лице.
Нет никакого пожара, но она теперь обладала чем–то более горячим, даже взрывоопасным – новая сплетня. Сплетня, которая станет первой в топ - листе слухов и предположений по всему флоту. И это была ЕЕ сплетня!
Внезапно Кэт остановилась, картина улыбающегося командующего, стоявшего у изголовья ее кровати в изоляторе промелькнула в голове. На мгновение она засомневалась, стоит ли раскрывать его тайну и между прочим, президентскую тоже.
Она тяжело вздохнула Извините, сер, одно дело лояльность и благодарность, но это… этот… является чем-то… УХ!
Кэт продолжила свой путь, перебирая в уме, кто достоин услышать эту новость первым. Ухмылка вновь появилась на ее лице.

Глава 2

Сол Тай простоял еще какое то время, задумчиво глядя вслед молодому Лейтенанту. Она сегодня слишком энергична. Черт, не ужели снова вернулась к стимуляторам…
Нет, не может быть. Коттл объявил ее "чистой" и собирался еще какое-то время брать анализ крови, дабы удостоверится, что она не сорвется.
Кроме того, у Тая не было времени, чтобы волноваться о гиперактивных пилотах. Он шел на встречу, и опоздание не входило в его планы.
Подойдя к четвертям Билла, он постучал и отворил люк. Внешне, пара, представшая его глазам, выглядела весьма презентабельно, собранно и по деловому, соответствуя образу президента и командующего. Но Тай сразу заметил сжатую челюсть его друга и упрямые огоньки в глазах Розлин.
Ну вот, опять двадцать пять, меньше десяти минут прошли с тех пор, как они вызвали меня сюда и уже умудрились найти очередную причину для спора. Надеюсь, это не закончится новым смещением правительства и разделением флота.
«Я все-таки думаю, что вам стоит обратиться к доктору Коттлу» тон Адамы не допускал возражений.
«Это была просто судорога, Билл…» Розлин взглянула на Сола и исправилась «Командующий»
«Я могу вернуться позже» сказал Тай с надеждой.
«Останьтесь» командующий и президент сказали в унисон. Полковник обреченно вздохнул. Взглянув на Розлин, он заметил как та протирала свое левое бедро. Она продолжала и массаж и спор:
« Я действительно, не думаю, что стоит отвлекать доктора Коттла из-за обычного мышечного спазма»
Билл был упрям « Это был, черт возьми, сильный мышечный спазм!»
«Да, сильный, и я благодарна Вам за помощь» Тон Розлин слегка смягчился. «Но сейчас все прошло, честное пионерское».
«Я принесу обезболивающего и воды» буркнул Билл и не дожидаясь ответа, отправился в ванную. Президент открыла рот, потом закрыла его и улыбнулась, провожая глазами командующего.
Тай воспользовался заминкой, чтоб пройти в глубь комнаты на свободный стул и по пути кинул благодарный взгляд на через чур, оголенное президентское бедро, которое она, наконец, прекратила протирать. Таким образом, ты помог ей освободиться от ее мышечного спазма, Билл? Удачливый сукин сын. Сол встряхнул головой. Но теперь ты ведешь себя как идиот, не ужели нельзя найти лучшего применения тем восхитительным ногам, чем отправление их в изолятор.
 Глаза полковника сузились в понимании, когда его друг протянул таблетки и стакан с водой президенту. Он заметил, как в тот момент на лице Билла читалась нежность и забота, а в ответ искренняя благодарность и яркая улыбка на лице Розлин. Все эти тонкости Сол мог прочитать лучше, чем кто-либо на флоте.
Хотя, возможно именно по этому ты и хотел отослать ее в изолятор, мой друг… хотел спрятаться от тех вольных мыслей.

