Посмотрел сегодня серию Татуировка (сезон 2 эпизод 9), там как раз рассказывалось про эту самую татуировку, но у меня другой вопрос. Я что-то не особо понял, на земле были инопланетяне (судя по их носам и лбам) или это земные индейцы калечили себя до такого состояния? Ведь много инопланетян в Треке показывают именно такими, изменяют чуть-чуть человеческое лицо и всё, например таже Кес со своими ушами, да и вулканцы...