920 – Camelot
SG-1 наконец-то прибыли на планету, где Мерлин, судя по его записям, спрятал оружие против Орай (см. 918 – Arthur’s Mantle). Беседуя о том, что никто из них представления не имеет, каким должно быть оружие, уничтожающее энергетических созданий на высшем уровне существования, путешественники прибыли в деревню средневекового стиля, где в самом центре возвышался камень с вонзенным в него мечом. Вышедший на встречу гостям деревенский староста сообщил, что деревня эта – Камелот. Позже, в местной таверне, SG-1 узнали от старосты и деревенского историка, что все местные жители прекрасно помнят историю Артура, его рыцарей Круглого стола и Мерлина, правда, Мерлина тут не принято поминать вслух, поскольку он считается Волшебником Тьмы (мне это так напомнило Лукьяненко, у которого Мерлин – Темный Иной, что я вот думаю: то ли в авторском коллективе ЗВ есть русскоязычные, успевшие прочитать Последний Дозор – с ним еще много параллелей можно провести – то ли просто это старая идея, которую и Лукьяненко где-то позаимствовал...). Картер сильно удивилась, когда историк назвал их деревню, Камелот, домом Короля Артура в прошлом и будущем (только я не понял, зачем было это удивление, когда во всех земных легендах Артура называют некогда бывшим и будущим королем). Тогда Антониус пояснил, что после битвы при Камлане Артур и его рыцари отправились на поиски Сан Грала (видимо, Святого Грааля, как предположил Джексон), но когда-нибудь они вернутся. Тут удивился Дэниел, вспомнив, что, считается, будто Артур и Мордред смертельно ранили друг друга в той битве (снова непонятное удивление: помнится, в ep. 901 – Avalon. Part 1 Джексон сам рассказывал, что Артура, по легендам, Мерлин после битвы доставил в таинственный Авалон, где излечил его от ран – видимо, вознеся его). Антониус же возразил, сообщив, что битва закончилась победой Артура. (Тут очередной интересный вопрос: откуда жители деревни знают эти легенды? Врата во времена Артура уже несколько тысяч лет были погребены в Гизе, да и о походах Артура в Египет свидетельств нет. Значит, при жизни ни Артур, ни Мерлин не могли посещать эту планету. Единственное, что можно предположить, что в этот Камелот Мерлин привел Артура уже после его вознесения, и о рыцарях Круглого Стола местные знают лишь по рассказам Мерлина. Но тогда возникает другой вопрос: неужели Мерлин мог возноситься и возвращать себе телесную форму сколько угодно раз, без всяких потерь, чтобы продолжать работу над оружием? Почему тогда это не удалось Орлину? Или у Мерлина был космический корабль, на котором он летал сам и катал Артура с его рыцарями?)
Совершенно случайно, в конце беседы SG-1 узнали, что в деревне сохранилась библиотека Артура, но попасть туда нельзя, так как ее охраняет Черный Рыцарь. Несмотря на предупреждение Дэниела, что рыцарь-охранник может быть гораздо мощнее рыцаря-теста (см. 902 – Avalon. Part 2), Кемерон был готов ринуться в бой, поэтому вынудил двух детишек, сражавшихся на игрушечных мечах, показать SG-1 эту библиотеку (девочка, Валенсия, естественно, сразу растаяла, что такой симпатичный дядя обратил на нее внимание, и была готова на все – не знала она, дуреха, страшную тайну...). Узнав, что вход в библиотеку защищен силовым полем, а ключ хранится в архиве, Джексон смог сыграть на любопытстве историка, и поздно ночью, в тайне, Антониус отвел гостей в библиотеку.
Листая старые пыльные книги, пока все, скучая, слонялись вдоль стен, Дэниел находил много интересного для себя.
ДЖЕКСОН: О, это интересно: похожий миф о пророческих способностях Мерлина есть и на Земле. Он о том, что Мерлин мог видеть будущее, потому что старел назад во времени. Конечно, это не нужно понимать буквально, но мы же видели, что многие легенды имеют под собой вполне реальные основания – Авалон, Атлантида...
ТИЛ'К: Пасхальный кролик. (тут речь о кролике, снесшем цветные яйца – распространенная в католичестве сказка)
ДЖЕКСОН: Думаю, бывают исключения.