Глава 3

Кэт рассматривала палубу ангара, выискивая благодарную публику. Взглянув на право, она нашла то, что искала: Хотдог, Рейстрек, Эмитт, Дюк и Тибон бездельничали у гадюки. Им явно было скучно. Я знаю, как поднять ваш боевой дух, ребятки. Вы пятеро будете молиться на меня.
Она подошла и Хотдог, в весьма фривольной манере, помог ей запрыгнуть на крыло вайпера. Одарив всех своей самой лучезарной улыбкой, Кэт сказала: «Привет, деточки. Не знаете, чем себя занять?»
Хотдог «пожирал» ее глазами. Хм, интересно, это из чисто любопытства, или из-за того, что твоя рука до сих пор покоится на моей заднице?
«Кэт, ты снова пользовалась моей зубной щеткой? Даже не пытайся отнекиваться, я знаю, что пользовалась».
«Я и не пытаюсь, сладенький, но ты ведь простишь меня за это?» Самодовольно улыбаясь, она обвела взглядом всю компанию. «Фактически, я думаю, что вы пятеро, собираетесь даровать мне полную амнистию за все мои прошлые настоящие и будущие проступки»
«И что заставляет тебя так думать?» спросил скептически Тибон.
«А то…» она спрыгнула с крыла и жестом подозвала их поближе. Организовав тесный кружок, она шептала: «… что я, знаю кое-что, о кое-ком. От моих губ до ваших ушей, вы первые, кто услышит об этом. Вам, мои миленькие, даже в голову не придет, о ком тут пойдет речь».
«О Старбак и Апполо?» Спросила Эмитт скучающим тоном. «Старо как мир».
«Э нет, солнышко, все гораздо взрывоопасней»
Вот теперь она получила их полное внимание. Кэт дала себе еще несколько секунд, упиваясь произведенным эффектом.
«Гейта и госпожа Тай?»  Внезапно предположил Дюк. Все пятеро, включая Кэт, уставились на него в удивлении. «Эй, а что, по-моему, этот вариант как раз и подходит под определение «гораздо взрывоопасней». Можно подумать, у кого-то есть идеи получше».
«И одного раунда с этой нимфоманкой я б не пожелала никому, тем более нашему дорогому, Феликсу» Кэт встряхнула головой, отгоняя от себя нарисованную ее бурным воображением, картину. «Нет, детки, берите выше. Хотя, такой вариант врятли когда-нибудь посещал ваши светлые головы»
Трек наклонился поближе к Кэт и подмигнул «Стреляй»
Катрейн глубоко вздохнула, выдержав длинную паузу, а потом выпалила «Командующий и Президент»
Тишина была оглушительной и, казалось, длилась целую вечность.
«Ты шутишь» Хотдог был тем, кто первый нарушил молчание.
«Даже не думаю» ухмыльнулась Кэт.
«Катрейн, это не смешно!»
«Клянусь крыльями своей «птички», Тибон…». Ее лицо стало серьезным, когда она посмотрела ему в глаза  «…это правда»
На сей раз, не много больше тишины.
«Хорошо Кэт, теперь детали» снова вступил в разговор Трек.
Ее усмешка возвратилась на ряду с заговорщическим тоном. «Сегодня я собиралась зайти к Старику, чтоб поблагодарить его, за то, что он навещал меня в изоляторе. Услышав крик, я почти вломилась в его четверти. Эти двое были так поглощены друг другом, что забыли запереть люк».
«Ты говоришь, что ПОЧТИ вломилась к ним, т.е. фактически, ты ничего не видела» подвел итог Трек.
Эмитт наклонилась к Катрейн и шепнула «Что ты слышала, Кэт?»
Обведя всю компанию счастливым взглядом, она начала свой рассказ. И если крики Розлин были чуть громче, стоны длиннее, а сам дуэт получился более вокальным в ее исполнении… она все же придерживалась фактов. Эта история не нуждалась в дополнительной "окраске".
«Вау!» оглушающее прозвучал голос Тибона. «Просто… Вау!!! Нет, я, конечно, догадывался, что командующий, имеет слабость к женскому полу, но… Колониальный президент… Вау!» Внезапно он усмехнулся. «Хотя, разве мы можем упрекнуть его в слабости к школьной учительнице. И нет ничего удивительного в том, что он не смог удержать свои руки в карманах».
Дюк был задумчив «Интересно, она действительно рыжая?» И сразу схлопотал подзатыльник от Эметт.
«Начни уже, наконец, использовать свой мозг по назначению, идиот!» сказала она, влепив ему еще одну затрещину. «Ты что, думаешь, между встречами, кворумом, тоннами бумажной волокиты, и сайлонами на хвосте, она выкраивает время, чтоб подкрасить свои корни?! Так или иначе, я думаю, что для мадам президента наступили весьма горячие времена, а из рассказа Кэт видно -  у них со стариком это взаимно».
Катрейн хихикнула. « Не знаю, что он там с ней делал, но ей это определенно нравилось, я бы сказала, что это сводило ее сума» Кэт задумчиво посмотрела на потолок ангара. «Мне интересно, какими тонкостями обладает человек с опытом прикроватных отношений более сорока лет».
«Ах… нет, Кэт, остановись». Голос Хотдога звучал умоляюще «Даже не пытайся представить это».
«В чем дело, Хотдог…» Трек не мог скрыть улыбку. «… или ты считаешь, что старики не занимаются ЭТИМ. Что то я не слышал, что б ты возражал, когда Дюк размышлял о Президентском…»
«Да, да, я знаю. Черт, просто не хочу это визуализировать». Он протер глаза, словно пытался вытереть нежелательные образы из своей головы. «Боги! Он… он же старик!»
Улыбка Трека стала почти злой. «Ну, да, он – Старик» Кэт продолжила за Трека «Но он – определенно фракинг сексуальный Старик!»
«И это наше слово!» поддержала Эмитт.
Взглянув на кислые мины Хотдога и Тибона, Трек расхохотался. Что, ребята, воображение все-таки сработало?! Стаж в сорок с лишним лет – это вам, не хухры-мухры.
«У меня есть вопрос» Дюк с опаской взглянул на Эметт, и отодвинулся, достаточно, чтоб ее рука не смогла дотянуться до его головы. «Как вы думаете, кто из них был сверху?»
Все взгляды обратились на Кэт.
«Ну, Дюк, я не могу говорить с полной уверенностью, кто из них принимал… гм… доминирующую позицию. Но одно я знаю точно…» Кэт хитро улыбнулась. «… сверху она была, или нет, руководил процессом, определенно, Адама».

Глава 4

«Эй, вы слышали, у нашего Старика появилась дама сердца!»
«Ухты! И кто она? Наверное, кто-то из гражданских?»
«Мимо… Это – Президент».
«Да иди ты! Серьезно?! И как долго это длится?»
«Кто знает. Возможно с прошлого Колониального дня. Они тогда так тесно прижимались друг к другу в танце…»

