5.07 - The Curious Case Of Dean Winchester - SynopsisOLD MAN DEAN! — Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) discover a witch (guest star Hal Ozsan) is running a high-stakes poker game where the currency is life years vs. money. Bobby (Jim Beaver) sees the game as a chance to get out of the wheelchair and bets 25 years, but loses. As Bobby begins to age rapidly, Dean steps in to save him but also ends up turning into an old man, leaving Sam holding the bag for their survival. Robert Singer directed the episode with teleplay by Sera Gamble and story by Sera Gamble & Jenny Klein
Дин - старик!
Сэм и Дин находят колдуна (приглашенный актер Hal Ozsan), который заправляет игрой в покер по очень высоким ставкам, годы жизни - против денег. Бобби думает, что это его шанс снова встать на ноги, ставит 25 лет жизни - и проигрывает. Бобби начинает очень быстро стареть, и поэтому в игру вступает Дин, но он тоже проигрывает, превращаясь в старика. Одна надежда на Сэма...
Отсюда:
http://spoilertv.blogspot.com/search/label/Supernatural