Из упоминания этого мифа Дэниел и Саманта сделали вывод, что где-то в библиотеке Мерлин припрятал машину времени (видимо, занятие Мерлина вопросами путешествия во времени должно натолкнуть нас на мысль, что это одно лицо с Янусом, которого мы знаем по ep.SGA:115 – Before I Sleep). Как раз кстати Кемерон обнаружил в стене секретный проход. Антониус побоялся идти дальше и искушать судьбу, поэтому вернулся домой, а SG-1 обнаружили в потайном помещении библиотеки некое устройство, дизайн которого явно принадлежал Древним (оно очень напоминало машину из ep.406 – Window of Opportunity).
Когда Антониус вернулся домой с какой-то книгой из библиотеки, неожиданно около его окна материализовался Черный Рыцарь... Позже, услышав женский крик, SG-1 прибежали в дом историка и обнаружили его там мертвым. Деревенский староста догадался, что они пробудили проклятие, проникнув в библиотеку, и потребовал, чтобы гости покинули деревню, надеясь, что они заберут проклятие с собой. Джексон попытался объяснить местным жителям, что голограмма – не проклятие, а их работа в библиотеке важна для всей галактики, но телепортирующий луч прервал его на полуслове.
На борту Одиссея Эмерсон сообщил, что Джаффа обнаружили полностью сформированные суперврата, и необходимо срочно лететь к ним. Дэниела это не обрадовало: надеясь все-таки найти оружие против Орай, он попросил телепортировать его назад, прямо в библиотеку. Кемерону же очень хотелось еще раз сразиться с Черным Рыцарем, и он вызвался сопровождать Джексона. Эмерсон согласился, сообщив, что на Земле предполетную доводку спешно делают на Королёве (корабле, который в предыдущей серии отдали русским), и он заберет землян из Камелота, когда будет пролетать мимо. Тил'к же попросил устроить ему пересадку на ближайшее судно Джаффа, сказав, что собирается слетать за союзниками.
Вернувшись в библиотеку, Дэниел продолжил изучение книг, а Митчелл пристроился в одном из кресел. Заметив, что он спит, Джексон швырнул книгу на пол.
ДЖЕКСОН: О, извините, не хотел вас будить.
МИТЧЕЛЛ: Нет, я не спал... я кел'но'римил. Тил'к научил меня основам. (Чувствуете всю глубину их близости?! Даже кел'но'римят вместе!)
ДЖЕКСОН: А он не сказал, что при этом вы должны оставаться в сознании?
МИТЧЕЛЛ: Да... но я же еще учусь.
Дэниелу показалось, что он обнаружил в книгах код, отключающий рыцаря, поэтому они с Кемероном снова пошли к устройству. Когда Дэниел начал вводить последовательность, послышался крик. Митчелл кинулся из библиотеки и почти у входа увидел играющего мечом Черного Рыцаря. Пытаясь подобраться к мечу в камне, Кемерон вступил в схватку с голограммой. Однако, ни пули, ни попавшийся под руку меч не причиняли вреда рыцарю, зато сам он постоянно наносил противнику болезненные удары, мешая ему подобраться к камню. Валенсия, видя, что никто из жителей деревни не собирается помогать Митчеллу, кинулась к камню и ... вытащила из него меч. Пока вся деревня в шоке смотрела на нее, она передала меч своему возлюбленному – теперь Кемерон мог хоть как-то парировать удары рыцаря (что странно: в Авалоне мечом же мог пользоваться только тот, кто вынул его из камня – почему тут это правило Мерлин не заложил в программу?). Однако, голограмма все равно одерживала верх, а ни одна из комбинаций Дэниела не давала нужного результата. Наконец, после одной из попыток, зал замерцал, и на полу появились несметные сокровища (как мы видели в ep. 902 – Avalon. Part 2) и голограмма Мерлина среди них, приветствующая нашедшего спрятанное. Однако, бой с рыцарем продолжался. Не имея больше комбинаций, Джексон решил отключить устройство, уничтожив его управляющие кристаллы (интересно, почему их нельзя было просто вынуть?) – Черный Рыцарь немедленно исчез, деревня начала ликовать, но не по поводу победы Митчелла, а потому, что Валенсия смогла вынуть меч. Это никому никогда не удавалось, а по местной легенде Артур должен вернуться вскоре после этого великого события.