Глава 5

Фигурский слушал Джаммера с изрядной долей скептицизма. Не то, что бы ему было не интересно это услышать, скорее даже на оборот, но он чувствовал себя обязанным, опустить этого юнца с небес на землю. Командующий и Президент?! Он встряхнул головой.
«Тебе следует внимательнее относиться к слухам, которые гуляют по флоту. Не каждому из них можно верить. Убежден, ты даже не знаешь, кто все это начал».
«Это была Кэт» внезапно вмешалась в разговор Селикс. Фигурский обернулся в ту сторону, где Келли и Селикс чистили и убирали инструменты. «Я проводила техосмотр вайпера Хотдога, и слышала, как она говорила об этом с ребятами. Она поклялась крыльями своей гадюки, что лично была у четвертей Старика и все слышала».
«И конечно, это должен был быть именно пилот, не так ли?» фыркнула Келли. Селикс закатила глаза.
«Что ты имеешь в виду?» растерянно спросил Джаммер.
«Я имею в виду…» ответила Келли, наконец оторвавшись от растворителя и гаечных ключей. «… что, есть по крайней мере шесть версий того, что могло тогда случиться в четвертях командующего, обсуждаемые между пилотами по всему крейсеру. И все они, так или иначе, сводится именно к сексу, игнорируя остальные, более важные вопросы этой истории».
Увидев, что Джаммер открыл рот, Фигурский пихнул его в бок. Поверь мне, малыш, этот спор тебе не выиграть.
Селикс отложила в сторону грязную тряпку, которой протирала инструменты. «Джаммер, даже если ты не учитываешь очевидной глупости версии Кэт о наручниках и плетке, не ужели ты думаешь, что это был только  фрак и больше ни чего... она же умирает, черт возьми».
 Джаммер выглядел задумчивым, Фигурский отступил назад. Зная пацана, могу предположить, что с такой же легкостью, как наручники и плетку, его бурное воображение уже успело нарисовать мадам Президента в латексе.
Селикс продолжала: « Ты думаешь, что Командующий вступил бы в отношения с женщиной, зная, что скоро потеряет ее, и при этом ничего бы к ней не чувствовал?! О, пожалуйста, не смеши мои большие пальцы!»
Фигурски продолжал молча обдумывать, все вышесказанное. Пальцы… как можно насмешить пальцы?
«Возможно, Старик тогда не знал, что она умирает». Предположил Джаммер.
«Возможно. Но теперь то он знает, и он все еще с ней» рассуждала Келли. « Пусть, в начале это и была просто страсть, но сейчас, все намного серьезнее».
Глаза Селикс отражали меньше логики, больше романтического тумана. « Это так красиво и в тоже время грустно. Два человека сходят с ума друг по другу и все это время один из них, обречен, потерять другого. Это – трагедия любви… Они словно Орфей и Эвредика».
Фигурский хмыкнул в том причудливом сравнении. «Не могу представить Старика сходящим по кому-то с ума».
«Почему?» выражение лица Келли было и бесхитростным и любопытным. «Я думаю, Командующий очень чувственный и чувствительный человек, просто он старается не показывать этого, даже своему собственному сыну. С чего ты решил, что он не может влюбиться?»
Фигурский не знал, как ответить. После короткой паузы, Келли продолжила « И кто, кроме их самих, может понять и прочувствовать весь груз ответственности, свалившийся на их плечи. Они нуждаются друг в друге, не зависимо оттого, что ждет их, да и нас всех в будущем».
Селикс усмехнулась «Ты видела их танец в Колониальный день… видела, Келл? Как они тогда смотрелись вместе».
Келли хихикнула «Было похоже, что наш президент весьма ошарашена, тем, где и с кем она танцует, но не смотря на это, она улыбалась. Даже шире, чем обычно. Командующий…» Келли качнула головой «… не знаю, что в действительности он чувствовал в тот момент, но выглядел он счастливым, и где-то, даже… гордым».
Джаммера вдруг осенило «Вы что, считаете, это был тот день, когда они… гм… вступили в отношения?»
«Может да, а может, нет. Это сделало бы ее арест довольно… брр» Брезгливость на лице Келли сменило задумчивое выражение. «Хотя… мы все задавались вопросом, почему выйдя из изолятора, Командующий первым делом отправился за ней на Кобол, сам лично, не смотря на тяжелое ранение. Видимо, известие о ее раке заставило его передумать».
«О, это таааак…» Селикс не могла найти подходящих слов, поэтому заменяла их вздохами. «В тот момент он наконец осознал, что чувствует к ней и как мало времени им осталось, что бы быть вместе, тогда он спустился на Кобол и... когда он нашел ее, она поняла, что не хочет умереть, не успев ощутить себя в его больших, сильных руках…»
Джаммер закатил глаза, Фигурский пихнул его в бок и мотнул головой в сторону компрессора. Осторожно пятясь назад, они оставили двух специалистов, близко склонившихся друг к другу головами и хихикающих.
«Женщины» раздраженно буркнул Джаммер и продолжил работу. «Не смотря на то, что тут насочиняли эти «романистки», я все-таки считаю, что началось все именно с танца»
Фигурский скептически поднял бровь «Ты выбрал этот сценарий, потому что, появляется шанс для версии секса с наручниками в бриге?»
Джаммер покраснел и еще ниже склонился над клапанами потребления. Заметив его реакцию, Фигурский улыбнулся и принялся за работу. Но улыбка медленно сползла с его лица, недавняя беседа не выходила у него из головы..
Он говорил, то что думал. Он не мог представить себе, всегда серьезного и собранного, а иногда, даже, жесткого Старика, потерявшим контроль и над разумом и над сердцем. Однако, Келли была права, все кто знал командующего лично, пусть и не близко, чувствовали глубину его души. И он был умен… Адама был достаточно умен, что б оценить шикарную вещь, будь то картина, книга, или женщина. Из того, что Фигурский знал и слышал о НЕЙ, он сделал вывод, что президент Розлин действительно была шикарной леди, на столько шикарной, что из-за нее, возможно, стоило потерять контроль.
Не так давно, командование, внезапно, стало поощрять частые вылазки военных на другие суда, увеличивая взаимодействие между вооруженными силами и гражданским населением. Они уверяли, что это для улучшения эмоционального фона на флоте.
Фигурский этого не исключал, но решил, что основной проблемой являлись участившиеся в последнее время, случаи довольно тесной дружбы, возникающие между сослуживцами. Теперь эту проблему можно было решить за счет гражданских. Но лично он считал себя уже слишком старым, чтоб обзаводится семьей и тем более детьми.
И все же… Командующий Адама был на десять с лишним лет старше меня. Уж если даже он и президент, готовы рисковать своим положением ради личных отношений, значит это действительно стоит того. Наверное, пора рассмотреть варианты посещения других судов…
Наверное.
По крайней мере, есть над чем подумать...

Глава 6

«Так значит, ты тоже слышал об этом?»
«Да»
Старбак закусила нижнюю губу «И ты думаешь, что слухи верны?»
«Все возможно… но, нет, это только слухи» не уверенный тон Ли дополняла его озабоченная физиономия.
«Они действительно много времени провели друг с другом на Коболе… И большей частью, наедине».
«Ты можешь сказать тоже самое и о нас…» Старбак удивленно подняла бровь, щеки Ли в этот момент порозовели. «… но это ведь ничего не значит… не так ли?»
С минуту она задумчиво барабанила пальцами по переборке, Аполло не пытался прервать ход ее мыслей. Наконец, она сказала: «Ли, если он… если они…» Кара тяжело вздохнула и попробовала еще раз «Когда она умирает…»
Ли схватил ее за руку, не дав закончить фразу. В течении  нескольких секунд он просто смотрел на нее. «Будет много горя, когда она умрет, Кара, независимо оттого… независимо оттого, что сейчас происходит. Возможно, для него лучше иметь реальные воспоминания о ней, чтоб в последствии легче пережить ее утрату».
Старбак посмотрела на их переплетенные пальцы. «Наверное, ты прав».
«Наверное». Он еще мгновение чувствовал тепло ее ладони, потом глубоко вздохнул и выпустил ее руку.
Кара улыбнулась «Я нуждаюсь в разминки, составишь мне компанию?»
«Да…» улыбнулся в ответ Ли. Они вышли из ангара, направляясь, по-видимому, в гимнастический зал.
Убедившись, что пара покинула амбар, Шеф Тирол наконец вылез из под Хищника. Подслушивать чужие разговоры не входило в его привычку. Его родители не одобрили б такого поведения, но как только он понял, что речь шла о Старике и Президенте, даже родительское воспитание не смогло выманить его из «убежища».
Конечно, до Галена доходили циркулирующие по кораблю слухи, главным образом от его собственной команды. Он не придавал им никого значения, считая их только слухами и ничем больше. Но теперь… Старбак и Апполо были ближе к Командующему, как никто другой, и если даже они не исключали такой возможности…
Ему сразу вспомнилось воссоединение Адамы и Розлин на Коболе. Их изначально колеблющееся, не уверенное приветствие друг друга, и долгий разговор под тентом, на достаточном расстоянии от любопытных ушей. Все это было понятно; после Президентского ареста и последующего побега из тюрьмы, они оба должны были многое обсудить, если хотели снова сотрудничать.
Но Тирол помнил один яркий момент, когда его взгляд обратился на Старика и хмурого Президента (не то, что бы он специально следил за ними, главным образом, это помогало ему отвлечься от мыслей о Шерон и Хело сидевших по близости). Внезапно он был поражен громким смехом Розлин, на слова Адамы, самих слов, естественно, он не услышал. Но помнил, теплую, нежную улыбку на лице Командующего,  смотрящего на рыжеволосую женщину, сидевшую перед ним. Галену вдруг показалось, словно лед стал таять между ними, когда Президент склонила голову и улыбнулась в ответ.
Он так же помнил, свое посещение четвертей Адамы, когда, выйдя из изолятора, он пришел к нему, намереваясь просить смягчение наказания для Келли.
«Ты любил ее, Шеф?»
«Простите?»
«Бумер. Ты любил ее?»
«Думал, что любил»
«Когда ты думаешь, что любишь кого-то, ты его любишь. Твои мысли – это и есть любовь»
Тот короткий диалог всплыл в его памяти. Он помнил безумный огонек в глазах Старика. Да, два выстрела в грудь от члена своей команды это справедливый повод, чтобы быть в бешенстве. Но теперь, взвесив все за и против, он уже не был уверен, что в тот день в четвертях Командующего, он был единственным человеком, потерявшим свою любовь.

