Лесть - это страшная сила. Против нее МакКей просто беззащитен, как ребенок.
А если к этому прибавить самоувенность Родни и его самомнение, то они легко сделают свое черное дело.
Меня в серии убило другое. Когда Шеппард узнает, что Колья/Коля/Койя (до сих пор не могу понять как правильно пишется) не настоящий, выяснилось, что все, включая пытки и отрубание руки, он додумал сам. Ничего себе у Джона подсознание повесилилось.
Или сценаристы что-то не то выкурили?