Шистя, вообще-то, у буржуинов ответ на вопрос "зачем" всегда один. когда что-то приносит неплохие бабки, глупо их получить один раз (за мини), если можно получать несколько лет подряд (пока сериал будет идти).
и вообще - Каприка изначально планировалась сериалом...