Тем временем Одиссей прибыл на место встречи всех союзников около суперврат. Чуть позже туда же прибыл Квазир с новой информацией от Асгардов. Оказывается, проанализировав информацию, которую Дэниел успел получить из устройства Мерлина (см. 918 – Arthur’s Mantle), они поняли принцип действия антиорайского оружия. Оно должно функционировать подобно МНТ, который перенаправляет в наше пространство энергию из подпространства-времени, только энергию оно изливает в параллельное измерение, где живут вознесшиеся существа (что подтверждает нашу догадку, что Вознесение – это просто переход в другое измерение). Поскольку живут они там тоже как энергия, возникает интерференция волн, нейтрализующая оба потока. Отсюда родилась идея активировать суперврата раньше, чем это сделают Орай, дождаться, когда Митчелл и Джексон прилетят с оружием, и уничтожить всех Орай через их же врата.
Когда Митчелл после сражения немного пришел в себя, Дэниел рассказал ему, что понял, как выглядит оружие: на голограмме и во всех книгах Мерлин здесь изображен с красным драгоценным камнем на шее, изображения которого нет в земных легендах. Однако, Джексон перекопал все горы сокровищ, но не нашел ничего подобного. Тут деревенские жители наконец осмелились войти в библиотеку, и когда Дэниел показал им изображение того, ради чего все это было затеяно, староста сразу признал в картинке Сан Грал, или кровавый камень. (Митчелл тут возмутился, что Грааль – это чаша, но Джексон сообщил, что это поздняя выдумка. На самом деле, таких ссылок нет, зато в некоторых восточных мифах Грааль называют камнем, упавшим с неба.) Староста рассказал, что за Гралем нужно идти в три разных места – Кастианну, Сагал и Вагонбрей – но в этом уже нет необходимости, так как Артур с рыцарями скоро вернется. Он предложил Джексону и Митчеллу остаться ждать этого в деревне, как героям, победившим проклятие Мерлина, но тут снова засиял телепортирующий луч и перенес землян на борт Королева. Местные жители в очередной раз в страхе застыли от зрелища незнакомой магии, и только на лице Валенсии можно было поймать след безграничной печали...
Время решающей схватки приближалось, а на место встречи спешил теперь не только Королев, но и корабли Лусианского Союза – оказалось, что Тил'к отважился проникнуть в оккупированное ими пространство, а когда его захватили, и привели на борт флагмана, с помощью своих выдающихся мускул и не менее выдающегося красноречия, ему удалось убедить контрабандистов вступить в союз с землянами и Джаффа в битве за судьбу галактики.
Квазир запрограммировал кристалл так, чтобы при его активации врата открыли проход в галактику Орай (очень любопытно, как он это смог сделать? вариант один – Асгарды знают, где находится эта галактика и какие там адреса – и молчат!). Оставалось теперь только вручную заменить кристалл в одной из секций суперврат. Хотя с Королева и пришло сообщение, что оружие найти не удалось, Саманта все равно вызвалась на путешествие в открытый космос, так как, даже без оружия, активация врат помешает началу Крестового Похода Орай. (Очередной вопрос на засыпку: если Дэниел не успел найти оружие, почему бы его было не оставить в Камелоте – работать в библиотеке или ждать явления Артура? На Королеве экипаж неукомпелектован, или Джексон так незаменим в космических сражениях? Как и Митчелл, впрочем.)
Но закончить активацию кристалла Картер не удалось: с борта Одиссея был зафиксирован всплеск энергии, помешавший телепортировать Саманту обратно на борт, а над поверхностью суперврат взметнулась супер-воронка нестабильности. Из врат показались четыре корабля Орай и немедленно вступили в сражение с неверными. (А корабли все-таки красивые, необычный такой дизайн для корабля – подобным образом обычно очки для моделирования виртуальной реальности выглядят.) Один за другим материнские корабли Джаффа и Лусианского союза обращались в пыль, оба земных корабля не успевали регистрировать повреждения – в то же время корабли Орай, кажется, оставались совершенно невредимыми. Чтобы дать Королеву возможность хоть немного восстановиться, оттянув огонь на себя, Митчелл решил поднять в воздух истребители. Пока он бежал в посадочный док, корабль получил очередной сильнейший удар. Кемерон упал, но поднялся и продолжил свой путь. В это время Джексон занял место на мостике Королева рядом с полковником Чековым, вместо одного из сраженных попаданием офицеров.
В ужасе Саманта наблюдала за происходящим из открытого космоса, когда очередной прямой удар Орай полностью пробил защиту одного из земных кораблей (какого – неясно) и уничтожил его... С неменьшим ужасом, но с борта одного из кораблей Орай, за крахом надежд родной галактики наблюдала Вала. Внезапно боль исказила ее лицо, и она схватилась за живот...
