Можно юзать Одиссей ибо Орай находили его по специфическому излучению появляющемуся когда гипер работет в связке с ядром, а т.к. гипер от ядра отключили можно не бояться
неа. начнем с того, что вообще точно не известно, почему Орай находили Одиссей. Это Тилк предположил, что дело в технологии Асгардов, а Сэм его поддержала. Дословно:
Возможно, новый источник энергии оставляет уникальный энергетический след, который можно засечь из подпространства.
Отсюда никак не следует, что засечь можно только из подпространства. речь о том, что
даже из подпространства след заметен. просто в обычном пространстве и без этого засечь не проблема, поэтому тут речь и вели только о подпространстве, где, как раньше считалось, засечь нельзя. но если сигнал настолько силен, что заметен из подпространства, то из обычного пространства другой галактики его тоже будет слышно. именно так, вероятно, Орай и выследили Одиссей в первый раз, около планеты Асгардов, когда в подпространство они не выходили еще.
при этом нужно помнить, что это предположение может оказаться вообще не верным. даже в самом сериале Вала предлагала другой вариант: что это просто Орай подсказывают своим Приорам. Это ведь могли быть только самые окраины Млечного Пути, которые Древние не очень охраняют.
ну, и навскидку, есть еще пара банальных вариантов: 1) кто-то из экипажа Одиссея успел принять веру Орай, и как-то давал им знать о своем местонахождении; 2) Адрия вознеслась в Млечном Пути, поэтому обрела возможность пакостить Древним у них под носом.
