Mirra, ну, судя по IP, Вы из Мадрида. Так что о чем мы вобще говорим? Вы пытаетесь учить русских, как говорить по-русски? И, кстати, телевизор я не смотрю уже много лет именно потому, что терпеть не могу рекламу.
Все врут IP. Испания велика. Есть в ней, в частности, такая дивная провинция - Аликанте. И в ней русские тоже живут, представляете? Я в том числе.
А что, для вас откровение, что русскоязычные за рубежом вас (и не только вас) смотрят? Или что и там не сплошь безграмотные живут?
Ладно - реклама. Общеупотребительный, к примеру, в Москве слэнг может отличаться от тамбовского, не говоря уж об одесском. А просторечные новации сейчас - как циклоны на Карибах: налетел - улетел, не уследишь.
Я, впрочем, в современном телевидении еще сочла бы рекламу "малым злом". Последний раз смотрела телевизор, кажется, во время бесланских событий. Сейчас голубой экран отдан на откуп дочке - она на нем мультики гоняет.