Глава 7

Никто не знал, как и когда слухи, появившиеся на Галактике, распространились по всему флоту. Может какой-нибудь гражданский рабочий, вызванный с другого судна в помощь техникам, случайно подслушал разговор пилотов, или одна из резервных команд, проводящая свой выходной на «Восходящей звезде», слишком громко обсуждала эту тему, а возможно, комбинация всех этих событий.
В любом случае, на флоте появилась группа людей, которая стала отслеживать эти слухи, вычленять и прорабатывать их, на предмет фикции. Недавние происшествия, связанные с появлением Пегаса и разрушением  судна «Восстановления» стали основными и самыми яркими событиями за последнее время, но даже они не смогли заставить людей, прекратить обсуждать взаимоотношения двух самых влиятельных людей флота.
В последнее время все свои заседания Кворум Двенадцати проводил на «Счастье». Именно этот факт заставил прессу перенести свой штаб туда же. И сегодня, несколько репортеров и фотографов бездельничали в одном из залов заседания, обсуждая события дня. Но так как день не был перегружен новостями, то разговор быстро поменял русло.
«Так…» заговорил МакМанус, не обращаясь ни к кому в частности «… есть что-нибудь новенькое о проделках Адмирала и Президента?»
«О ПРЕДПОЛОГАЕМЫХ проделках, Джеймс» поправил Сайку Хамильтон, не поднимая головы от документов.
«Да ладно тебе, Сайк» проворчал МакМанус «Эти истории у каждого на устах. Не бывает дыма без огня». На его лице появилась хищная улыбка. «И если наш уважаемый президент пользуется чем-то еще, помимо политических хитростей и продвижения по службе, чтоб управлять новоявленным Адмиралом и военными, люди должны об этом знать».
«Управлять?» Удивленно переспросила Плая Пласиус «С чего ты решил, что она им управляет? Да и вообще, кто говорит, что один из них обязательно должен управлять другим?»
МакМанус ухмыльнулся «Пласиус, не будь такой наивной. Ты видишь другую причину для этих отношений?»
Она подняла изящную бровь «Два человека на высоких постах и под сильным напряжением, находят комфорт в обществе друг друга?»
Он встряхнул головой, пробуя скрыть снисходительную улыбку. Глядя на поджатые губы Плаи, он понял, что не особо в этом преуспел. «Лора Розлин – привлекательная, интеллектуальная, очаровательная женщина. Если бы все, что она хотела, это только «снять напряжение», то, уверен, она смогла бы найти компанию и получше, чем эта высушенная старая окаменелость».
Плая смущенно хихикнула, но громкий смех из угла комнаты почти заглушил ее.
МакМанус раздраженно заскрежетал зубами. Бирс. Черт, я даже не слышал, как она вошла.
Повернув голову, он натолкнулся на широкую ухмылку Дианны. «Джимми– мальчик мой, ты всегда отличался весьма своеобразным чувством юмора».
Видимо почувствовав поддержку от другой женщины, Плая улыбнулась «Уильям Адама – не окаменелость. Хотя я б не возражала превратить в камень определенную часть его тела».
Дианна налила воду в стакан и подняла его в знак согласия с Пласиус.  МакМанус ошарашено переводил взгляд с одной женщины на другую. «Вы шутите?! НЕ высокий, НЕ приветливый, шестидесяти однолетний мужик с рытвинами на лице. Где тут привлекательность?»
«Да во многом...» мечтательно ответила Плая. «…те глубокие темно-синие глаза, тот низкий, хриплый голос, та аура власти, которую он носит так же естественно, как свою униформу… Ты когда-нибудь видел, как он улыбается?»
«Нет»
«Я видела» она закрыла глаза, на ее лице играла задумчивая улыбка.
«Привлекательность Адамы, одна из тех вещей, Джимми, которые ты либо чувствуешь, тогда объяснения не нужны, либо нет, тогда они бесполезны». Продолжая ухмыляться, сказала Дианна.
«И что говорит тебе твой обширный, слава Богам, опыт о правдоподобности отношений между Адамой и Розлин?» Спросил МакМанус с сардонической улыбкой.  К Дианне Бирс он питал стойкую неприязнь, считая ее не опытной выскочкой и занозой в его, МакМанусовской заднице,  еще с того дня, когда ей посчастливилось заполучить права на эксклюзивное интервью о «Галактики».
И еще, она прекрасно знала, что он терпеть не мог, когда его называли «Джимми».
Не смотря на его саркастический тон, Бирс, казалось, отнеслась к его вопросу серьезно. «Мой опыт подсказывает мне, что правда об их отношениях, не так важна, как восприятие этой истории, публикой… их мнение относительно этого».
МакМанус хмуро взглянул на молодую женщину. Зазнавшаяся сука.
Так и не оторвавшись за весь разговор от документов, не взглянув на коллег, Сайку сказал. «Не зависимо оттого, что думает публика, в последнее время мы видим президента Розлин все меньше и меньше. У нее осталось не так много времени… не важно носят ли те отношения романтический характер или нет, мне кажется, мы просто должны оставить их в покое».
Ага, конечно, все прям так взяли, и оставили… МакМанус снисходительно улыбнулся на неуместное благородство Хамильтона. Его взгляд упал на профиль Бирс. Выражение на ее лице было… ледяным.
Ледяная, зазнавшаяся сука. Подумал он, пытаясь игнорировать внезапно побежавшие по его телу мурашки.

