Автор Тема: Эклзомания или Ровху на выезде - 2  (Прочитано 1297000 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Evangeline

  • Старший ДРД
  • ****
  • Здесь с: 13:21 – 01.06.08
  • Сообщений: 863
  • позвони мне ради Бога...
Re: Экклзомания или Ровху на выезде - 2
« Ответ #465 : 22:39 – 22.09.08 »
Ну, по-другому и не могло быть.   ::) :) УРА!!!
The greatest thing, you will ever learn, is just to love and be loved in return...

Оффлайн Kate

  • ДРД
  • *
  • Здесь с: 16:00 – 09.08.08
  • Сообщений: 13
Re: Экклзомания или Ровху на выезде - 2
« Ответ #466 : 18:34 – 25.09.08 »
справедливость восторжествовала, вот ещё о нем мнение, перевод мой, тапочками не кидаться

Оригинал из галереи победителей
''Дженсен Эклз имеет серьезные актерские штампы. Так как в его шоу только 2 постоянных персонажа, он участвует в большом количестве сцен, еще постоянно воплощает Дина в жизнь, как реального человека. Я знаю, что шоу sci-fi жанра не является самыми уважаемыми, и CW несильно его продвигает, но людям действительно его не хватает. Может быть, проблема заключается в том, что Дженсен чертовски привлекательный, слишком много людей останавливаются и несут чепуху и выбрасывают его из головы как нечто симпатичное…... но он предлагает гораздо больше, чем это!''- CandyMaize
« Последнее редактирование: 19:33 – 25.09.08 от Труляляна »

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: Экклзомания или Ровху на выезде - 2
« Ответ #467 : 19:36 – 25.09.08 »
Мама, какой чудный перевод, привет промт. :)))
Экклз просто насильник какой-то - поимел серьезные штампы. Штапмы плакали и просили еще.

Оффлайн Jess

  • Фантастический гурман
  • Moderator
  • *****
  • Откуда: г. Санкт-Петербург
    Здесь с: 11:17 – 10.01.08
  • Сообщений: 2588
    • Территория Supernatural
Re: Экклзомания или Ровху на выезде - 2
« Ответ #468 : 19:52 – 25.09.08 »
Промт ф топку! :)))))))))

"Дженсен Экклз актер от Бога. Так как в его шоу есть только два главных героя, он участвует в большом количестве сцен, более того, он заставляет нас поверить в Дина как в живого человека. Я знаю, что жанр фантастики не считается чем-то серьезным, да и канал CW не сильно-то способствует рекламе шоу, но люди и в самом деле упускают этот момент. Возможно проблема состоит в том, что Дженсен настолько сексуально привлекателен, что слишком многие сходят по нему с  ума и считают его не более, чем усладой для глаз..., но на самом деле его игра предлагает вам намного больше!" - CandyMaize
« Последнее редактирование: 20:05 – 25.09.08 от Jess »

Оффлайн Злюка

  • супер-бизон переводов
  • Свои
  • *****
  • Откуда: From deep inside of me (c) LP
    Здесь с: 10:04 – 06.02.08
  • Сообщений: 212
    • Дневник Джона Винчестера
Re: Экклзомания или Ровху на выезде - 2
« Ответ #469 : 20:02 – 25.09.08 »
Джесс, ты меня опередила :) Мне тоже стало безумно горько от такого кощунственного обращения с Дженсеном. Но, раз ты была первая, то я не буду постить свой вариант перевода:)

Оффлайн Jess

  • Фантастический гурман
  • Moderator
  • *****
  • Откуда: г. Санкт-Петербург
    Здесь с: 11:17 – 10.01.08
  • Сообщений: 2588
    • Территория Supernatural
Re: Экклзомания или Ровху на выезде - 2
« Ответ #470 : 20:10 – 25.09.08 »
Злюка , я не удержалась! Если бы я знала, что ты здесь - подождала бы тебя, у тебя бы лучше получилось! :)) Но страшно стало - вдруг еще увидит кто! Увидит и поверит, что Дженсен - ходячий набор актерских штампов.  >:(

Оффлайн DinaDin

  • Средний ДРД
  • ***
  • Здесь с: 14:08 – 14.06.08
  • Сообщений: 168
Re: Экклзомания или Ровху на выезде - 2
« Ответ #471 : 12:36 – 26.09.08 »
Мама, какой чудный перевод, привет промт. :)))
Экклз просто насильник какой-то - поимел серьезные штампы. Штапмы плакали и просили еще.