Глава 8

«О… мои…».
Билли нервно переминался с ноги на ногу позади президентского стола. «Теперь вы понимаете, почему я был просто обязан донести это до вашего сведенья, мадам Президент».
«Да, конечно, но…» Голос Лоры Розлин затих, она вновь склонилась над папкой с принесенными ее помощником сообщениями. «Тридцать семь страниц, Билли?» Это был единственный вопрос, который смог придумать ее ошеломленный мозг.
«Я пробовал проанализировать различные нити слухов, чтобы понять в какой момент все это началось, но, к сожалению, так и не смог вычислить их источник. Большинство людей, не желает обсуждать эту тему с Президентским помощником».
Эту тему… Обхватив голову руками, она вновь посмотрела на лежавшую перед ней папку.
Проведя три последних дня, начиная с ее непредвиденного излечения от рака в изоляторе, под бдительным надзором доктора Коттла, пережив бесчисленное количество анализов и тестов, ей, наконец, позволили вернуться на «Колониальный», до сих пор состыкованный с «Галактикой». Ожидая результатов последней батареи тестов, она вновь занялась рутинной работой, что позволяло отвлечься от той суматохи чувств, вызванной ее успешным лечением и  причиной этого успеха.
Однако, бомба в виде стопки бумаг полностью вывела ее из рабочего состояния. Это был тщательно организованный, придирчиво детализированный доклад, содержащий вереницу слухов и инсинуаций о продолжающихся жарких, и черт побери, НЕ СУЩЕСТВУЮЩИХ, сексуальных отношениях между мной и… Лора нервно сглотнула… Адмиралом Уильямом Адамой.
Придирчиво детализированный… с аннотациями и сносками…
Она тяжело вздохнула и перевернула страницу, напоминая себе, что уход от проблемы, не заставит ее исчезнуть. Самопредостережение не помогало; параграф за параграфом, страница за страницей, она чувствовала, как краска заливает ее лицо. Дважды она не смогла сдержать вздох изумления. «Кто-то действительно думает, что я имею пару…» Вырвалось у нее прежде, чем она успела это понять. Плотно сжав губы, она продолжила читать. Билли молча перебирал бумаги, но она знала, что он только симулировал интерес в проблемах топливно-очистительного завода, что бы не смотреть на нее. Лора задавалась вопросом, была ли она такого же пунцового цвета, как ее помощник.
Закончив читать последнюю сноску, она протерла свои виски, пытаясь восстановить самообладание и сконцентрироваться.
«Не имеет значение, где и как все это…» она отложила папку в сторону. «…началось. Факт в том, что кто бы не пустил этот слух, он был убежден в его правдивости, или, по крайней мере, сумел убедить в этом других. Эти истории теперь по всему флоту, и я не уверена, что есть хоть какой-нибудь способ, это остановить». Ей хотелось застонать, закрыв лицо руками, но… пришлось согласиться на глубокий вздох и легкую улыбку. « Ну, по крайней мере, есть три человека, которые знают правду, ты, я и Адмирал Адама».
Тишина, прерываемая только шелестом, перетасовываемых бумаг.
Лора с недоумением взглянула на своего уже «свекольного» помощника. «Билли?»
С очевидным не желанием, он оторвался от бумаг и взглянул на нее. «Да, мадам?»
«Ты ведь знаешь, что слухи обо мне и Адмирале, ложны, не так ли?»
Пауза была достойна высшей театральной премии. «Конечно, мадам президент, как скажите».
«О Боги!» она снова должна была бороться с импульсом, закрыть лицо руками. Билли, Билли, из всех людей… он фактически верил, что она…
Конечно, он верил всем этим слухам, возможно, за исключением… «экзотических» вариаций. Он был свидетелем их с Биллом поцелуя. Она с трудом сдержала стон. Нужно перестать слишком много думать об этом поцелуе. Нужно просто направить свои мысли на работу и не позволять своей памяти заманивать их в ловушку. Просто требуется не большое отвлечение.
Она вновь посмотрела на папку перед ней. Последняя возможность отвлечься таяла на глазах. Интересно, что память о поцелуе волновала ее гораздо больше, чем все те красочные фантазии в письменной форме.
Покашливания помощника резко вернули Лору в настоящее, она поняла, что не осознано, проводила кончиками пальцев по своим губам. О, замечательно, Лора. Это был не самый лучший способ убедить Билли, что между тобой и Адмиралом ничего нет.
«Есть и хорошие новости» Улыбнулся он, явно пытаясь ее подбодрить. «Большинство людей на вашей с Адмиралом стороне, таким образом, какой бы не была реакция Кворума, ее всегда можно оспорить».
Кворум Двенадцати. О, пожалуйста, пристрелите меня! «Превосходно. Только есть одно НО. Люди одобряют отношения, которых НЕ СУЩЕСТВУЕТ».
«Так что мы делаем теперь?»
Лора сняла свои очки и взглянула на него. «Есть только одна вещь, которую я могу сделать…» Она встала, чтобы продолжить, но вдруг осознала, что после сегодняшнего разговора с Билли, продолжение фразы будет носить двусмысленный характер. Она тяжело вздохнула и все-таки продолжила. «Пожалуйста, свяжись с Адмиралом Адамой, скажи, что я должна встретиться с ним в его четвертях, как можно быстрее».
«Да, мадам Президент» выражение лица Билли было смеренным и где-то даже сочувствующим. Но внезапно румянец вновь выступил на его щеках. «Я… гм… я сделал вторую копию сообщений… для Адмирала». Он взял со своего стола папку, идентичную той, что ранее просматривала Лора, намереваясь передать ей.
Она стояла со своей собственной копией в руках, взирая на ту, что протягивал Билли. Образ Уильяма Адамы, просматривающего эти сообщения, появился перед ее мысленным взором. Она не знала, смеяться ей, или скрыться в своих четвертях… на долго… возможно навсегда. Лора просто стояла и смотрела на эту папку, потом  тихо сказала «Спасибо, Билли» и ушла.
Идя по коридорам «Галактики» она чувствовала странные взгляды, слышала ропоты приветствия и шушуканья за своей спиной от любого появляющегося на ее пути  члена команды. Она становилась параноиком или на их лицах действительно было написано любопытство и одобрение? Слава Богам за то, что они уважают и любят Старика.
Внезапно Лора почувствовала обиду и злость на того, кто начал и так мастерски распространил эти слухи, вопреки тому факту, что в действительности ничего не было между ней и Биллом.
Но на что ты злишься больше, Лора, на слухи… или на то, что они беспочвенны?
Она добралась до крыла высокопоставленных чиновников быстрее, чем ее мнение смогло сформулировать ответ на этот вопрос. К счастью коридор был пуст, и никто, кроме ее охранников не видел, в каком сильном нервном напряжении находилась Президент. Вахта Билла на мостике еще не закончилась. Возможно, у нее в запасе еще пол часа, что бы привести мысли и чувства в порядок, прежде чем он придет.
Она просила Богов, чтобы этого времени было достаточно.

Глава 9

Так, хорошо, что, творится на моем корабле?!
Этот вопрос для Уильяма Адамы всегда носил чисто риторический характер, т.к. обычно он знал на него ответ. И это не было преднамеренное вторжение в личную жизнь его людей. Скажем просто, он всегда держал палец на пульсе всего, что творилось в пределах корпуса его «Галактики». Правда в последнее время его палец слетел с этого самого пульса, и, на этот раз, кома, вызванная двумя ранениями в грудь, не являлась для этого оправданием.
Прогулки по коридорам судна, после окончания ежедневной вахтенной смены на мостике, позволяли обдумать множество вещей, а так же, способствовали менее формальному общению с его командой. Но за последние несколько недель, эти прогулки вызывали в нем только ноющее раздражение, которое постепенно росло. Он слышал отрывки случайных бесед за его спиной, которые стихали, как только он оборачивался. Чувствовал любопытные взгляды, которые превращались в невинные, стоило ему обратить внимание на их носителей. Не нужно быть провидцем, что бы понять, что от него скрывали что-то, что как ОНИ считали, ему не следовало знать.
Но те взгляды и разговоры стали появляться все чаще и чаще, и их уже просто не возможно было игнорировать. И самое странное, что те, кто раньше, даже взглянуть на него боялся, или сильно смущался, когда он встречался с ними глазами… теперь он ловил их улыбки.
Широкие улыбки. Знающие улыбки. Нет, хуже – заговорщические улыбки. Улыбки, которые будто говорили: «Не волнуйтесь, сер. Вы знаете, и мы знаем, но мы притворимся, что мы не знаем».
Но он действительно не знал. И это выводило его из себя.
Нынешняя прогулка не была исключением. Направляясь к своим четвертям, проходя мимо ремонтного отсека, он заметил, как Селикс о чем-то шепталась с Визерс, другим молодым специалистом от «Поставки». Девушки сразу замолчали, как только заметили его пристальный взгляд. Они улыбнулись ему все теми же заговорщическими улыбками, и он решил, что с него достаточно. Пора, наконец, выяснить, что тут творится.
Он подошел к ним и посмотрел на Селикс. «Вы что-то хотели мне сказать, Специалист?»
Она удивленно моргнула, потом улыбнулась еще шире… черт. «О! Никак нет, сер. Ничего». Она на мгновение задумалась, а потом продолжила. «Кроме одного, я хотела сказать, как все мы счастливы, что Президенту Розлин гораздо лучше».
Это была его очередь быть пойманным врасплох. «Спасибо, Селикс». Он сразу вспомнил, когда видел Лору в последний раз, она уже вышла из изолятора, полностью здоровая и… такая живая. Он сразу почувствовал теплоту в груди. «Я передам ей это, при следующей нашей встречи».
Теперь она не просто улыбалась ему, она – сияла. Словно видела перед собой розовощекого младенца или любимую кинозвезду. Это полностью пустило под откос ход его мыслей и заставило заново переиграть в голове их короткую беседу, чтобы найти причину такой реакции у молодой женщины.
И при всем при этом, она не была одна. Визерс уставилась на клипборд в ее руках, улыбаясь от уха до уха. По соседству, Скиллс, пилот хищника, не достаточно быстро отвернулся, чтоб спрятать свою ухмылку.
ДА ЧТО ЗДЕСЬ  ПРОИСХОДИТ?!
«Адмирал?»
Ну, наконец, хоть один нормальный человек. «Господин Гаета, Вы с вахты?»
«Да, сер, но Ди попросила, чтоб я передал вам сообщение от «Колониального». Выражение на лице Гаеты было столь же надлежащим и правильным, как его униформа. «Президент Розлин, просит о встречи с вами в ваших четвертях, как можно быстрее».
Он уже было открыл рот, чтоб сформулировать ответ, когда услышал за спиной возбужденный шепот вперемешку с хихиканьем. На него будто вылили ушат холодной воды. Билл почти обернулся, но в последний момент решил не поддаваться импульсу. Он знал, что увидит.
Улыбку.
Точно такую же, как видит перед собой на лице «надлежащего и правильного» Гаеты. Вот причина, почему Ди послала кого-то лично, вместо того, чтобы передать зарегистрированный запрос по судну и… О, черт. Они все думают, что я… что она и я… Он отказался додумывать это предложение.
«Спасибо, господин Гаета» выходя из отсека, он чувствовал, как краска медленно заливает его шею и уши. Шепот и смешки преследовали его до люка.
Маска флегматичности на его лице, хотя мозг прокручивал все намеки и странности за последнее время. Проклятье, он чувствовал, что что-то было не так, когда стал ловить пристальные, заинтересованные взгляды не только от его сына, но и от Кары.
Теперь ему придется просветить Лору о том, что приходит на ум его команде, каждый раз, когда она назначает одну из этих частных встреч с ним. Или не придется? Это же Лора Розлин, в конце концов. Возможно, какое-то время, из-за болезни, она была не в курсе всего этого, но держу пари, что у нее уже появились какие-то соображения. Вероятно, она уже знает. Фактически, видимо это и есть та причина, по которой она хочет со мной встретиться. Билл ускорил шаг.
Он подошел к четвертям, кивком приветствуя ее охранников, которые, к счастью, держали свои соображения при себе, скрывая их за фасадом безразличности. Зайдя в каюту и заперев за собой люк, он с минуту изучал женщину, сидящую на его кушетке. Он отметил легкое колебание при подъеме ее пристального взгляда на него. О, да. Она знает… хорошо. Он ощущал ее напряжение и это его расстраивало. Frak, после всех тех усилий, которые нам пришлось приложить, чтобы чувствовать себя друг с другом не принужденно…
«Мадам Президент, прошу прощения за те… слухи, которые циркулируют в рядах моей команды»
«Ах» Она слегка улыбнулась и замахала рукой в жесте отрицания «Так значит, вы уже знаете часть истории»
Он не много расслабился и направился к ней, но окончание фразы заставило его остановиться. «Часть?»
«Часть» Она вручила ему папку, твердо удерживая улыбку на лице. «Билл, я думаю тебе лучше сесть».
Это звучит зловеще. Он сел рядом с ней, открыл папку и сосредоточился на названии: Анализ слухов по всему флоту относительно отношений между Президентом Розлин и Адмиралом Адамой.
Он вздрогнул «По всему флоту?»
«Ага» Она разглаживала не существующие складочки на своей юбке. «Пока мы с тобой были озабочены Каином, сайлонами и раком, всех остальных волновали иные вопросы» она кивнула на папку в его руках. «Согласно сообщениям, распространение этих… гм… историй от одного судна к другому занимало от нескольких недель до нескольких месяцев. В зависимости от их содержания, они имеют тенденцию подпадать под одну из трех категорий».
Откинувшись на спинку дивана, она стала перечислять пункты, загибая пальцы. «Первое – один из нас или мы оба используем секс в политических целях, либо как способ повлиять на решение другого». Она улыбнулась, услышав фырканье Адамы. «Второе – мы вступили в отношения, базируемые исключительно на удобстве и гормонах. Третье, и самое популярное – ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ».
«И кому мы должны сказать спасибо за написания этой… истинной любви?» Билл посмотрел на Лору. «Билли?»
«Кому еще?» Она потянулась и перевернула страницу. «Читай».
Он откинулся на диван и продолжил чтение. С остальной частью вводных параграфов не возникло никаких проблем, поскольку написаны они были в четкой и даже изящной форме. Но как только он добрался до заголовков «Начало», «Побуждения» и «Действия» - характер письма стал более «откровенным». Глаза расширялись, в горле пересохло… «откровенным» в некоторых местах… особенно в «Действиях».
Он пытался удержать нейтральное выражение на лице, но даже его годами натренированная выдержка не помогала при прочтении «некоторых мест». Билл чувствовал, как сжимается его челюсть при описании слухов о пребывании Лоры в тюремной камере. Вся комичность этой истории перекрывалась, уродством проведенной параллели с Торном и Шерон. Довольно неожиданная сплетня, вовлекающая Хищника с внезапно отказавшим двигателем, вызвала у него легкую полуулыбку. Когда это нас оставляли в Хищнике наедине? Хотя, я должен признать, это было бы весьма… занимательно. А разнообразия действий, в которых они, возможно, не отказали себе здесь – даже на этом диване, перечислялись от вполне приемлемых, до весьма «экзотических»… хм, некоторые из этих «экзотических», вероятно, смогли б пробудить профессиональное беспокойство Доктора Коттла, правда, только в том случае, если участников самих «действий» удалось бы потом опознать.
Он был возбужден.
Внезапно, остро почувствовав присутствие Лоры рядом с собой, он пожалел, что не вычеркнул слово «возбуждение» из своего словаря на время этой встречи. Билл глубоко вздохнул и наклонился вперед, умышленно положив папку на колени.
Закончив читать, он в течение минуты молча созерцал последнюю страницу.
 И что, черт возьми, мне теперь говорить?
Билла мало волновали слухи и домыслы, в конце концов, сексуальная жизнь команды или нехватка ее, всегда были основными элементами сплетен на любом судне. Эй, но Старику было одиноко в последнее время. Кто-то должен был его завалить. Да, печально конечно, что слух разнесся по всему флоту, но стандартный рабочий процесс позволял игнорировать происходящее.