Ну нельзя же так смешить, честное слово. Сижу себе тихо в офисе, и вдруг начинаю ржать как лошадь. ;D Чего люди то подумают?

Оффлайн Kate

  • ДРД
  • *
  • Здесь с: 16:00 – 09.08.08
  • Сообщений: 13
Re: Экклзомания или Ровху на выезде - 2
« Ответ #472 : 15:44 – 26.09.08 »
Ну, раз все такие умные, тогда прошу модераторов удалить мой прошлый пост, у меня глючит комп и удалить не получается, буду очень вам благодарна! Больше подобных гпупостей с моей стороны не повторится.

Оффлайн DinaDin

  • Средний ДРД
  • ***
  • Здесь с: 14:08 – 14.06.08
  • Сообщений: 168
Re: Экклзомания или Ровху на выезде - 2
« Ответ #473 : 15:57 – 26.09.08 »
Ну, раз все такие умные, тогда прошу модераторов удалить мой прошлый пост, у меня глючит комп и удалить не получается, буду очень вам благодарна! Больше подобных гпупостей с моей стороны не повторится.
Я не хотела тебя обидеть, не обижайся. ;D Ты тоже старалась, не все же инглиш в совершенстве знают. Я вот вообще все в переводчик засаживаю - он такие перлы выдает! Ух... :)

Оффлайн CRAZY_HULK

  • Без тормозов!
  • Человеки
  • *****
  • Здесь с: 11:12 – 14.04.08
  • Сообщений: 1480
Re: Экклзомания или Ровху на выезде - 2
« Ответ #474 : 16:06 – 26.09.08 »
Kate даже если твой комп не глючит, при всем своем желании ты бы не смогла удалить свой пост ))
Бойтесь своих желаний, потому что они имеют свойство сбываться ... (с)

Оффлайн Evangeline

  • Старший ДРД
  • ****
  • Здесь с: 13:21 – 01.06.08
  • Сообщений: 863
  • позвони мне ради Бога...
Re: Экклзомания или Ровху на выезде - 2
« Ответ #475 : 22:03 – 26.09.08 »
Я вот вообще все в переводчик засаживаю - он такие перлы выдает!
Я тоже. Хочу перевести, а потом понимаю, что лучше в словаре покопаться. :P
The greatest thing, you will ever learn, is just to love and be loved in return...

Оффлайн Kate

  • ДРД
  • *
  • Здесь с: 16:00 – 09.08.08
  • Сообщений: 13
Re: Экклзомания или Ровху на выезде - 2
« Ответ #476 : 19:39 – 29.09.08 »
DinaDin, я не обиделась, всё нормально ;))

CRAZY_HULK,  мой браузер периодически выкидывает номера (может не отображать java script и плагины), вот я и зашла в справку форума, где написано, что можно удалять сообщения, при этом не как не могла понять, как это сделать.

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: Экклзомания или Ровху на выезде - 2
« Ответ #477 : 20:47 – 29.09.08 »
Удалять сообщения могут только проверенные юзеры, написавшие более тысячи постов.

Оффлайн Bellena

  • ДРД
  • *
  • Здесь с: 17:44 – 15.08.08
  • Сообщений: 22
Re: Экклзомания или Ровху на выезде - 2
« Ответ #478 : 21:22 – 29.09.08 »
Ура!  ::) ::) ::) Дженсен Экклз действительно нечто необыкновенное.
К такому дару красота прибавляет немногое, а подчас и мешает. За мордашкой не видят таланта.
А Дженсен..  ::)

Оффлайн Пуша

  • Серая пушистость
  • Свои
  • *****
  • Откуда: Москва
    Здесь с: 14:20 – 02.09.07
  • Сообщений: 491
  • Дежурная стерва
Re: Экклзомания или Ровху на выезде - 2
« Ответ #479 : 19:41 – 07.10.08 »
Я - Волк, я и Бог.
Сам себе повелитель.