Но это волновало Лору… а значит и его. Ей возможно предстоит пережить непоправимые политические последствия благодаря этим «рассказам». Волнения по этому поводу могли привести к отчужденности и дискомфорту в общении с ним. Билл тайком взглянул на нее. Внешне совершенно спокойная, и только легкое постукивание очками по колену, выдавало ее нервозность.
Он слегка улыбнулся «Но, ты ведь не можешь отрицать их творческий потенциал?»
Она улыбнулась в ответ «Нет. Только их честность». Очки исчезли, как и улыбка. «Билл… что нам теперь делать?»
Все еще – Билл, не так ли? Хотя, почему я должен быть удивлен.
 «Возможно, стоит перевернуть страницу». Он мягко улыбнулся. «С удивлением и раздражением, одновременно». Ничего. Мы просто останемся заинтригованными и возбужденными после всего этого.
Улыбка вернулась, немного искривленная, но более непринужденная. «Я говорю о проблеме».
«Так» сказал Билл оживленно. «Как нам решить эту проблему? Есть ли у нас какой-нибудь способ оправдаться?»
«Слухи откармливаются всем, что можно пережевать. Я уверена, что любые наши действия только подольют масла в огонь».
Он кивнул. «Тогда мы просто игнорируем все происходящее, пока разговоры не утихнут. Несколько месяцев – раздражения». Он вновь откинулся на диван. «Это можно пережить». Билл видел складки на ее лбу, она вертела свои очки в руках, и внутренне он уже подготовился к тому, что передадут ее губы. «Что?»
«Билл, я не уверена, что они утихнут через несколько месяцев». Она, наконец, отложила очки на стол, словно ставя на этом точку. «Фактически, они, возможно, не утихнут и через годы».
Годы! Скажи мне, что ты шутишь. Он почти произнес слова вслух, но ее взгляд показал - это не была шутка.
«Мы знаем, что условия для выживания тяжелы для каждого во флоте, особенно по сравнению с их прошлыми жизнями. В дополнение к вечному дефициту, корабельному заключению и другим ограничениям, люди должны справляться с тяжелой работой и скукой, которую скрашивает лишь сайлонский террор или еще какой-нибудь кризис».
Она посмотрела ему в глаза твердым и мрачным взглядом. «Слишком много потерь и слишком мало причин, чтобы жить. Большинство людей цепляются за эти истории ни как за способ развлечься. Для них это надежда на то, что даже среди хаоса и лишений, всегда найдется что-то хорошее и светлое. Кусочек счастья, который может быть и у них»
Она откинулась на диван, все еще смотря на него. «Мы оба имеем огромное значение для флота»
«Таким образом, половина моей команды будут взирать на меня, как на воплощение нового романтического героя…»
Она сдержанно улыбнулась.
«… вторая половина, помимо взирания, станет похлопывать меня по плечу с поздравлениями».
Она нервно хихикнула.
«И в обозримом будущем, нет никакого способа, остановить это». Он состроил серьезную мину. «Прекратите хихикать, мадам Президент».
«Я не хихикаю, Адмирал». Ее глаза искрились. «Но это прогрессирует, а ты все еще мыслишь в пределах Галактики». Она показала на папку в его руках. «Если анализ Билли верен, то это – только вопрос времени, прежде чем пресса наберется храбрости, что бы начать настаивать на деталях нашего предполагаемого романа. И так, однажды, когда Плая Пласиус загонит меня в угол вопросом, НА ЧТО СПОСОБЕН АДМИРАЛ, как ты хочешь, чтобы я ей ответила?»
Он стонал, роняя голову на руки. «Это не так страшно, Плаю ты всегда сможешь остановить, а вот Диана Бирс точно поджарит мою адмиральскую задницу, что доставит ей массу удовольствия».
Он был вознагражден звонким смехом. Билл повернул голову, чтобы взглянуть на Лору – хохот, было единственное слово, которым можно описать то, что она делала. Широко улыбнувшись ей в ответ, он решил, что все было не так уж плохо. Если они могли смеяться над этим, значит все хорошо.
Он взглянул на папку, все еще лежащую на коленях. Хорошо. Не совсем хорошо, конечно, но они справятся с этим вместе. Наугад открыв первую попавшуюся страницу, он попытался скрыть свою ухмылку.
Заметив это, она спросила. «И что смешного ты там нашел?»
«Творческий потенциал» Он уже не пытался спрятать улыбку.
«Оу, попробую угадать… Страница тридцать один?» Она приблизилась к нему и наклонилась, чтоб проверить свою догадку. «В точку».
Его смех был низким и теплым. «Может, угадаешь, какой параграф?»
«Параграф? Да там две трети страницы, очевидно, были придуманы сумасшедшим». Она фыркнула. «Разговор о неблагоразумных ожиданиях».
«Мда» На сей раз его тон соответствовал, его вдумчивому выражению. «Возможно, они просто слишком молоды, чтобы понять, что женское тело уже не может так изгибаться в вашем возрасте, мадам Президент».
Тишина длилась несколько секунд. Он поднял на нее глаза, и встретился с удивленным взглядом Лоры.
«В моем возрасте?»
Она говорила спокойным тоном, правда, сделав легкий акцент на слове «моем». Билл почувствовал сильный выброс адреналина, сравнимый с тем, что он чувствовал в молодости, будучи пилотом Гадюки, вылетающим на задание.
Выражение на ее лице стало холодным и полностью… президентским. Она взяла очки со стола и вытащила папку из его рук. «Очень хорошо, Адмирал, по-моему, нам пора заняться проверкой фактов в этих документах».
Опаньки, Билл, ты, кажется, попал… Молодой пилот Гадюки, внутри него, злорадно ухмылялся, внешне же, он приложил массу усилий, чтоб выглядеть безразличным.
Надев очки, Лора стала листать страницы. «… я чувствую, что просто обязана обратить ваше внимание, на переоценку вашей собственной гибкости в течение… назовем это анти-гравитационной акробатикой, на странице тридцать три. Со всем должным уважением, я все-таки сомневаюсь, что вы могли поддержать и позу и деятельность, описанную там… В ВАШЕМ ВОЗРАСТЕ».
Контраст между ее деловым тоном и предметом обсуждения был столь забавен, что он не смог сдержать смеха.
Он увидел огонек триумфа за стеклами ее очков, прежде чем она вновь опустила глаза в папку. «И потом, есть грубое преувеличение вашей… стойкости тут, на странице двадцать четыре». Она посмотрела на него с примирительной улыбкой. «Если реально смотреть на вещи, Адмирал, то восемь раз за ночь, можно предположить в ваши двадцать лет, но в шестьдесят с лишним… это нонсенс».
Улыбка на мгновения сошла с его губ. Он наклонился посмотреть, на какой странице она остановилась. «Но согласно странице двадцать один, мои показатели выше среднего».
Ее взгляд порицания школьного учителя, вновь вызвал его смех. «Врятли мы можем использовать часть этого сообщения, чтобы подтвердить верность другого». Она перелистала несколько страницы. «Особенно учитывая явно завышенную оценку вашего мастерства в целовании на странице пятнадцать».
«Так, секунду… страница пятнадцать». Он быстро перечитал ее содержание. «Здесь нет ничего завышенного».
«О, пожалуйста, Билл!».Лора смеялась в полный голос, так легко и заразительно. «Если на этом флоте есть хоть одна женщина, которая испытала на себе твой страстный поцелуй, я хотела бы знать, кто она!»
«Как и все остальные, вероятно». Он смотрел на сообщения в его руках, скрывая любые признаки теплоты, затопляющие его. Я люблю слушать ее смех.
Она сняла очки. «Хорошо, ты хочешь убедить меня, что все, что тут написано – правда?»
Ты сомневаешься?
Согретый нежным смехом и веселыми огоньками зеленых глаз, мерцающими на расстоянии в один фунт, Билл внезапно почувствовал, как тот нахальный, молодой пилот Гадюки по прозвищу «Шелушилка», вышел из под контроля Адмирала. Он посмотрел на женщину, стоявшую перед ним, с самоуверенной, и не много опасной ухмылкой.
Его голос звучал чуть ниже обычного. «Если тебя действительно волнует правда, то я уверен, наглядный пример будет являться лучшим доказательством в нашей ситуации».
Тишина…
Абсолютная тишина…
Билл смотрел, как расширяются ее глаза, полная реализация того, что он сказал и подразумевал, наконец, поражает ее мозг.
Ты сказал это Колониальному Президенту?!
Я только предложил леди поцелуй. О котором она, фактически, спрашивала.
Ты. Предложил. Это. Президенту. Двенадцати фракинговых Колоний.
Но она не уходит от меня в гневе, не так ли? Она даже не шелохнулась.
Действительно, Лора не пыталась увеличить двухдюймовое расстояние между ними.
Черт, каким образом моя рука оказалась на диване, позади нее? Они смотрели друг другу в глаза. Ее руки лежали на коленях, одна из них придерживала очки, вторая почти соприкасалась с его бедром. Ее зрачки были расширены, ее дыхание слегка ускорилось… С любой другой женщиной, на ее месте, он мог бы сказать, что все те признаки были многообещающими. Нахальный молодой пилот, которым он когда-то был, отбросил бы любые предостережения и наклонился, наблюдая за любым уклончивым действием на последних секундах.
Но он уже не был двадцатилетним пилотом гадюки, и перед ним была совсем не «другая женщина». А еще, он был теперь уверен, что одним поцелуем дело не закончится.
Черт возьми, Лора, скажи что-нибудь: «Поцелуй меня. Frak меня. Пошел вон. Ты совсем сбрендил, Адама» - ну дай мне хоть какой-нибудь знак.
Он легонько коснулся ее руки и мягко спросил: «Лора?»
Одно пораженное мерцание и ее широкие зеленые глаза, наконец, скользили от его глаз… к его губам. Там они и остались. Он заметил, как мелькнул кончик ее розового языка, чтобы увлажнить ее губы. Интересно, у нее во рту так же сухо, как и у него?
Тебе нужен был знак Билл, ты его получил. И что ты… нет, что МЫ теперь собираемся с этим делать?

                                          Конец.




"Life is a bitch, and then you die"
                                   Laura Roslin
"В конце концов, среди концов, найдет конец Мур, наконец!"                    
                                   Пифия

Оффлайн Shistik

  • Летописец BSG
  • Супер ДРД
  • *****
  • Откуда: Минск
    Здесь с: 19:09 – 10.05.07
  • Сообщений: 2627
  • не"людь")))))
    • ЖыЖа
Re: Сплетня
« Ответ #1 : 18:22 – 08.08.07 »
хех, прочитала наконец его не кусками разрозненными, а целиком. короче, ты меня переубедила - давай ссылку - почитаю-таки африканские страсти в интерпретации сбрендившей шипперши!) вроде слог у аффтара (или у вас с переводчиком :) ) весьма неплох!

upd: дочитала я это....... мдя, доложу я вам, это ж надо было так последней главой испохабить все очарование предыдущих! вкратце: несколько затянутый малоправдоподобный половой акт с многочисленными прерываниями на бытовой треп, заканчивающийся великим оргазмом и амуром - стандарт  :-\

ссылка на контент: http://mujaji.net/adamaroslin/viewstory.php?sid=755&index=1
ссылка на последнюю главу: http://mujaji.net/adamaroslin/viewstory.php?sid=755&chapter=11
« Последнее редактирование: 19:49 – 09.08.07 от Shistik »
Политика партии:


Оффлайн Seleena

  • Шипперство - важнейшее из искусств
  • Человеки
  • *****
  • Откуда: Москва
    Здесь с: 20:24 – 06.05.07
  • Сообщений: 943
  • Тормоз. Несайлонский.
Re: Сплетня
« Ответ #2 : 14:15 – 20.08.07 »
Славное начало, Кузя! Вот бы и мне наконец с силами собраться, и "Обман" выложить...
А насчет окончания "Сплетни": категорически поддерживаю всех высказавшихся.  ;) Банально, неинтересно и уж очень по-американски.  :-\

Единственная проблема современности заключается в том, сумеет ли человек пережить свои собственные изобретения.  (c) Луи де Бройль.